John Travolta cosechó excelentes críticas que le valieron un premio Primetime Emmy, un Critics’ Choice Award y dos nominaciones al Globo de Oro por su interpretación del abogado O.J. Simpson, Robert Shapiro, en la miniserie de F/X de 2016 «The People v. O.J. Simpson: American Crime Story». John también ganó un Emmy y un Critics’ Choice Award a la mejor serie limitada como productor de la serie junto a los productores ejecutivos Ryan Murphy, Brad Simpson y Nina Jacobson.
John ha sido honrado en dos ocasiones con nominaciones a los premios de la Academia, la segunda por su fascinante interpretación de un sicario filósofo en PULP FICTION de Quentin Tarantino. También recibió nominaciones al BAFTA y al Globo de Oro por este aclamado papel y fue nombrado Mejor Actor por la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles, entre otros distinguidos premios.
Travolta recibió más elogios como un mafioso convertido en productor de cine en la comedia sensación GET SHORTY, ganando el Globo de Oro al Mejor Actor en una Película, Musical o Comedia. En 1998, Travolta fue galardonado por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión con el Premio Britannia, y ese mismo año recibió el Premio a la Trayectoria en el Festival de Cine de Chicago. Travolta también ganó el prestigioso premio Alan J. Pakula de la Asociación de Críticos de Televisión de EE.UU. por su actuación en UNA ACCIÓN CIVIL, basada en el libro más vendido y dirigida por Steve Zailian. Fue nominado de nuevo al Globo de Oro por su interpretación en COLORES PRIMARIOS, dirigida por Mike Nichols y coprotagonizada por Emma Thompson y Billy Bob Thornton, y en 2008 recibió su sexta nominación al Globo de Oro por su papel de Edna Turnblad en el éxito de taquilla de la gran pantalla HAIRSPRAY. Como resultado de esta actuación, los Críticos de Cine de Chicago y el Festival de Cine de Santa Bárbara decidieron reconocer a Travolta con un Premio a la Trayectoria por su papel. En febrero de 2011, John fue galardonado por la revista semanal de programación líder en Europa, HORZU, con el prestigioso Premio Cámara de Oro al «Mejor Actor Internacional» en Berlín, Alemania. En abril de 2014, John recibió el reconocimiento mundial cuando la Academia Internacional de Cine de la India le otorgó el premio a la Contribución Sobresaliente al Cine Internacional en los Premios de Cine IIFA 2014. John también ha sido galardonado recientemente con los premios a la trayectoria profesional de los festivales de cine de Deauville y Napa Valley.
John ha protagonizado una serie de películas monumentales, obteniendo sus primeras nominaciones al Oscar y al Globo de Oro por su papel en el éxito de taquilla SATURDAY NIGHT FEVER, que lanzó el fenómeno de la música disco en la década de 1970. A continuación, protagonizó la versión para la gran pantalla del musical GREASE y la exitosa URBAN COWBOY, que también influyó en las tendencias de la cultura popular. Otros créditos cinematográficos incluyen los thrillers de Brian DePalma CARRIE y BLOWOUT, así como la exitosa comedia de Amy Heckerling MIRA QUIEN HABLA y el éxito cómico de Nora Ephron MICHAEL. Travolta protagonizó PHENOMENON y dio un giro igualmente distintivo como estrella de acción en BROKEN ARROW, la película más taquillera de John Woo. También protagonizó el clásico FACE/OFF junto a Nicolas Cage, y LA HIJA DEL GENERAL, coprotagonizada por Madeline Stowe. En 2005, Travolta volvió a interpretar el papel de Chili Palmer en la secuela de GET SHORTY, BE COOL. Además, protagonizó junto a Scarlett Johansson el largometraje independiente aclamado por la crítica A LOVE SONG FOR BOBBY LONG, que se proyectó en el Festival de Cine de Venecia, donde tanto Travolta como la película recibieron críticas muy favorables.
Otros de sus créditos en el cine incluyen la taquillera comedia WILD HOGS, el thriller de acción LADDER 49, la versión cinematográfica del exitoso cómic THE PUNISHER el drama BASIC, el thriller psicológico DOMESTIC
DISTURBANCE, la exitosa película de acción SWORDFISH, la exitosa película de ciencia ficción BATTLEFIELD EARTH, basada en la novela más vendida de L. Ron Hubbard, y LONELY HEARTS. Además, Travolta protagonizó junto a Denzel Washington el remake del director Tony Scott de LA TOMA DE PELHAM 1 2 3, y puso la voz al personaje principal del éxito de animación de Walt Disney Pictures BOLT. BOLT fue nominada al Oscar 2009 a la mejor película de animación y al Globo de Oro a la mejor película de animación, además de al premio a la mejor canción por el dúo de John y Miley Cyrus titulado «I Thought I Lost You».»
Travolta protagonizó en 2009 la película de Walt Disney Pictures OLD DOGS, junto a Robin Williams, Kelly Preston y Ella Bleu Travolta, a la que siguió el thriller de acción FROM PARIS WITH LOVE, protagonizado junto a Jonathan Rhys Meyers. John protagonizó junto a Taylor Kitsch, Blake Lively, Aaron Johnson, Benicio Del Toro, Salma Hayek, Emile Hirsch y Demian Bichir la película dirigida por Oliver Stone, SAVAGES.
John protagonizó el drama criminal GOTTI, donde interpretó al jefe de la mafia John Gotti junto a su esposa, Kelly Preston como Victoria Gotti. La película, dirigida por Kevin Connolly, se estrenó en los cines de todo el país en 2018. El año pasado, John rodó SPEED KILLS, una película sobre el mundo de las carreras de lanchas rápidas de alto riesgo, y TRADING PAINT, donde interpretará a una leyenda de las carreras de tierra junto a Shania Twain, Michael Madsen y Toby Sebastian.
La próxima vez se le podrá ver en THE POISON ROSE, como el investigador privado Carson Phillips. El thriller policíaco está protagonizado por Morgan Freeman, Famke Janssen y su hija Ella Bleu Travolta. Recientemente, John terminó el rodaje de THE FANATIC, sobre un hombre obsesionado con las celebridades que hace todo lo posible por obtener una respuesta de su estrella de cine favorita. Se espera que esta película se estrene a finales de este año.
John ha recibido 2 prestigiosos premios de aviación: en 2003 el Premio a la Excelencia de la Fundación del Instituto Americano de Aeronáutica y Astronáutica por sus esfuerzos para promover la aviación comercial, y en 2007 el premio Embajador de la Aviación de las Leyendas Vivas.
John posee actualmente las licencias de avión y las habilitaciones de tipo para el Boeing 747 (certificado australiano) y el Boeing 707. También es titular de las licencias de los jets Gulfstream, Challenger, Hawker, Falcon, Lear y Citation, así como de los jets militares de Havilland Vampire y Canadair CL-41 Tutor/Tebaun.
Travolta es el «Embajador de Buena Voluntad Global» de Qantas Airways y pilotó el Qantas 707 original durante la gira mundial «Spirit of Friendship» en julio/agosto de 2002.
John voló el 707 a Nueva Orleans tras el desastre del huracán de 2005 llevando alimentos y suministros médicos, y en 2010, volvió a volar el 707, esta vez a Haití tras el terremoto, llevando suministros, médicos y voluntarios.
John, junto con su esposa, la actriz Kelly Preston, también están muy involucrados en su organización benéfica, The Jett Travolta Foundation, que recauda dinero para una amplia variedad de causas benéficas y educativas.