Broadway nie zostanie ponownie otwarty w 2020 roku – oto nowa linia czasu

Zamknięcie Broadwayu, które rozpoczęło się w marcu, doprowadziło producentów do wyciągnięcia wtyczki na niektórych produkcjach. Disney DIS powiedział w maju, że zamknie swoją produkcję musicalu „Frozen” na Broadwayu z powodu pandemii. Wcześniej producenci powiedzieli, że kurtyna opadła na dobre na produkcje dwóch sztuk, „Hangmen” i „Who’s Afraid of Virginia Woolf?”

Gdy Broadway League wcześniej ogłosiła, że Wielka Biała Droga pozostanie zamknięta do Labor Day, Charlotte St. Martin, prezes organizacji, powiedziała MarketWatch, że istnieje duża szansa, że odwołania spektakli zostaną przedłużone. Dzieje się tak dlatego, że przemysł artystyczny i rozrywkowy znajduje się w czwartej fazie oficjalnego planu ponownego otwarcia w stanie Nowy Jork, który zakłada stopniowe włączanie niektórych sektorów biznesu do sieci, tak długo, jak państwo spełnia określone kryteria.

„Nie możemy dosłownie otworzyć ponownie, jeśli nie ma pewności co do bezpieczeństwa obsady i załogi oraz widzów” – powiedziała St. „Nie wiemy więc, kiedy to nastąpi i jest to część wyzwania, przed którym stoimy.”

W dobie koronawirusa istnieją trzy duże wyzwania stojące przed spektaklami na Broadwayu, które mogą utrudnić szanse na ponowne otwarcie:

Nr 1: Prawie 16% widzów teatrów na Broadwayu jest w wieku powyżej 65 lat. A po usunięciu turystów z równania, ten procent idzie wyżej, eksperci branżowi powiedzieli.

No. 2: W sezonie 2018-2019 turyści spoza obszaru metropolitalnego Nowego Jorku kupili 65% biletów sprzedanych na spektakle na Broadwayu, według danych z Broadway League, a prawie jeden na pięciu członków publiczności Broadwayu odwiedzał z zagranicy.

No. 3: Wiele teatrów ma ponad 100 lat i charakteryzuje się wąskimi przejściami, siedzeniami ustawionymi bardzo blisko siebie i maleńkimi łazienkami. Rozmiar widowni musiałby być znacznie zmniejszony, aby przestrzegać wytycznych ekspertów zdrowotnych, aby ludzie byli oddaleni od siebie o co najmniej sześć stóp.

Zobacz także: 'Hamilton' film spada wyłącznie na Disney+ w lipcu tego roku

Gwarantowanie bezpieczeństwa widzów i pracowników teatru będzie trudne, biorąc pod uwagę ograniczenia prezentowane przez same teatry. W większości teatrów na Broadwayu nie jest możliwe zachowanie dystansu społecznego, dodał St. Martin.

Za kulisami, aktorzy i członkowie załogi są często w niezwykle bliskich kwaterach, co sprawia, że ryzyko przeniesienia choroby przenoszonej drogą powietrzną, takiej jak koronawirus, który powoduje COVID-19, jest znacznie wyższe.

„Dystansowanie społeczne po prostu nie pozwala na to, aby spektakl był opłacalny finansowo”, St. Martin said.

Ale nawet odkładając na bok kłopotliwą logistykę ponownego otwarcia, istnieją inne czynniki, które ograniczą zdolność Broadwayu do odbicia się od pandemii koronawirusa.

Turyści są kluczową częścią widowni Broadwayu

Czytaj więcej:List z Nowego Jorku, epicentrum koronawirusa: Ulice są praktycznie puste, ale ptaki śpiewają dalej'

Ponieważ tak duża część publiczności na Broadwayu w danym dniu składa się z gości spoza miasta, zdolność Broadwayu do odbicia się od dna będzie w dużej mierze zależała od zdolności sektora turystycznego Nowego Jorku do powrotu do pełni sił.

A jeśli przeszłość jest jakimkolwiek wskaźnikiem, może to zająć sporo czasu. „To zupełnie inny świat niż ten z 11 września,” powiedział Gregg Arst, prezes firmy konsultingowej Tanna. „Przykładem może być fakt, że potrzeba było około czterech lat, aby turystyka międzynarodowa powróciła do poziomu sprzed 11 września.”

W rezultacie, jeśli Broadway zostanie ponownie otwarty zanim turystyka w Nowym Jorku powróci do normy, producenci będą starali się zapełnić miejsca na swoich spektaklach widzami z Nowego Jorku i jego przedmieść.

Ten zwrot może stanowić pewną trudność dla dłużej trwających przedstawień, takich jak „Wicked” i „Chicago”. Nowojorska publiczność jest już zaznajomiona z tymi spektaklami, co może uczynić je trudniejszymi do sprzedania.

