Professionelle menschliche Übersetzung
Unser Übersetzungsteam besteht aus vielen fachkundigen und erfahrenen Sanskrit-Übersetzern. Jeder Übersetzer ist auf ein anderes Fachgebiet spezialisiert, wie z.B. Recht, Finanzen, Medizin und mehr.
Get a Price Estimate
Ob Ihr Sanskrit-Übersetzungsbedarf klein oder groß ist, Translation Services USA ist immer für Sie da, um Ihnen bei Ihren Übersetzungsanforderungen zu helfen. Unser Sanskrit-Übersetzungsteam verfügt über viele erfahrene Dokumentenübersetzer, die sich auf die Übersetzung vieler verschiedener Arten von Dokumenten spezialisiert haben, darunter Geburts- und Sterbeurkunden, Heiratsurkunden und Scheidungsurteile, Diplome und Abschriften sowie alle anderen Sanskrit-Dokumente, die Sie übersetzen lassen möchten.
Wir verfügen über ausgezeichnete Sanskrit-Software-Ingenieure und Qualitätssicherungs-Editoren, die jedes Softwareprodukt oder jede Website lokalisieren können. Wir können jede Sanskrit-Website professionell übersetzen, ganz gleich, ob es sich um eine statische HTML-Website oder eine fortgeschrittene Java/PHP/Perl-gesteuerte Website handelt. Im Zeitalter der Globalisierung sollten Sie Ihre Website unbedingt in die Sanskrit-Sprache lokalisieren! Es ist eine äußerst kosteneffektive Investition und eine einfache Möglichkeit, Ihr Geschäft zu erweitern!
Wir bieten auch Dienstleistungen für Sanskrit-Dolmetschen, Voice-over, Transkriptionen und mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung an. Ganz gleich, was Sie für Sanskrit-Übersetzungen benötigen, Translation Services USA kann sie liefern.
Fakten zur Sanskrit-Sprache:
Sanskrit ist eine der offiziellen Sprachen Indiens. Für Indien nimmt Sanskrit eine ähnliche Rolle ein wie das Latein in Westeuropa. Es war (und ist) eine Sprache des religiösen Rituals und der Gelehrsamkeit, und es hatte lokal unterschiedliche Sprachformen (Prakrits) wie Pali und Ardhamagadhi. Es gibt ein Vielfaches an Dokumenten, die in Sanskrit erhalten sind, als in Latein und Griechisch zusammen.
Den gemeinsamen Ursprung mit den modernen europäischen und den bekannteren klassischen Sprachen Griechisch und Latein kann man zum Beispiel an den Sanskrit-Wörtern für Mutter, matr, und Vater, pitr, erkennen. Die Ähnlichkeiten zwischen Latein, Griechisch und Sanskrit führten zur Entdeckung dieser Sprachfamilie durch Sir William Jones und spielten damit eine wichtige Rolle in der Entwicklung der Linguistik. In der Tat wurde die Linguistik (zusammen mit der Phonologie usw.) zuerst von indischen Grammatikern entwickelt, die versuchten, die Regeln des Sanskrit zu katalogisieren und zu kodifizieren. Die moderne Linguistik, die im Rest der Welt erst viel später entstand, verdankt den Grammatikern viel, einschließlich der Schlüsselbegriffe für die Analyse von Zusammensetzungen.
Sanskrit wird im Allgemeinen in der silbischen Devanagari-Schrift geschrieben. Es gibt auch mehrere lateinisch-alphabetische Transliterationen von unterschiedlichem Nutzen. Man findet es auf Stein, Birkenrinde, Palmblättern und Papier geschrieben.
Sanskrit hatte einen gewissen Einfluss auf die chinesische Kultur, da der Buddhismus zunächst in Sanskrit nach China übertragen wurde. Viele chinesische buddhistische Schriften wurden mit chinesischen Transliterationen von Sanskrit-Wörtern geschrieben. Einige chinesische Sprichwörter verwenden buddhistische Begriffe, die aus dem Sanskrit stammen.
Sanskrit-Wörter finden sich in vielen heutigen Sprachen. Zum Beispiel enthält die thailändische Sprache viele Lehnwörter aus dem Sanskrit.