I’m RSVPing for your party

Las fiestas están aquí y eso significa un montón de fiestas. Quizás hayas recibido algunas invitaciones para funciones navideñas. Tanto si las invitaciones son para un cóctel festivo como para una barbacoa de verano, lo más probable es que la invitación contenga las siglas RSVP. Hablemos de ese acrónimo y de por qué la gente lo añade a sus invitaciones.

RSVP es una abreviatura de la frase francesa «Repondez S’il Vous Plait», o «por favor, responda» en inglés. Cuando ves «RSVP» en una invitación significa «Por favor, dime si vas a asistir a mi fiesta o no». El anfitrión lo añade para saber para cuántas personas debe planificar. Es difícil saber la cantidad de licor y comida que hay que tener a mano si no se sabe cuántas personas van a asistir al evento. No hay nada peor que quedarse sin licores o golosinas durante tu fiesta.

Por alguna razón, a pesar de que en la mayoría de las invitaciones hay RSVP u otra solicitud para responder sí o no, mucha gente no responde. Aquí es donde voy a ser firme. Es terriblemente grosero y enloquecedor no responder a una invitación, incluso si no puedes asistir.

He escuchado tantas historias de horror sobre los malos modales de la gente cuando se trata de responder a las invitaciones. Aquí está la peor. Una amiga de una amiga, que esperaba su segundo hijo, soportó en un día terrible la pérdida de su marido y de su casa, y se enteró de que estaba en bancarrota. Se había planeado un baby shower para una fecha poco después del horrible día. De las ocho personas invitadas, sólo tres respondieron que irían. Dos de los que dijeron que iban a venir no asistieron después, y dos que no respondieron acabaron apareciendo.

¡Esta pobre mujer! En sus peores circunstancias hasta sus amigos la defraudaron. Ahora bien, obviamente la mayoría de los anfitriones no son indigentes, pero es simplemente inaceptable no responder a una invitación.

La otra cosa que parece ser un problema habitual es la gente que dice que va a venir y luego no se presenta. Quizás has dicho que ibas a asistir a un evento y luego en el último momento decides que no quieres ir. Tal vez pienses, oh, seguro que ella no echará de menos no tener al pequeño ole yo allí. Pero puedo garantizarte que no eres el único que hace esto. De repente, el anfitrión que había planeado para 25 tiene sólo 12 personas que asisten.

Aquí están las reglas. Si te invitan a un acto de cualquier tipo ya sea vía evite o invitación por correo, debes responder que asistes o no dentro de las 48 horas de haber recibido la invitación. Si dijiste que ibas a asistir, asiste. Si dijiste que no ibas a asistir, por favor no asistas!

Y por último, cuando respondas, no es gramaticalmente correcto decir «Estoy confirmando mi asistencia a tu evento». Simplemente diga: «Estoy respondiendo a su invitación a la fiesta de vacaciones. John y yo estaremos allí». O «Lamento que John y yo no podamos asistir». Si no puedes asistir, no hace falta que des una excusa. Pero si te hace sentir mejor, simplemente di «tenemos otros planes esa noche». Esos planes podrían ser ver reposiciones de Seinfeld, pero el anfitrión no necesita saberlo.

¿Has sido anfitrión de una fiesta en la que la gente no ha respondido? Si eres culpable de no responder, ¿qué te impidió hacerlo? Por qué crees que la gente no responde a las invitaciones? Me encantaría escuchar tus opiniones.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *