Czy to „a ver” czy „haber”?

A ver czy haber, jak to się pisze? Jak to się pisze „A ver” czy „haber”? Które jest poprawne? Pierwszą rzeczą, którą powinieneś wiedzieć jest to, że obie formy są poprawne, ale mają różne znaczenia. „A ver” i „haber” to dwa homofony, czyli brzmią tak samo, ale mają różne definicje, zastosowania i pisownię. Zwróć uwagę:

    • „A ver” jest sekwencją utworzoną z przyimka „a” i czasownika „ver”.
    • „Haber” jest czasownikiem w jego bezokoliczniku.

Jak rozpoznać te słowa i uniknąć błędów w pisowni? Klucz leży w znajomości znaczenia każdego z tych słów i poprawnego sposobu ich użycia, więc zwróć uwagę na następujące wskazówki.

KIEDY UŻYWA SIĘ „A VER”?

„A ver” jest sekwencją złożoną z przyimka a i bezokolicznika czasowego „ver”. Królewska Akademia Hiszpańska (RAE) wyjaśnia, że jako wyrażenie stałe, ma różne wartości i zastosowania:

W tonie pytającym, jest używany, aby poprosić rozmówcę, aby pozwolił nam coś zobaczyć lub sprawdzić: „Zobacz, co kupiłem. – A ver?”

Aby wyrazić ciekawość, oczekiwanie lub zainteresowanie: „A ver qué piensas de esta ensalada.”

W wielu z tych przypadków „a ver” może być zastąpione przez „veamos”: „A ver con quién aparece mañana en la fiesta”.
Aby wyrazić wyzwanie: „Let’s see if you dare.”

Kiedy używa się „HABER”?

„Haber” może być czasownikiem lub rzeczownikiem. Jako czasownik, haber jest używany jako posiłek, po którym następuje imiesłów, do tworzenia złożonych bezokoliczników koniugacji: „You should have seen that.”

Jako bezokolicznik czasownika bezosobowego oznacza obecność lub istnienie rzeczy oznaczonej przez rzeczownik, który mu towarzyszy: „There might have been a call, let me check.”

Jako bezokolicznik czasownika bezosobowego oznacza obecność lub istnienie rzeczy oznaczonej przez rzeczownik, który mu towarzyszy: „There might have been a call, let me check.

Jako rzeczownik, haber jest rodzaju męskiego i oznacza, ogólnie, 'zbiór dóbr lub bogactwo osoby': 'On jest multimilionerem, ma na swoim koncie firmy, przedsiębiorstwa i domy na całym świecie'.

WHAT DOES THE RAE SAY?

Definicja słowa „to see” w słowniku RAE jako koniugacja czasownika „to see”:

  1. Odbierać wzrokiem coś poprzez działanie światła.
  2. Przewidywać lub wnioskować o fakcie z przyszłości na podstawie jakiejś wskazówki.

Definicja słowa „haber” w słowniku RAE jako czasownika:

  1. Powiedziane o osobie: Wziąć kogoś lub coś w swoje ręce, dojść do tego, że ma się to w swojej mocy.
  2. Celebrate, effect.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *