Los mejores poemas sobre el otoño (o el otoño) seleccionados por el Dr. Oliver Tearle
«Ahora las hojas están cayendo rápidamente»: así comienza la «Canción de otoño» de W. H. Auden, que aparece a continuación en esta recopilación de diez de los mejores poemas sobre el otoño de toda la literatura inglesa. Los siguientes poemas clásicos otoñales (o, para nuestros lectores de Estados Unidos, los mejores poemas sobre el otoño) captan, a su manera, los estados de ánimo y las vistas de la estación otoñal, así que, como las hojas ya están empezando a caer, pasemos las hojas de nuestras antologías poéticas y descubramos algunos de los mejores poemas otoñales que ofrece la literatura. Haz clic en el título de cada poema para leerlo.
1. Anónimo, ‘Feliz es mientras dura el verano’.
Miri it is while sumer i-last
Con foulës song;
Oc now neghëth windës blast
A weder strong.
Ei, ei, what this night is long,
And Ich with wel michel wrong
Sorwe and murne and fast.
Este poema encabeza nuestra lista de grandes poemas otoñales porque fue escrito el más temprano -en algún momento del siglo XIII- pero también es un punto de partida conveniente ya que este pequeño poema medieval se centra en el desvanecimiento del verano y la llegada del otoño. Haz clic en el enlace de arriba para leer el poema, y un poco más de información sobre él: es el número 2 de nuestra lista de grandes poemas medievales.
2. William Shakespeare, Soneto 73.
Esa época del año puedes contemplar en mí
Cuando las hojas amarillas, o ninguna, o pocas, cuelgan
Sobre esas ramas que tiemblan contra el frío,
Coros arruinados y desnudos, donde tarde los dulces pájaros cantaron…
Este célebre soneto del Bardo utiliza la imaginería otoñal para reflejar la llegada de la vejez -aunque Shakespeare probablemente sólo tenía treinta años (si es que los tenía) cuando escribió el poema. Un gran ejemplo de la falacia patética. (La referencia a los «coros arruinados» en este poema fue interpretada por William Empson como una referencia a la Disolución de los Monasterios). Haz clic en el enlace anterior para leer el poema completo.
3. John Clare, ‘Autumn’.
El cardo está volando, aunque los vientos están todos quietos,
Sobre la verde hierba ahora tumbada, ahora montando la colina,
El manantial de la fuente ahora hierve como una olla;
A través de las piedras más allá del recuento burbujea al rojo vivo…
John Clare (1793-1864) es a menudo pasado por alto en los recuentos de la poesía romántica, pero escribió 
4. John Keats, ‘To Autumn’.
Temporada de nieblas y melosa fructificación,
Amigo íntimo del sol que madura;
Conspirando con él para cargar y bendecir
Con frutos las vides que rodean los techos de paja;
Para doblar con manzanas los árboles de la casa de campo con musgo,
Y llenar toda la fruta de madurez hasta el núcleo;
Para hinchar la calabaza, y rellenar las cáscaras de las avellanas
Con un dulce núcleo; para poner más brotes,
Y aún más, flores posteriores para las abejas,
Hasta que piensen que los días cálidos nunca cesarán,
Porque el verano ha acabado con sus celdas húmedas…
Bueno, este poema siempre iba a estar en la lista, ¿no? Probablemente el poema más famoso sobre la estación del año en toda la literatura inglesa, ‘To Autumn’ de Keats es también uno de los mejores poemas otoñales en el idioma. Jonathan Bate tiene un buen análisis de este poema en su libro de ecocrítica, The Song of the Earth
‘Qué hermosa es la estación ahora – Qué fino es el aire. Una nitidez templada. Nunca me han gustado tanto los rastrojos como ahora, mejor que el verde frío de la primavera. De alguna manera, un campo de rastrojos parece cálido – de la misma manera que algunas fotos parecen cálidas. Esto me impresionó tanto en mi paseo dominical que compuse sobre ello». Así escribió Keats en una carta de septiembre de 1819, insinuando los orígenes de ‘To Autumn’ y las circunstancias de su composición, mientras Keats vivía en Winchester, Hampshire, en el sur de Inglaterra.
Haga clic en el enlace anterior para leer el clásico poema otoñal de Keats en su totalidad, y conozca más sobre estas alusiones.
5. Christina Rossetti, ‘De la puesta de sol a la salida de la estrella’.
Aléjense de mí, amigos del verano, y no se detengan:
No soy un amigo del verano, sino un frío invernal,
Una tonta oveja desviada del rebaño,
Un perezoso con una parcela de jardín llena de espinas.
Asegúrate, separa tu suerte de la mía,
Habita en tus lugares placenteros, atesora tu oro;
No vaya a ser que tú, conmigo, tiembles en el mundo,
Sediento y hambriento en un lugar estéril…
Este soneto no es uno de los poemas más conocidos de Christina Rossetti (1830-94), pero es una verdadera joya. Pronunciado por una mujer que ha optado por apartarse de la sociedad y de sus amigos -quizás, como han sugerido algunos críticos, porque es una mujer caída-, «From Sunset to Star Rise» utiliza imágenes otoñales y la desaparición del verano para reflexionar sobre la caída y el pecado como parte de la naturaleza humana. Haz clic en el enlace anterior para leer todo el poema de Rossetti.
