Cuando se aprende un idioma, una de las partes más frustrantes para conseguir la pronunciación correcta es la de la lengua. Esto es así tanto si estás en un curso de inglés online como en uno presencial. Como cada idioma tiene sus propias peculiaridades y reglas especiales, es fácil agobiarse.
Pero, si quieres comunicarte con claridad y sin miedo en inglés, aprender algunas reglas especiales de pronunciación es una buena idea.
Por eso, hemos escrito este artículo sobre dos de los tipos de consonantes más difíciles de pronunciar en inglés: las fricativas y las africadas. Las vocales en inglés son un campo propio.
Una vez que hayas practicado algunas de ellas y sepas en qué parte de la boca se crean, te será más fácil decir nuevas palabras, para ayudarte a comunicarte con claridad y menos estrés. Sigue leyendo para saber más!
Africadas y fricativas
Las fricativas y las africadas son dos tipos de consonantes que se caracterizan por la articulación de su pronunciación.
La principal diferencia es que mientras la fricativa se pronuncia mediante el estrechamiento de algunas partes del tracto vocal, las africadas son una consonante compleja que comienza con una fase oclusiva antes de pasar a una fase fricativa.
Todas estas consonantes se dividen en dos tipos: sordas y sonoras. Para producir consonantes sordas, no se utilizan las cuerdas vocales. Las consonantes sonoras sí utilizan las cuerdas vocales.
Para ver la diferencia claramente, pon tus dedos en la parte delantera de tu garganta cuando pronuncies los ejemplos de abajo. Al emitir un sonido sonoro, sentirás una vibración en la garganta. En el caso de una consonante sorda, no deberías sentir nada.
Ahora, para entender mejor las diferencias entre las fricativas y las africadas, así como su pronunciación, vamos a verlas en detalle.
Las fricativas
Las fricativas son consonantes que se producen cuando el aire pasa por un canal estrecho entre dos articuladores.
Este paso de aire crea la pronunciación de la consonante fricativa. Existen diferentes tipos de consonantes fricativas en función de los articuladores que intervienen en la emisión de los sonidos.
Un tipo particular de fricativas son las sibilantes en las que la lengua se mueve longitudinalmente para provocar el paso de aire sobre el borde de los dientes y crear un sonido sibilante.
En inglés, las sibilantes son /s/, /z/, /ʃ/ y /ʒ/. Además, las fricativas pueden ser labiodentales, dentales, alveolares, alvéolo-palatales y glotales.
Pronunciación de las fricativas
Aquí tienes una lista de las fricativas del inglés moderno, organizadas por su forma de pronunciación.
Fricativas labiodentales
Estas fricativas se realizan utilizando el labio inferior y los dientes superiores.
Sin voz
- /f/
Ejemplos: cinco /faɪv/, cuatro /fɔː(r)/, fino /faɪn/
Sin voz
- /v/
Ejemplos: vid /vaɪn/, violeta /vaɪələt/, vital /’vaɪt(ə)l/
Frictivas dentales
La punta de la lengua contra los dientes crea estas fricativas.
Sin voz
- /θ/
Ejemplos: cardo /ˈθɪs(ə)l/, cosa /θɪŋ/
Sin voz
- /ð/
Ejemplos: esto /ðɪs/, eso /ðæt/
Fricativas alveolares
Para estas fricativas, la punta de la lengua se mueve hacia arriba contra la línea de las encías, detrás de los dientes superiores.
Sin voz
- /s/
Ejemplos: sue /suː/, sip /sɪp/
Sin voz
- /z/
Ejemplos: zoo /zuː/, zip /zɪp/
Fricativas alveolo-palatinas
Estas fricativas se realizan utilizando la lengua y la cresta alveolar en la parte superior de la boca, más atrás de los dientes que las fricativas alveolares.
Sin voz
- /ʃ/
Ejemplos: orilla /ʃɔː(r)/, barco /ʃɪp/
Sin voz
- /ʒ/
Ejemplos: azur /ˈæʒə(r)/
Frictivas glotales
Para la última categoría de fricativas, la parte posterior de la lengua se desplaza hacia arriba contra la línea de las encías detrás de los dientes superiores.
- /h/
Ejemplos: caliente /hɒt/, calor /hiːt/
Africadas
En inglés, sólo hay dos consonantes africadas: /tʃ/ y /dʒ/. Ambos sonidos son sibilantes alvéolo-palatales.
Hazlos empezando con la punta de la lengua contra la parte posterior de los dientes superiores, impidiendo que salga aire de la boca. A continuación, mueve la lengua hacia atrás, detrás de la cresta alveolar, para liberar el aire.
Pronunciación de las africadas
Las africadas son un poco más complejas de pronunciar. De hecho, su pronunciación se divide en dos fases que comienzan con una interrupción del paso del aire seguida de un sonido fricativo.
Sin voz
- /tʃ/
Ejemplos: elegir /tʃuːz/, playa /biːtʃ/, cambiar /tʃeɪndʒ/, chuletas /tʃɒps/, China /ˈtʃaɪnə/Sin voz
- /dʒ/
Ejemplos: joy /dʒɔɪ/, siege /siːdʒ/, John /dʒɒn/, orange /ˈɒrɪndʒ/
Práctica de pronunciación en inglés
La mejor manera de practicar la pronunciación de estas consonantes es escuchar cómo se pronuncian y luego repetir el sonido, grabándote a ti mismo si es posible para poder comprobar tu pronunciación después.
Una vez que domines las palabras de ejemplo para cada una de las consonantes anteriores, intenta decir las frases que aparecen a continuación. Contienen una buena mezcla de fricativas y africadas para mantener tu lengua ocupada. El último paso es hacer una prueba de nivel de inglés para ver cómo avanza tu inglés
Frases fricativasMi vestido de novia es azul.
El jilguero se llama así porque se alimenta de semillas de cardo.
En España hace demasiado calor en verano.
Era un asunto de vital importancia.
John no se encuentra bien.
Me encanta tomar mi café.
Ayer, la costa estaba preciosa al atardecer.
Frases africadas
Mary es una chica llena de energía y alegría.
Este bolso está fabricado en China.
Me encantan los cambios.
Las naranjas son mi fruta favorita.
Pasamos toda la tarde en la playa.
Ahora que ya sabes cómo pronunciar las consonantes fricativas y africadas, tienes una habilidad más para que tu pronunciación en inglés sea impecable. Si estás pensando en hacer un curso de inglés, ¿por qué no pruebas con ABA English?
Con nuestro método natural e intuitivo, aprenderás fácilmente la correcta pronunciación del inglés gracias a las unidades didácticas desarrolladas a partir de cortos en inglés. Por qué no empezar ahora?
- /dʒ/