Blog

Przedmowa, Przedmowa czy Wstęp – którego z nich, jeśli w ogóle, potrzebuje Twoja książka i czym się one od siebie różnią? Udzielę Ci mojej rady jako redaktor merytoryczny/rozwojowy z dwudziestoletnim doświadczeniem w redagowaniu zarówno beletrystyki, jak i literatury faktu.

Powieści nie potrzebują żadnego z nich. Powieści mogą, jednakże, potrzebować Prologu. (Zobacz mój artykuł Does Your Novel Need a Prologue? Autorzy fikcji, możesz przestać czytać tutaj, jako że reszta tych informacji jest tylko dla autorów nonfiction.)

Jeśli piszesz nonfiction – zwłaszcza odmianę samopomocy – Twoja książka powinna zawierać Wstęp, a nie Przedmowę. To jest zakładając, że piszesz dla popularnej publiczności. (Jeśli piszesz dla publiczności akademickiej lub technicznej, wtedy Przedmowa jest bardziej odpowiednia niż Wstęp, lub możesz zawrzeć oba).

książka potrzebuje wstępuHere są pewne definicje robocze. Są one trochę techniczne, ale przybijają rozróżnienia, więc możesz upewnić się, że Twoja książka zawiera właściwą rzecz. Bear with this part, as the section after explains how to write a great Introduction.

Defining the Differences

Ready to get technical? Dobra, zaczynamy:

Przedmowa: (odpowiednia dla każdej książki nonfiction, ale nie jest wymagana) Napisana przez kogoś innego niż autor, kogoś znanego, którego słowa uwiarygodniają autora i książkę. Na końcu Przedmowy pojawia się nazwisko osoby, która ją napisała, wraz z datą i miejscem. (Nie pisz tego słowa błędnie jako „Forward” – częsty błąd.)

Wprowadzenie: (odpowiednie dla książek samopomocowych i większości książek non-fiction napisanych dla ogólnego odbiorcy) Napisane przez autora. Wprowadza temat. Wyjaśnia kwalifikacje autora do pisania na ten temat. Wyjaśnia, jak autor doszedł do napisania książki. Wyjaśnia, dlaczego dana osoba powinna przeczytać książkę (lub problem, który książka rozwiąże). Zawiera porady dotyczące sposobu czytania książki (opcjonalnie). Wprowadzenie nie zawiera nazwiska autora, daty lub miejsca na końcu.

Przedmowa: (odpowiednia dla pamiętników oraz dla książek akademickich lub technicznych) Napisana przez autora. Mówi o tym, jak książka powstała i dlaczego autor ma kwalifikacje do pisania na dany temat. Nazwisko autora pojawia się na końcu wraz z datą, oraz (opcjonalnie) z lokalizacją.

Phew! Cieszę się, że przez to przebrnęliśmy.

Pisanie Wstępu

Teraz porozmawiajmy o pisaniu Wstępu, ponieważ są szanse, że to jest to, czego potrzebuje twoja książka. Unikaj włączania zbyt dużej ilości treści do Wstępu – zostaw ważny materiał do rozdziałów, i utrzymuj Wstęp krótki, zwykle między piętnaścieset a dwa tysiące słów (znacznie krótszy, jeśli inne rozdziały są krótkie). Wstęp powinien być o połowę krótszy od każdego z rozdziałów.

Wabienie czytelników

Książka potrzebuje wstępuWstęp jest drzwiami do książki. Powinien zwabić czytelników, motywując ich do przekroczenia tego progu. Czy istnieje jakiś problem lub zagrożenie, na które książka daje odpowiedź? Opowiedz nam o tym we Wstępie. Nie podawaj zbyt wielu szczegółów rozwiązania, ponieważ niektórzy czytelnicy omijają Wstępy, a nie chcesz przecież, by umknęła im ważna informacja. Po prostu powiedz nam wystarczająco dużo, aby dać nam powód do rozpoczęcia czytania.

Wprowadzenie

Powiedz nam trochę o sobie i dlaczego napisałeś tę książkę. Nie wdawaj się w szczegóły biograficzne – gdzie chodziłeś na studia i dla jakich firm pracowałeś. Zachowaj to na stronę „O autorze”, która znajdzie się z tyłu książki. Zamiast tego, zamieść tylko dwie lub trzy rzeczy o sobie, które są twoimi głównymi referencjami do pisania na ten temat. To dobry pomysł, aby podać te informacje w rozmowie, nieformalny sposób – być może poprzez opowieść – ponieważ to sprawia, że wydajesz się przystępny (w przeciwieństwie do dydaktyzmu – czytelnicy unikają książek, które mają kaznodziejski ton „mówię ci”).

Jeśli piszesz o sprzedaży i sprzedałeś nieruchomości warte czterysta milionów dolarów, to byłoby to coś, o czym warto wspomnieć. Jeśli piszesz o rodzicielstwie i z powodzeniem wychowałeś czworo dzieci, uwzględnij to. Jeśli piszesz o odchudzaniu i jesteś doradcą w zakresie odchudzania, który pomógł dziesiątkom ludzi osiągnąć ich wagę docelową, to będzie to fakt do wprowadzenia.

Chodzi o to, aby ustanowić wiarygodność, przekonać potencjalnych czytelników, że jesteś autorytetem w swojej dziedzinie – ponieważ wiesz, o czym mówisz, warto, aby przeczytali to, co masz do powiedzenia.

Guiding Their Read

need introduction or foreword for bookCzy istnieje określony sposób, w jaki ludzie powinni czytać Twoją książkę, aby wyciągnąć z niej jak najwięcej? Jeśli masz ćwiczenia na końcu każdego rozdziału, wspomnij o tym we wstępie i podaj nam motywujący powód, dla którego powinniśmy się pofatygować, by je wykonać. Jeśli powinniśmy czytać z długopisem i papierem w ręku, ponieważ chcesz, abyśmy zatrzymywali się w odstępach czasu i prowadzili dziennik, wyjaśnij to. Jeśli nie masz żadnych szczególnych instrukcji dotyczących najlepszego sposobu czytania książki, po prostu pomiń tę część we Wstępie.

Dlaczego nie nazywać tego Przedmową

Podstawowym powodem, dla którego lepiej jest zatytułować wstępną wiadomość dla czytelnika Wstępem (niż Przedmową) jest to, że wielu czytelników pomija Przedmowy i zaczyna czytać od Rozdziału Pierwszego. Więcej ludzi czyta Wstępy niż Przedmowy, ponieważ „Przedmowa” brzmi duszno. Jeśli więc chcesz, aby Twoja wiadomość wstępna została faktycznie przeczytana, nazwij ją Wstępem.

Jessi Rita Hoffman … redakcja książki przez profesjonalistę z branży

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *