Franklin’s
5123 Baltimore Ave., Hyattsville; 301-927-2740
Este concepto de tres por uno en Hyattsville incluye una cervecería, un restaurante y una tienda general. Los niños pueden elegir entre las chuletas de pollo fritas con azúcar de arce (que mamá o papá pueden robar de su plato), el pescado y las patatas fritas, los pappardelle a la marinera y mucho más. La tienda está repleta de caramelos, juguetes y un sinfín de chucherías que acabarán en la cesta de la compra, además de cerveza, vino y salsa picante para los clientes más maduros.
Firefly
1310 New Hampshire Ave. NW; 202-861-1310
Los niños pueden colorear sus menús mientras miran las opciones, que incluyen mac ‘n’ cheese, albóndigas sobre fideos con mantequilla y PB&J con plátanos. Pueden bajar su comida con un «mocktail» artesanal que está por encima de un Shirley Temple. Además, todos los niños reciben una galleta de regalo para decorar con trocitos de chocolate y chispitas.
Silver
7150 Woodmont Ave., Bethesda; 301-652-9780
Este restaurante de mentalidad moderna va más allá de las típicas raciones de pollo (aunque también las hay) y ofrece a los más pequeños varias opciones saludables. Los platos incluyen salmón teriyaki con quinoa y verduras, y una hamburguesa de frijoles negros. No te preocupes; cualquiera puede darse un capricho con un batido Chunky Monkey espesado con trocitos de chocolate, trozos de galleta Oreo y plátanos. Otra ventaja: las grandes cabinas son perfectas para los padres que intentan contener a los niños que prefieren estar corriendo que sentados.
Comet Ping Pong
5037 Connecticut Ave. NW; 202-364-0404
Esta informal y reconfortante pizzería de barrio atrae a comensales de todas las edades. Las tartas de estilo neopolitano son sabrosas y apetitosas, mientras que las verduras al horno de leña resultan atractivas incluso para los más quisquillosos. Aunque Comet no acepta reservas, las mesas suelen abrirse con relativa rapidez (excepto los viernes y sábados por la noche, en los que se puede esperar más). Cuando vayas, siempre hay mesas de ping pong en la parte de atrás para usarlas como distracción.
Comunidad
7776 Norfolk Ave, Bethesda; 301-272-9050
Todos los platos de los niños tienen nombres inspirados en frases comunes de los niños, como «No quiero eso» (pinchos de pollo con una capa de Captain Crunch y patatas fritas) y «No sé» (hamburguesa y patatas fritas). Cada uno viene con una guarnición de zanahorias y pepinos crudos con aderezo ranchero para mojar. Si pasas por allí, puedes llamar a la ventanilla de los donuts y comprar unas rondas recién fritas.
El Camino
108 Rhode Island Ave. NW; 202-847-0419
Todos los miércoles, los niños que cenan con un adulto pagado comen gratis del menú infantil en este local mexicano de Bloomingdale. Los platos incluyen nachos cargados, quesadillas de queso y pinchos de pollo con patatas fritas. También es una buena noche para los padres, que pueden aprovechar las cenas familiares con abundantes platos principales y muchas guarniciones que alimentan hasta a cuatro personas por sólo 30 dólares. Si los pequeños quieren probar un nuevo trago, el agua de jamaica, dulce y floral, es una opción refrescante.
Pizzería Stella Barra
11825 Grand Park Ave., North Bethesda; 301-770-8609
En esta pizzería se anima a jugar con la comida. Los niños pueden acercarse al mostrador y hacer su propia pizza (de lunes a viernes a partir de las 16:00, los fines de semana a partir de las 11:00). Los pequeños comilones experimentales pueden añadir ingredientes que superen los límites, como chiles calabreses ahumados y picantes, anchoas blancas saladas o un huevo soleado.
Mason Dixie Biscuit Company
2301 Bladensburg Rd. NE; 540-300-6322
Este restaurante de autoservicio cerca del Arboreto Nacional es perfecto para esos momentos en los que toda la familia tiene ganas de comida reconfortante. Los más pequeños pueden deleitarse con versiones de tamaño junior de los platos habituales del menú, como los sándwiches de huevo y queso en miniatura para el desayuno, y el crujiente pollo frito deshuesado con una galleta de tamaño reducido para el almuerzo y la cena. Además, hay gruesos batidos de leche con nata montada y chispas de arco iris para los golosos de cualquier edad.
Duke’s Counter
3000 Connecticut Ave. NW; 202-733-4808
Después de pasar el tiempo viendo osos panda y maravillándose con los elefantes en el Zoológico Nacional, descomprima en este restaurante al otro lado de la calle. El menú para niños es tan satisfactorio y saciante como el de los adultos, con pescado y patatas fritas, sándwiches de queso a la parrilla y un indulgente panini relleno de Nutella, malvaviscos tostados y plátanos. Además, el restaurante ofrece un Etch A Sketch, para que los niños puedan hacer garabatos mientras cenan.
Brookland’s Finest
3126 12th St. NE; 202-636-0050
El menú para niños es sencillo – deslizadores, pinchos de pollo, PB&J y similares- pero se complementa con distracciones bienvenidas. Los pequeños Picassos están invitados a pintar con tiza el patio o a rellenar uno de los libros para colorear que hay. Y pueden coger un libro en la biblioteca en miniatura que se encuentra dentro de la encantadora estatua robótica de la entrada.
Nevin Martell es un escritor de crianza, comida, y escritor de viajes cuyo trabajo ha aparecido en el Washington Post, New York Times, Saveur, Men’s Journal, Fortune, Travel + Leisure, Runner’s World y muchas otras publicaciones. Es autor de ocho libros, entre ellos It’s So Good: 100 Real Food Recipes for Kids, Red Truck Bakery Cookbook: Gold-Standard Recipes from America’s Favorite Rural Bakery, y el éxito de la pequeña imprenta Looking for Calvin and Hobbes: La historia poco convencional de Bill Watterson y su tira cómica revolucionaria. Cuando no está trabajando, le encanta pasar tiempo con su mujer y su hijo de seis años, que ya corre más rápido que él.