6. A. E. Housman, ‘Tell me not here, it needs not saying’.
No me digas aquí, no hace falta decirlo,
Qué melodía toca la hechicera
En las postrimerías del suave septiembre
O bajo los escaldados mayos,
Porque ella y yo nos conocimos hace tiempo
Y yo conocía todos sus caminos.
En suelos rojizos, junto a aguas ociosas,
El pino deja caer su piña;
El cuco grita todo el día por nada;
En dells frondosos solos;
Y la alegría del viajero seduce en otoño
Corazones que han perdido a los suyos…
El otoño era la estación elegida por A. E. Housman (1859-1936), que en otro lugar escribió «No amo ninguna tierra sin hojas». Sin embargo, escribió sobre las tierras sin hojas, y la sensación de pérdida que transmiten, de forma conmovedora una y otra vez, y nada mejor que aquí, en este poema de su volumen de 1922 Last Poems.
«No me digas aquí, no hace falta decirlo» es probablemente el mejor poema de A. E. Housman sobre la naturaleza, y un buen ejemplo de cómo, aunque tiene fama de entregarse o incluso revolcarse en las emociones, su obra está impregnada de una visión más pragmática y poco sentimental, incluso estoica, del «lugar del hombre en la naturaleza».
Haz clic en el enlace de arriba para leer todo este poema maravillosamente melancólico y nostálgico.
7. Adelaide Crapsey, ‘November Night’.
Como los pasos de los fantasmas que pasan,
Las hojas, crispadas por la escarcha, se desprenden de los árboles
Y caen…
Crapsey (1878-1914) no es muy recordada en la actualidad, pero dejó un importante legado poético: el cinquain, o forma de estrofa de cinco versos sin rima, inspirada en el haiku japonés. Algunos de sus cincuentas tratan temas otoñales, y «November Night» es el mejor de ellos. (Aunque como Crapsey era un poeta estadounidense, probablemente deberíamos describir «November Night» como un gran poema otoñal.)
8. T. E. Hulme, «Autumn».
Un toque de frío en la noche de otoño –
Caminé por el exterior,
Y vi la luna rubicunda inclinarse sobre un seto
Como un granjero de cara roja…
Como Crapsey, T. E. Hulme (1883-1917) era partidario de las letras cortas, a menudo sin rima, y podría decirse que fue el primer poeta modernista que escribió en inglés. Autumn», escrito en 1908, establece una delicada relación entre la luna rubicunda, el rostro rojo de un agricultor y la época del año -el otoño- mediante una palabra de conexión tácita, «harvest». Hulme, que evita la rima y la longitud de los versos, y que hace que el lenguaje de la poesía otoñal sea más literal, también consigue captar la magia de la estación del otoño. Este poema marcó el inicio de la poesía modernista en Inglaterra. (Tenemos más poemas clásicos sobre la luna en otro post.)
9. D. H. Lawrence, ‘Lluvia de otoño’.
Las hojas de los aviones
caen negras y húmedas
sobre el césped;
las gavillas de las nubes
en los campos del cielo se posan
y se dibujan
en las semillas de lluvia que caen;
la semilla del cielo
en mi rostro
cae – vuelvo a oír
como ecos aún
que suavemente pisan
el suelo amortiguado del cielo…
Este delicado poema, cuyos versos y estrofas cortas sugieren las gotas de la lluvia que cae, fue publicado por primera vez en 1917, y las víctimas de la Primera Guerra Mundial pueden ser insinuadas por los «hombres muertos / que son asesinados» de Lawrence. El tiempo de la cosecha y la redención cristiana se unen bajo la lluvia que cae del cielo. Haga clic en el enlace anterior para leer todo el poema de otoño de Lawrence.
10. W. H. Auden, ‘Canción de otoño’.
Esta es una de las ‘Doce canciones’ de Auden junto con la más famosa ‘Paren todos los relojes’. ‘Autumn Song’ es una fina lírica sobre la brevedad de la juventud y las decepciones de la vida, y toma como punto de partida la caída de las hojas del otoño.
Con esto concluye nuestra selección de los diez mejores poemas de otoño en inglés. Pero, ¿qué se nos ha escapado? Hay algún poema otoñal imprescindible que nos recomiendes? ¿Algún poema clásico sobre el otoño que te haga enamorarte de la estación? Puedes encontrar más poesía fantástica en nuestra selección de poemas clásicos de verano y en nuestra selección de poemas clásicos americanos. Para más poesía clásica, recomendamos The Oxford Book of English Verse
El autor de este artículo, el doctor Oliver Tearle, es crítico literario y profesor de inglés en la Universidad de Loughborough. Es autor, entre otros, de The Secret Library: A Book-Lovers’ Journey Through Curiosities of History