Josh Donaldson bereut seinen Abschied von den Jays, macht 1. Rückkehr seit 2018 Handel

MLB

Atlanta 3rd Baseman verbrachte 4 Jahre als Blue Jay bevor er nach Cleveland geschickt wurde

Geschrieben: August 27, 2019
Last Updated: 28. August 2019

Josh Donaldson wollte sich seine Reaktion auf den Trade im vergangenen September, der seine monatelange, beziehungsbelastende Saga mit den Toronto Blue Jays beendete, nicht von Emotionen diktieren lassen.

Aber fast ein Jahr später gab der AL MVP von 2015 zu, dass er immer noch bedauert, wie seine Amtszeit in Toronto endete.

• BOXSCORE: Blue Jays 3, Braves 1

Die Blue Jays handelten Donaldson am 1. September 2018 an die Cleveland Indians, nachdem der Star-Drittbaseman verletzungsbedingt nur 36 Spiele für Toronto gespielt hatte.

Donaldson, der vier Jahre als Blue Jay verbrachte, kehrte am Dienstag mit seinem neuen Team – den Atlanta Braves – nach Toronto zurück, zum ersten Mal seit seiner Verschiffung nach Cleveland.

„Ich denke, was mir am meisten zu schaffen macht, ist die Art und Weise, wie meine Karriere hier in Toronto zu Ende gegangen ist. Ich konnte zu der Zeit nicht einmal spielen und habe versucht, so hart wie möglich zu kämpfen, um zurückzukommen“, sagte Donaldson vor dem Spiel am Dienstag einer großen Gruppe von Reportern.

WATCH | Blue Jays schlagen Atlanta bei Donaldsons Rückkehr:

Toronto gewann das Spiel am Dienstag mit 3-1 und Donaldson ging 0 für 4.

‚Es hat nicht geklappt‘

„Es hat nicht geklappt. Und wie sich dann alles entwickelte, war etwas, das – es ist hart. Am Ende des Tages versucht man, es als Geschäft zu trennen, aber als Mensch kann es hart sein. Wir werden frustriert und wir haben andere Emotionen, die damit einhergehen.

„Ich habe großes Verständnis für das, was passiert ist. Auch wenn die Dinge nicht so gelaufen sind, wie ich es mir gewünscht habe, bin ich froh, dass ich in diesem Jahr zurückkommen konnte und ich wusste, dass ich dazu in der Lage bin.“

Die Blue Jays ehrten Donaldson mit einem Video vor dem ersten Pitch am Dienstag, das eine Montage seiner großen Hits und Defensivspielzüge zu „In the Air Tonight“ von Phil Collins zeigte – dem Song, den er berühmt als Musik für seinen Walk-up verwendete.

Donaldson, der auf dem Spielfeld war und sich vor dem Spiel aufwärmte, als das Video begann, neigte seine Mütze dem Publikum zu, als er mit lauten stehenden Ovationen bedacht wurde.

Donaldson sagte vor dem Spiel, dass er nicht sicher war, wie er auf die geplante Ehrung reagieren würde.

„Es ist irgendwie schwer darüber zu reden, was passieren wird“, sagte er. „Es gab definitiv einige emotionale Momente in meiner Karriere hier und ich bin mir sicher, dass es etwas sein wird, das mit Sicherheit Emotionen hervorrufen wird, wenn ich es auf dem Videoboard sehe.“

Donaldson hatte ein Monsterjahr bei den Blue Jays und gewann den AL MVP Award 2015 – der erste Spieler aus Toronto, der diese Auszeichnung seit George Bell im Jahr 1987 gewann – nachdem er .297 mit 41 Homern und 123 RBIs geschlagen hatte. Er hatte auch 41 Doubles und einen Slugging-Prozentsatz von .568 und half Toronto, eine 22-jährige Playoff-Dürre zu beenden und die American League Championship Series zu erreichen, bevor er gegen die Kansas City Royals verlor.

Er glänzte 2016 erneut, als Toronto zum zweiten Mal in Folge in die ALCS einzog, aber Verletzungen forderten in den nächsten beiden Spielzeiten ihren Tribut, und der Wert des damals noch freien Spielers sank, als er den Großteil des Jahres 2018 auf der Verletztenliste verbrachte.

Bei den Braves hat Donaldson jedoch eine Renaissance erlebt. Er kam in das Spiel am Dienstag mit einer Schlagzahl von .262, einem On-Base-Plus-Prozentsatz von .910 und 32 Homeruns.

Er schreibt sein Comeback-Jahr vor allem zwei Dingen zu – einer strikten pflanzlichen Ernährung, die ihm hilft, mit Entzündungen umzugehen, und seinem Wiedersehen mit dem ehemaligen Blue Jays-Cheftrainer George Poulis und dem Assistenztrainer Mike Frostad (jetzt beide im athletischen Stab der Braves), die 2015 und 2016 mit Donaldson gearbeitet haben.

‚Manchmal muss man durch Fehler lernen‘

„Sie haben mich lange auf dem Feld gehalten, 2015, 2016 habe ich jedes Jahr 155 Spiele gespielt“, sagte Donaldson. „Die Dinge begannen sich hier 2017 und ’18 zu ändern und es mag für einige Jungs funktionieren und ich hoffe, dass es das tut, für mich hat es nicht funktioniert.

„Und manchmal muss man durch Fehler lernen und ich bin glücklich, dass ich das durchgestanden habe und weiterhin hier rausgehen und jetzt den Atlanta Braves helfen kann, zu gewinnen.“

Die Braves, angeführt vom ehemaligen Blue Jays GM Alex Anthopoulos, verpflichteten Donaldson im November für einen Einjahresvertrag.

Da Atlanta an der Spitze der NL East steht, wenn es diese Woche in Toronto zu einer Interleague-Serie mit zwei Spielen kommt, sieht es so aus, als ob Donaldson Teil eines weiteren starken World Series-Anwärters sein wird.

Und obwohl er glücklich ist, jetzt zu den Playoffs der Braves beizutragen, denkt er immer noch an den Lauf von 2015 mit den Blue Jays und was er mit der Stadt Toronto gemacht hat.

„Das war eines der speziellsten Jahre, an denen ich teilgenommen habe“, sagte Donaldson. „Die Stadt stand in Flammen, sie war elektrisch. Ein Teil davon zu sein, ist etwas Besonderes, das man nie vergessen wird.“

• TEAM-SEITE: Toronto Blue Jays

Mit Dateien von CBC Sports