Johannesburg: Obwohl die Welt ihn als Nelson Mandela kannte, hatte Südafrikas Anti-Apartheid-Held fünf weitere Namen, darunter „Tata“.
Einige der Spitznamen stammen aus seiner Kindheit, andere spiegeln den Respekt wider, der dem 95-Jährigen, dem ersten schwarzen Präsidenten des Landes, entgegengebracht wurde.
Bei seiner Geburt erhielt er von seinem Vater, Nkosi Mphakanyiswa Gadla Henry, den Namen Rolihlahla Mandela, so die Nelson Mandela Foundation.
In Xhosa, einer der offiziellen Sprachen Südafrikas, bedeutet „Rolihlahla“ „am Ast eines Baumes ziehen“. Im Volksmund heißt es „Unruhestifter“.
Der Name „Nelson“ tauchte erstmals auf, als der junge Mandela in der Grundschule war. Dieser Name wurde ihm von seiner Lehrerin am ersten Schultag im Dorf Qunu gegeben.
Aber es ist unklar, warum sie gerade diesen Namen wählte, berichtete CNN.
Es war in den frühen 1920er Jahren und zu dieser Zeit war es üblich, afrikanischen Kindern englische Namen zu geben, um sie für die britischen Kolonialisten leichter aussprechen zu können, so der Bericht.
In Südafrika wird Mandela meist als Madiba bezeichnet, der Name des Thembu-Clans, dem er angehört.
Madiba war der Name eines Thembu-Häuptlings, der im 19. Jahrhundert über eine Region namens Transkei im Südosten des Landes herrschte.
Mandela als Madiba zu bezeichnen, ist laut der Nelson Mandela Foundation ein Zeichen der Zuneigung und des Respekts.
Mandela wird von vielen auch einfach „Tata“ genannt, das Xhosa-Wort für „Vater“.
Die Xhosa-Sprache bietet auch einen anderen Begriff der Zuneigung für Mandela. „Khulu“ ist das verkürzte Wort für „uBawomkhulu“, was „Großvater“ bedeutet. Das Wort bedeutet auch „groß, überragend, großartig“, so die Stiftung.
Im Alter von 16 Jahren wurde Mandela, wie andere Xhosa-Jungen, durch eine traditionelle Xhosa-Zeremonie formell in die Männlichkeit eingeweiht. Zu dieser Zeit erhielt er den Namen Dalibhunga, was „Schöpfer oder Gründer des Rates“ oder „Einberufer des Dialogs“ bedeutet, so die Stiftung.
Mandela starb heute nach langer Krankheit in seinem Haus hier.