Cajón vs cajón

Cajón y cajón son dos palabras que se escriben de forma idéntica pero se pronuncian de forma distinta y tienen significados diferentes, lo que las convierte en heterónimos. Estos pares de palabras suelen ser palabras mal utilizadas. Los heterónimos existen debido a nuestra lengua inglesa en constante cambio, y estas palabras con la misma ortografía y diferente pronunciación y significado son un reto para quienes desean aprender a hablar inglés. Puede ser difícil aprender a deletrear diferentes palabras que parecen iguales pero que no se pronuncian igual, y cómo utilizarlas en las frases, porque se confunden fácilmente. La forma en que difieren las pronunciaciones y las definiciones puede resultar confusa incluso para los hablantes nativos de inglés cuando se intenta aprender el vocabulario correctamente. La ortografía fonológica y las reglas ortográficas no siempre funcionan, y la mayoría de las personas evitan los errores ortográficos y de uso estudiando las palabras del vocabulario a partir de listas de ortografía, mejorando sus habilidades de lectura y escritura mediante la práctica ortográfica y aprendiendo palabras en inglés estudiando un diccionario de la lengua inglesa. Las palabras inglesas también se escriben según su etimología y no según su sonido. Por ejemplo, la palabra tear (lágrima), que significa una gota líquida que cae de un ojo, deriva de la palabra inglesa antigua tear (lágrima), que significa una gota o néctar; tear (lágrima), que significa separar, proviene de la palabra inglesa antigua tearan, que significa lacerar. Los heterónimos son palabras confusas y suelen ser palabras mal escritas debido a la confusión que se produce cuando las palabras se pronuncian de forma diferente pero se escriben igual y provienen de una etimología distinta. Suelen utilizarse en juegos de palabras y adivinanzas. Al leer, a veces es difícil saber qué palabra se utiliza en una frase y cómo se pronuncia fonéticamente. Un corrector ortográfico rara vez encontrará este tipo de errores en el vocabulario inglés, así que no confíe en el corrector ortográfico para estas palabras comúnmente confundidas, sino que aprenda a deletrear. Incluso un participante en un concurso de ortografía como el National Spelling Bee pedirá un ejemplo de un heterónimo en una frase, para entender qué palabra debe deletrear utilizando las pistas del contexto. No hay que confundir los heterónimos con los homófonos, que son dos o más palabras que se pronuncian de la misma manera pero se escriben de forma diferente y tienen significados distintos, como sow y sew; no hay que confundirlos con los homónimos, que son palabras que tienen la misma ortografía y pronunciación pero significados diferentes, como spring como en spring forth y spring como en la estación del año. Los heterónimos son un tipo de homógrafo, que es una palabra que se escribe igual que otra pero tiene un significado diferente. Examinaremos las definiciones de las palabras cajón y gaveta, el origen de estas palabras y algunos ejemplos de su uso en oraciones.