A ver oder haber, wie schreibt man das? Was ist richtig? Das erste, was Sie wissen sollten, ist, dass beide Formen korrekt sind, aber sie haben unterschiedliche Bedeutungen. „A ver“ und „haber“ sind zwei Homophone, das heißt, sie klingen gleich, haben aber unterschiedliche Definitionen, Verwendungen und Schreibweisen. Beachten Sie:
- „A ver“ ist eine Sequenz, die mit der Präposition „a“ und dem Verb „ver“ gebildet wird.
- „Haber“ ist ein Verb im Infinitiv.
Wie kann man diese Wörter identifizieren und Rechtschreibfehler vermeiden? Der Schlüssel liegt darin, die Bedeutung jedes dieser Wörter zu kennen und die richtige Art und Weise, sie zu verwenden, also achten Sie genau auf die folgenden Hinweise.
WANN WIRD „A VER“ VERWENDET?
„A ver“ ist eine Folge, die aus der Präposition a und dem verbalen Infinitiv „ver“ besteht. Die Königliche Spanische Akademie (RAE) erklärt, dass es als fester Ausdruck verschiedene Werte und Verwendungen hat:
In einem interrogativen Tonfall wird es verwendet, um den Gesprächspartner zu bitten, uns etwas sehen oder überprüfen zu lassen: „Schau, was ich gekauft habe. – A ver?“
Neugierde, Erwartung oder Interesse ausdrücken: „A ver qué piensas de esta ensalada.“
In vielen dieser Fälle kann „a ver“ durch „veamos“ ersetzt werden: „A ver con quién aparece mañana en la fiesta“.
Um eine Herausforderung auszudrücken: „Mal sehen, ob du dich traust.“
WANN WIRD „HABER“ VERWENDET?
„Haber“ kann ein Verb oder ein Substantiv sein. Als Verb wird haber als Hilfsverb verwendet, gefolgt von einem Partizip, um die zusammengesetzten Infinitive der Konjugation zu bilden: „Das hättest du sehen sollen.“
Als Infinitiv des unpersönlichen Verbs bezeichnet es die Anwesenheit oder Existenz der Sache, die durch das begleitende Substantiv bezeichnet wird: „Es könnte einen Anruf gegeben haben, lass mich nachsehen.“
Als Infinitiv des unpersönlichen Verbs bezeichnet es die Anwesenheit oder Existenz der Sache, die durch das begleitende Substantiv bezeichnet wird: „Es könnte einen Anruf gegeben haben, lass mich nachsehen.
Als Substantiv ist haber maskulin und bedeutet im Allgemeinen ‚Menge an Gütern oder Reichtum einer Person‘: ‚Er ist ein Multimillionär, er hat Geschäfte, Firmen und Häuser auf der ganzen Welt‘.
WAS SAGT DAS RAE?
Definition von „sehen“ im RAE-Wörterbuch als Konjugation des Verbs „sehen“:
- Mit den Augen etwas durch Lichteinwirkung wahrnehmen.
- Vermutung oder Ableitung einer Tatsache aus der Zukunft durch einen Hinweis.
Definition von „haber“ im RAE-Wörterbuch als Verb:
- Gesagt von einer Person: Jemanden oder etwas in die Hand nehmen, es in seine Gewalt bringen.
- Feiern, bewirken.