Vorwort, Vorwort oder Einleitung – was davon, wenn überhaupt, braucht Ihr Buch und wie unterscheiden sie sich voneinander? Ich gebe Ihnen meinen Rat als Lektor mit zwei Jahrzehnten Erfahrung im Lektorat von Belletristik und Sachbüchern.
Romane brauchen keines von ihnen. Romane können jedoch einen Prolog brauchen. (Siehe meinen Artikel Does Your Novel Need a Prologue? Belletristik-Autoren können hier aufhören zu lesen, da der Rest dieser Informationen nur für Sachbuchautoren bestimmt ist.)
Wenn Sie Sachbücher schreiben – vor allem die Selbsthilfe-Variante – sollte Ihr Buch eine Einleitung enthalten, kein Vorwort. Dies setzt voraus, dass Sie für ein populäres Publikum schreiben. (Wenn Sie für ein akademisches oder technisches Publikum schreiben, dann ist ein Vorwort angemessener als eine Einleitung, oder Sie könnten beides einschließen).
Hier sind einige Arbeitsdefinitionen. Sie sind etwas technisch, aber sie bringen die Unterscheidungen auf den Punkt, so dass Sie sicherstellen können, dass Ihr Buch das Richtige enthält. Haben Sie etwas Geduld mit diesem Teil, denn der folgende Abschnitt erklärt, wie man eine gute Einleitung schreibt.
Definieren der Unterschiede
Bereit, technisch zu werden? Okay, los geht’s:
Vorwort: (für jedes Sachbuch geeignet, aber nicht zwingend erforderlich) Geschrieben von jemand anderem als dem Autor, jemandem mit Renommee, dessen Worte dem Autor und dem Buch Glaubwürdigkeit verleihen. Am Ende des Vorworts erscheint der Name der Person, die es geschrieben hat, zusammen mit dem Datum und dem Ort. (Schreiben Sie dieses Wort nicht falsch als „Vorwort“ – ein häufiger Fehler.)
Einleitung: (geeignet für Selbsthilfebücher und die meisten Sachbücher, die für ein allgemeines Publikum geschrieben wurden) Vom Autor geschrieben. Führt in das Thema ein. Erläutert die Qualifikation des Autors, über dieses Thema zu schreiben. Erläutert, wie der Autor dazu kam, das Buch zu schreiben. Erklärt, warum eine Person das Buch lesen sollte (oder das Problem, das das Buch lösen wird). Enthält Ratschläge, wie man das Buch lesen sollte (optional). Eine Einleitung enthält nicht den Namen des Autors, das Datum oder den Ort am Ende.
Vorwort: (geeignet für Memoiren und für akademische oder technische Bücher) Wird vom Autor geschrieben. Erzählt, wie das Buch zustande kam und warum der Autor qualifiziert ist, über das Thema zu schreiben. Der Name des Autors erscheint am Ende zusammen mit dem Datum und (optional) mit dem Ort.
Puh! Gut, dass wir das hinter uns gebracht haben.
Schreiben einer Einleitung
Nun lassen Sie uns über das Schreiben einer Einleitung sprechen, denn wahrscheinlich ist es das, was Ihr Buch braucht. Vermeiden Sie es, zu viel Inhalt in Ihre Einleitung zu packen – lassen Sie das wichtige Material für Ihre Kapitel übrig, und halten Sie die Einleitung kurz, normalerweise zwischen fünfzehnhundert und zweitausend Wörtern (viel kürzer, wenn Ihre anderen Kapitel kurz sind). Die Einleitung sollte etwa halb so lang sein wie die anderen Kapitel.
Locken Sie sie ein
Die Einleitung ist das Tor zum eigentlichen Buch. Sie sollte den Leser hineinlocken und ihn motivieren, diese Schwelle zu überschreiten. Gibt es ein Problem oder eine Gefahr, auf die das Buch eine Antwort gibt? Erzählen Sie uns davon in der Einleitung. Geben Sie nicht zu viele Details über die Lösung, denn manche Leser überspringen Einleitungen und Sie wollen nicht, dass sie wichtige Informationen verpassen. Erzählen Sie uns nur so viel, dass wir einen Grund haben, mit dem Lesen anzufangen.
Stellen Sie sich vor
Erzählen Sie uns ein wenig über sich und warum Sie das Buch geschrieben haben. Gehen Sie nicht in biografische Details – wo Sie studiert haben und für welche Firmen Sie gearbeitet haben. Heben Sie sich das für die Seite „Über den Autor“ auf, die hinten im Buch zu finden ist. Fügen Sie stattdessen nur zwei oder drei Dinge über sich selbst ein, die Ihre Hauptbefähigung zum Schreiben über dieses Thema darstellen. Es ist eine gute Idee, diese Informationen in einer unterhaltsamen, informellen Art und Weise zu geben – vielleicht durch eine Geschichte – da dies Sie zugänglich erscheinen lässt (im Gegensatz zu didaktisch – Leser vermeiden Bücher, die einen belehrenden „Ich sage es Ihnen“-Ton haben).
Wenn Sie über den Verkauf schreiben und Sie Immobilien im Wert von vierhundert Millionen Dollar verkauft haben, wäre das etwas, das Sie erwähnen sollten. Wenn Sie über Kindererziehung schreiben und vier Kinder erfolgreich erzogen haben, sollten Sie das erwähnen. Wenn Sie über Abnehmen schreiben und ein Abnehmberater sind, der Dutzenden von Menschen geholfen hat, ihr Zielgewicht zu erreichen, wäre das ein Fakt für Ihre Einleitung.
Der Punkt ist, Glaubwürdigkeit zu schaffen, Ihre potenziellen Leser davon zu überzeugen, dass Sie eine Autorität auf Ihrem Gebiet sind – dass Sie wissen, wovon Sie reden, und dass es ihre Zeit wert ist, zu lesen, was Sie zu sagen haben.
Leitfaden für die Lektüre
Gibt es eine bestimmte Art und Weise, wie die Leute Ihr Buch lesen sollten, um das meiste aus ihm herauszuholen? Wenn Sie Übungen am Ende jedes Kapitels haben, erwähnen Sie das in der Einleitung und geben Sie uns einen motivierenden Grund, warum wir uns die Mühe machen sollten, sie zu machen. Wenn wir mit einem Stift und Papier in der Hand lesen sollen, weil Sie wollen, dass wir in Abständen anhalten und ein Tagebuch führen, erklären Sie das. Wenn Sie keine besonderen Anweisungen für die beste Art und Weise haben, Ihr Buch zu lesen, lassen Sie diesen Teil Ihrer Einleitung einfach weg.
Warum Sie es nicht Vorwort nennen sollten
Der Hauptgrund, warum es besser ist, Ihre einleitende Botschaft an den Leser als Einleitung (und nicht als Vorwort) zu betiteln, ist, dass viele Leser Vorworte überspringen und mit dem ersten Kapitel beginnen. Mehr Leute lesen Einleitungen als Vorworte, weil „Vorwort“ spießig klingt. Wenn Sie also wollen, dass Ihre einleitende Botschaft tatsächlich gelesen wird, nennen Sie sie eine Einleitung.
Jessi Rita Hoffman … Buchlektorat durch einen Branchenprofi