Francuski od dawna jest znany jako język miłości, a niewiele miast jest tak romantycznych jak Paryż. Jeśli szukasz sposobu, aby zaimponować swojej ukochanej osobie, francuski wiersz miłosny pójdzie dalej niż pudełko czekoladek lub bukiet kiedykolwiek mógłby!
Te francuskie wyrażenia miłości ujawniają głęboki szacunek dla romantycznych i odnoszą się do miłości jako istoty życia. Wiele z tych romantycznych francuskich powiedzeń może być traktowanych jako kawałki filozofii. Czy chcesz olśnić swoją ukochaną lub pogłębić swoje zrozumienie życia, wielu genialnych francuskich myślicieli może oświetlić Ci drogę.
Dlaczego francuski jest językiem miłości?
Istnieje wiele teorii, dlaczego francuski jest znany jako najbardziej romantyczny język na ziemi. Jedna z teorii opiera się na brzmieniu samego języka. Gładkie, płynne zdania i melodyjna intonacja sprawiają, że języka tego słucha się z przyjemnością, zwłaszcza jeśli chodzi o francuskie wyrazy miłości. Innym czynnikiem jest to, że Francja wyprodukowała niektórych z największych artystów i filozofów na świecie, którzy wyrazili głębokie prawdy o miłości i życiu w języku francuskim.
Prawdopodobnie najbardziej interesującą teorią na temat tego, dlaczego francuski jest uważany za język miłości, jest koncepcja „miłości dworskiej”. W XII wieku popularna stała się idea rycerza dokonującego heroicznych czynów z poczucia rycerskiej i szlachetnej miłości do damy. Choć koncepcja miłości dworskiej rozpoczęła się jako fikcyjny sposób na rozrywkę szlachty, kultura popularna w końcu złapała się na romantyczną narrację, a teraz znalazła się w różnych przejawach francuskiej sztuki i filozofii.
Jeśli szukasz do nauki francuskiego, te francuskie wiersze miłosne mogą być używane do rozwijania zrozumienia metafor w języku, a oni wzmocnić swoje opisowe słownictwo. W każdym razie, te romantyczne francuskie powiedzenia są na pewno zamiatać kochanka z ich stóp. Tylko upewnij się, że ćwiczysz właściwą wymowę, aby uniknąć żenującej wpadki!
10 Famous French Love Poems with English Translations
„Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.” – Antoine de Saint-Exupéry
Tłumaczenie z angielskiego: „Miłość nie polega na patrzeniu na siebie nawzajem, ale raczej na tym, że razem patrzymy w tym samym kierunku.”
„C’est cela l’amour, tout donner, tout sacrifier sans espoir de retour.” – Albert Camus
Tłumaczenie angielskie: „To jest miłość, oddać wszystko, poświęcić wszystko, bez najmniejszego pragnienia otrzymania czegokolwiek w zamian.”
„En sa beauté gît ma mort et ma vie.” – Maurice Scève
Tłumaczenie z angielskiego: „W jej pięknie rezyduje moja śmierć i moje życie.”
„Une femme est plus belle que le monde où je vis, et je ferme les yeux.” – Paul Éluard
Tłumaczenie angielskie: „Kobieta jest piękniejsza niż świat, w którym żyję, dlatego zamykam oczy.”
„Car, vois-tu, chaque jour je t’aime davantage, aujourd’hui plus qu’hier et bien moins que demain.” -Rosemonde Gérard
Tłumaczenie z języka angielskiego: „For, you see, each day I love you more, today more than yesterday and less than tomorrow.”
See Also- Flirting in French: 25 Head-turning Phrases You Need to Know
„Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé.” – George Sand
Tłumaczenie angielskie: „W życiu jest tylko jedno szczęście: kochać i być kochanym.”
„Il n’est rien de réel que le rêve et l’amour.” – Anna de Noailles
Tłumaczenie z języka angielskiego: „Nic nie jest prawdziwe oprócz marzeń i miłości.”
„Amour veut tout sans nombre, amour n’a point de loi.” – Pierre de Ronsard
Tłumaczenie z języka angielskiego: „Miłość chce wszystkiego bez warunku, miłość nie ma prawa.”
„La vie est une fleur dont l’amour est le miel.” – Victor Hugo
Tłumaczenie z angielskiego: „Życie jest kwiatem, którego miodem jest miłość.”
„La vie est un sommeil, l’amour en est le rêve.” – Alfred de Musset
Tłumaczenie z języka angielskiego: „Życie to długi sen, a miłość jest jego snem.”
Każdy z tych francuskich cytatów miłosnych z pewnością zrobi wrażenie na Twojej wyjątkowej osobie. Chcesz nauczyć się więcej romantycznych zwrotów i powiedzonek? Sprawdź nasz poradnik na temat francuskiego flirtu poniżej!
Po przeczytaniu tych pięknych i romantycznych francuskich cytatów wierszy, jasne jest, dlaczego francuski jest uniwersalnym językiem miłości. Aby pracować nad swoimi umiejętnościami konwersacyjnymi i poprawić swój francuski akcent, dołącz do jednej z naszych żywych lekcji online za darmo już dziś!
Zainteresowany prywatnymi lekcjami?
Szukaj tysięcy nauczycieli dla lokalnych i internetowych lekcji. Zapisz się na niedrogie lekcje prywatne już dziś!
Zapraszamy na lekcje prywatne!