„Świeżość nowego spektaklu na Broadwayu ma swoją własną siłę przyciągania,” powiedział. „Nowe spektakle mogą mieć łatwiejszy dostęp do lokalnej publiczności, ale starsze spektakle mogą być w stanie wykorzystać ten moment do ożywienia Nowego Jorku i tkanki Broadwayu jako części ich życia.”

Lokalna publiczność na Broadwayu jest starsza

Nie jest tak, że kiedy patrzysz na Broadwayowską publiczność widzisz morze siwych włosów. Martin powiedział, że w rzeczywistości średnia wieku członków widowni wynosiła 42,3 lata w zeszłym sezonie. „Nie są to kurczaki z wiosny, ale też nie jest to starsza widownia,” powiedział St. Martin.

„Jeśli odejmiesz wszystkich turystów, to co zostanie? Publiczność na Manhattanie jest jeszcze starsza”, powiedział Bill Hofstetter, nowojorski marketer teatralny.

Starsi ludzie są szczególnie podatni na zagrażające życiu powikłania związane z COVID-19. W rezultacie wielu starszych bywalców teatrów odczuwa większą obawę przed powrotem do siedzeń Wielkiej Białej Drogi. Majowe badania nowojorskich bywalców teatrów przeprowadzone przez Shugoll Research, firmę zajmującą się badaniami marketingowymi z siedzibą w Maryland, wykazały, że 23% osób w wieku 55 lat i starszych stwierdziło, że jest bardzo mało prawdopodobne, aby wrócili do teatru.

Inne 45% stwierdziło, że poczeka sześć miesięcy lub dłużej zanim ponownie zobaczy spektakl. Tylko 21% stwierdziło, że jest bardzo prawdopodobne, że w nadchodzącym sezonie znów zacznie oglądać spektakle. „Czy pozwoliłbyś swojemu ojcu wejść do teatru?” powiedział Hofstetter.

Podczas gdy starsi członkowie publiczności są ważną częścią społeczności teatralnej, St. Martin zauważył, że kalkulacje branży na temat tego, kiedy wznowić działalność, nie będą oparte na żadnej jednej grupie. „Nasza publiczność musi być bezpieczna bez względu na wiek” – powiedziała.

Nie przegap: 'Otwarcie nie oznacza działalności społecznej': Twój przewodnik po koronawirusie, jak bezpiecznie dojeżdżać do pracy, robić zakupy, podróżować i odwiedzać lekarza, gdy państwa wznawiają działalność

Jak Broadway odbija się od dna

Nowy Jork jest w dużym stopniu zależny od ponownego otwarcia Broadwayu, aby prosperować w świecie po koronawirusie. W ostatnim sezonie Broadway przyniósł Wielkiemu Jabłku 14,7 miliarda dolarów wpływu na gospodarkę.

„To ludzie, którzy zatrzymują się w hotelach i jedzą w restauracji, ponieważ są tutaj, aby zobaczyć show na Broadwayu”, powiedział St. Martin. Racja. „Broadway jest często nazywany bijącym sercem Nowego Jorku, ale zapewnia on również prawdziwe miejsca pracy, które przynoszą realne korzyści nie tylko obszarowi Times Square, ale całemu miastu.”

W poprzednich czasach trudności miasto użyczyło pomocy – po atakach terrorystycznych z 11 września 2001 roku, miasto dofinansowało zakup dziesiątek tysięcy biletów na spektakle na Broadwayu. Ale jak zauważył St. Martin, to „nie zapełni nawet domu w jedną noc”. A ta ulga nadeszłaby dopiero po tym, jak miasto uporałoby się z bardziej naglącymi priorytetami.

Broadway, w międzyczasie, może pożyczyć od podejścia linii lotniczych, które podjęły, jak zmagają się z falami odwołań z powodu koronawirusa, powiedział Arst. „Większość linii lotniczych dostarcza podróżnym vouchery, a nie zwroty gotówki, jeśli proaktywnie odwołują swoje plany podróży z powodu COVID-19. Broadway może przyjąć podobne podejście i spróbować zachęcić ludzi do wymiany biletów na przyszłe lato, a nie anulować. „To nie znaczy, że klient nie będzie chciał po prostu odzyskać swoich pieniędzy, ponieważ są klienci, którzy również potrzebują ulgi ekonomicznej,” zauważył Arst.

Poza Broadwayem, teatry regionalne, przedstawienia objazdowe i produkcje off-Broadway mogą mieć łatwiejszy czas na ponowne otwarcie, dodał Hofstetter.

A widzowie mogą spodziewać się zniżek, kiedy spektakle powrócą, choć mogą one być ograniczone w zależności od tego, ile osób będzie mogło zasiąść na widowni.

Niezależnie od tego, jaką drogę wybiorą producenci i właściciele teatrów na Broadwayu, to historyczne zamknięcie będzie wyzwaniem, od którego trzeba będzie się odbić. „To z pewnością otrzeźwiające wiedzieć, że Nowy Jork będzie bez Broadwayu tego lata”, powiedział Arst.

Ta historia została zaktualizowana 9 października 2020 r.

.