Si hay un grupo de palabras que causan problemas a las personas a la hora de deletrear y escribir, son los homófonos. Como los homófonos son palabras que tienen la misma pronunciación, o la misma ortografía, pero diferentes significados, pueden ser realmente confusos. Cuatro de esos homófonos son bi, by, buy y bye. Al igual que muchas de las que entran en esta categoría, pueden causar confusión a escritores, estudiantes y muchos otros. Por suerte, aquí en el corrector ortográfico en línea, nos centramos en algunas formas de ayudarte a diferenciarlas todas. Aquí hay algunos consejos para mostrar la forma correcta de usar bi, by, buy y bye.
Similares, pero diferentes
Nada vuelve más locos a los estudiantes y escritores que las palabras que se escriben casi igual, se pronuncian igual, pero tienen significados diferentes. Estos homófonos provocan una confusión masiva en todas las personas. A continuación se presentan algunos ejemplos sobre cada uno de estos cuatro homófonos. Además, te mostraremos cómo distinguirlos y utilizarlos correctamente.
También deberías leer La diferencia entre homónimos, homófonos y homógrafos
BI –
Aunque sólo contiene 2 letras, bi suena exactamente igual que las palabras by, buy o bye. Bi es en realidad una forma abreviada de decir «dos» «o dos». Se utiliza en la formación de palabras compuestas como bisemanal, bianual y bienal. Aunque hay varias acepciones más en el diccionario, estas son las más asociadas o utilizadas para bi.
Una de las cosas que causa problemas con la gente sobre la palabra bi, es que cuando se añade al frente de otras, hay muchas para usar.
Algunos ejemplos son –
Mi hermana tiene una amiga que es bipolar.
Vi las formas que son bi y ax.
Me encanta mi trabajo porque me pagan quincenalmente.
Las personas que son bilingües tienen una ventaja sobre las que no lo son.
Ser bilingüe me da una ventaja sobre los demás a la hora de buscar trabajo.
Acabo de descubrir que mi novia es bi. (diminutivo de bisexual)
Por –
A diferencia de bi, la palabra por tiene muchos significados diferentes. By es una preposición y puedes usarla cuando te refieres a llevarte bien o como ruta. También puedes usarla cuando intentas identificar al autor de un libro o proyecto. Hay muchos otros significados como vía, cerca, pasado, al lado, etc.
Debido a que hay tantas formas de utilizar la palabra por, puede causar problemas. Es una de las palabras más utilizadas por las personas en el idioma inglés y en el diccionario.
Los ejemplos son –
¿Has leído el libro de Hillary Clinton?
Me siento muy mal, pero intentaré pasar el resto del día.
¿Puedes pasar ahora por el supermercado?
El reciente repunte de los precios altos se debe a la oferta y la demanda.
Esa chica es a la vez inteligente y guapa y es vista por muchos como tal.
Comprar –
La palabra comprar es mucho más fácil de usar y descifrar que las otras 3. Simplemente, significa comprar o adquirir algo pagando por ello. También se puede utilizar como una forma de sobornar o conseguir algo a través del sacrificio o el esfuerzo extremo. Al igual que by, la palabra buy es una de las más utilizadas en la lengua inglesa. Buy también puede usarse como sustantivo o como verbo.
Ejemplos son –
Sin dinero, no hay mucho que se pueda comprar.
Intenté comprar la camisa que vi en la televisión pero la vendedora dijo que era la última.
Ella compra todo cuando está en oferta.
¡Lo compraría por un dólar!
Si no puedes pedir prestado el martillo, entonces compra uno.
Adiós –
A diferencia de los otros tres homófonos anteriores, adiós es mucho más fácil de usar y distinguir. Eso es porque no tiene múltiples significados diferentes como by. Cuando la gente quiere decir adiós, utiliza bye como abreviatura de la palabra. Además, la palabra bye también se refiere a la competición deportiva cuando un equipo tiene una semana de bye.
Ejemplos son –
Realmente odio decirle bye a mi novio cada vez que nos separamos.
¿Sabes cuándo se despidió de ellos?
Los NY Jets tienen un bye esta semana y llega en un gran momento.
Déjame decir adiós por ahora.
Aquí tienes otro artículo que te puede resultar útil en el que se detallan las diferencias entre Where vs. Were, Wear y We’re
.