Röteln

Übersetzungen

Finden Sie Informationen in verschiedenen Sprachen in der HealthLinkBC-Datei: Masern, Mumps, Röteln (MMR) Impfung.

Wussten Sie schon?

Eine Rötelninfektion in der Frühschwangerschaft kann das ungeborene Kind schwer schädigen.

Was ist der Röteln-Impfstoff?

Der Röteln-Impfstoff schützt vor Röteln, einer Krankheit, die durch das Röteln-Virus verursacht wird. Sie ist auch als Röteln bekannt. Der Röteln-Impfstoff wird als kombinierter Masern-, Mumps- und Röteln-Impfstoff (MMR) verabreicht.

Wer sollte den MMR-Impfstoff erhalten?

  • Der MMR-Impfstoff wird Kindern in einer Serie von 2 Dosen verabreicht. Die erste Dosis wird im Alter von 12 Monaten verabreicht, die zweite Dosis im Alter von 4-6 Jahren. Kinder im Alter von 4 – 12 Jahren, die auch einen Schutz gegen Windpocken (Varizellen) benötigen, können ihre zweite Dosis als kombinierten Impfstoff gegen Masern, Mumps, Röteln und Varizellen (MMRV) erhalten.
  • Ältere Kinder und Jugendliche, die noch nicht geimpft wurden, sollten ebenfalls zwei Dosen des MMR-Impfstoffs erhalten. Während für den Schutz gegen Röteln eine einzelne Dosis des Röteln-haltigen Impfstoffs empfohlen wird, sind für den Schutz gegen Masern und Mumps zwei Dosen erforderlich.
  • Eine Dosis des Röteln-haltigen Impfstoffs wird für Erwachsene empfohlen, die 1957 oder später geboren wurden und nicht an Röteln erkrankt sind (für diejenigen, die an Röteln erkrankt waren, ist ein Labornachweis der Röteln-Immunität oder eine im Labor bestätigte akute Röteln-Infektion erforderlich).
  • Bei Erwachsenen, die vor 1957 geboren wurden, wird davon ausgegangen, dass sie einen Schutz gegen Röteln durch natürliche Infektion haben.
  • Mitarbeiter im Gesundheitswesen benötigen eine Dosis eines Röteln-haltigen Impfstoffes (es gibt kein Alter, ab dem ein Schutz gegen Röteln für Mitarbeiter im Gesundheitswesen angenommen werden kann).

Was sind die Vorteile der MMR-Impfung?

Der MMR-Impfstoff ist der beste Schutz gegen Masern, Mumps und Röteln, die schwere und manchmal tödliche Krankheiten sind. Wenn Sie oder Ihr Kind sich impfen lassen, helfen Sie, auch andere zu schützen.

Was sind die Nebenwirkungen?

Impfstoffe sind sehr sicher. Es ist viel sicherer, sich impfen zu lassen, als Masern, Mumps oder Röteln zu bekommen.

Viele Menschen haben keine Nebenwirkungen durch die Impfung. Bei denjenigen, bei denen dies der Fall ist, können häufige Nebenwirkungen Schmerzen, Rötungen und Schwellungen an der Stelle sein, an der der Impfstoff verabreicht wurde. Leichtes Fieber, ein Ausschlag, der wie Masern aussieht, und Schwellungen der Drüsen in den Wangen oder im Hals können etwa 7 bis 12 Tage nach der Impfung auftreten. Vorübergehende Gelenkschmerzen können bei Jugendlichen und erwachsenen Frauen auftreten.

Seltene, ernstere Reaktionen können durch Fieber verursachte Anfälle (etwa 1 Kind von 3.000), ein vorübergehendes Absinken der Blutzellen, die Blutungen verhindern (etwa 1 Person von 30.000), und Enzephalitis, eine Entzündung des Gehirns (etwa 1 Person von 1 Million), sein. Die Wahrscheinlichkeit, eine Enzephalitis durch Masern zu bekommen, liegt bei etwa 1 zu 1.000, was viel höher ist als durch den Impfstoff.

Es ist wichtig, nach der Impfung 15 Minuten in der Klinik zu bleiben, da die sehr seltene Möglichkeit einer lebensbedrohlichen allergischen Reaktion, Anaphylaxie genannt, besteht, die zwischen 1 zu 100.000 und 1 zu einer Million liegt. Diese kann Nesselsucht, Atembeschwerden oder ein Anschwellen des Rachens, der Zunge oder der Lippen umfassen. Sollte diese Reaktion auftreten, ist Ihr medizinischer Betreuer darauf vorbereitet, sie zu behandeln. Die Notfallbehandlung umfasst die Verabreichung von Epinephrin (Adrenalin) und den Transport mit einem Krankenwagen in die nächstgelegene Notaufnahme. Wenn sich die Symptome entwickeln, nachdem Sie die Klinik verlassen haben, rufen Sie 9-1-1 oder die örtliche Notrufnummer an.

Es ist wichtig, dass Sie schwerwiegende oder unerwartete Reaktionen immer Ihrem medizinischen Betreuer melden.

Wo kann ich mehr erfahren?

  • Lesen Sie die HealthLinkBC-Datei: Masern, Mumps, Röteln (MMR) Impfung.
  • Sprechen Sie mit Ihrem Arzt.

Über Röteln

  • Röteln, auch bekannt als Röteln, ist eine Krankheit, die durch das Rötelnvirus verursacht wird.
  • Röteln werden durch Kontakt mit Speichel oder Schleim aus dem Mund, der Nase oder dem Rachen einer infizierten Person übertragen. Wenn eine infizierte Person hustet oder niest, verbreitet sich das Virus durch Tröpfchen in der Luft.
  • Röteln sind in der Regel eine milde Krankheit, können aber für schwangere Frauen und ihre sich entwickelnden Babys sehr ernst sein
  • Sie können bei ungeborenen Babys zu schweren Komplikationen und Geburtsfehlern führen, einschließlich Taubheit, Augenproblemen, Herzfehlern, Leberschäden und Hirnschäden. Dies wird als kongenitales Rötelnsyndrom bezeichnet. Es tritt bei etwa 9 von 10 Babys auf, die von Frauen geboren werden, die sich in den ersten 3 Monaten ihrer Schwangerschaft mit dem Virus infiziert haben. Röteln können auch zu Fehl- oder Totgeburten führen.
  • Wenn Sie eine Frau im gebärfähigen Alter sind, stellen Sie sicher, dass Sie immun gegen Röteln sind, bevor Sie schwanger werden. Wenn Sie nicht immun sind, sollten Sie die MMR-Impfung erhalten und dann einen Monat warten, bevor Sie schwanger werden.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.