Bar Keine Bedeutung
Definition: Ohne Ausnahme; es gibt keine Ausnahmen.
Diese Redewendung kann auch die Form „baring none“ annehmen und wird nach einem Superlativ und einem Substantiv verwendet, um die Aussage zu betonen.
Ursprung von Bar None
Diese Redewendung tauchte in ihrer schriftlichen Form erstmals im Jahr 1866 in dem Roman „Lady’s Mile“ des englischen Autors M. E. Braddon auf. In diesem viktorianischen Roman findet sich die Redewendung in der Zeile: „Ich weiß, dass Ihre ‚Aspasia‘ das großartigste Bild ist, das je gemalt wurde – ‚bar none‘, wie Mr. Lobyer sagen würde.“
Dieser Sprachgebrauch hat sich wahrscheinlich aus der Präposition bar entwickelt, die „außer“ bedeutet und im britischen Englisch am häufigsten vorkommt. Daher bedeutet bar none „außer keiner“ oder in der heutigen Form „ohne Ausnahmen“.
Beispiele für bar none
Um diese Redewendung richtig zu verwenden, reicht es nicht aus, nur ihre Bedeutung zu berücksichtigen. Es ist ebenso wichtig, dass es auf ein Substantiv folgen muss, das durch einen Superlativ modifiziert wird. Andernfalls klingt dieser Ausdruck deplatziert.
Hier ein Beispiel für die Verwendung des Idioms durch zwei Studenten, die über Musik diskutieren.
Karl: Wer ist dein Lieblingskomponist in der Klassik?
Frank: Ich mag Mozart. Er war der beste Komponist, ohne Ausnahme.
In diesem Beispiel verwendet eine Gastgeberin die Redewendung während einer Party bei sich zu Hause.
Gastgeberin: Bitte nehmen Sie ein paar meiner hausgemachten Schokoladenkekse zum Nachtisch.
Gast: Sie machen immer die wunderbarsten Kekse!
Gastgeberin: So ein Quatsch! Ihre Erdnussbutterkekse sind die leckersten, ohne Ausnahme.
Gast: Sie schmeicheln mir! Danke!
Mehr Beispiele
- Zuletzt noch eine Meinung zu Brady: „Was ihn zum Besten macht, ist nicht nur seine Genauigkeit beim Werfen des Balls. Seine Vision vor dem Snap ist die beste, die ich je gesehen habe, ohne Ausnahme.“ -Boston Herald
- Das Gras ist allerdings nicht immer grüner. Darling räumte ein, dass Chicago „ohne Zweifel der beste Ort ist, um ein Backup in der NHL zu sein“. -Chicago Sun Times
Grammatikalische Hinweise
Die Redewendung wird nur in Aussagen mit Superlativ-Adjektiven verwendet, wie z.B. best oder worst. Es steht meist am Ende eines Satzes und wird durch ein Komma vom Rest des Satzes getrennt.
Subjekt + Verb + Superlativ Adjektiv + Nomen, bar none. Bsp: Er hat die besten Klamotten, bar none.
Um den Satz noch mehr zu betonen, wird er jedoch manchmal vor das Superlativ-Adjektiv gesetzt. Das gibt dem Satz einen informelleren Ton.
Subjekt + Verb, bar none, Superlativ Adjektiv + Substantiv. Bsp: She is, bar none, the smartest physicist in the world today.
Dieses Idiom macht ohne Superlativ keinen Sinn. Nehmen Sie zum Beispiel den Satz: „Ich trainiere jeden Tag, bar none.“ Auf den ersten Blick scheint es zu funktionieren, denn wenn wir ohne Ausnahme für bar keine ersetzen, macht es grammatikalisch Sinn. Diese Redewendung wird jedoch nicht auf diese Weise verwendet, also seien Sie vorsichtig und vermeiden Sie diese Art der Verwendung.
Zusammenfassung
Bar none wird zur Betonung nach superlativen Adjektiv- + Substantivsätzen verwendet und bedeutet „ohne Ausnahme“