Cientos de miles de residentes de Michigan pueden ser elegibles para eliminar sus antecedentes penales bajo nuevas leyes, según el estado.
El jueves, la gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, firmó siete proyectos de ley bipartidistas que pueden proporcionar un «borrón y cuenta nueva» a los residentes que han cometido ciertos delitos graves y menores. Los proyectos de ley, introducidos inicialmente en 2019, ayudarán a un número de personas a ser elegibles para puestos de trabajo o vivienda a los que podrían no haber sido elegibles debido a sus antecedentes penales.
«Este es un día histórico en Michigan. Estos proyectos de ley bipartidistas son un cambio de juego para las personas que buscan oportunidades de empleo, vivienda y más, y ayudarán a garantizar un borrón y cuenta nueva para cientos de miles de Michiganders», dijo Whitmer en un comunicado de prensa el lunes. «Esta es también una oportunidad para hacer crecer nuestra fuerza de trabajo y ampliar el acceso a la capacitación laboral y la educación para tantas personas. Estoy orgullosa de firmar estos proyectos de ley hoy junto al vicegobernador Gilchrist y muchos de los líderes bipartidistas que trabajaron en ellos.»
Los delitos menores elegibles serán borrados después de siete años bajo las nuevas leyes. Los delitos no graves elegibles se borrarán después de 10 años.
Las leyes también permitirán anular los delitos relacionados con la marihuana si no se considerarían ilegales si se cometieran después del 6 de diciembre de 2018 -cuando el uso recreativo de la marihuana se hizo legal para los adultos en Michigan.
Cómo funciona
Los residentes de Michigan que hayan cometido ciertos delitos pueden presentar una solicitud para borrar sus antecedentes penales.
Los proyectos de ley de la Cámara de Representantes firmados el lunes esbozan nuevas regulaciones para la eliminación de los antecedentes penales, mientras que también permiten que ciertas condenas sean anuladas automáticamente después de un cierto período de tiempo.
En virtud del proyecto de ley 4980 de la Cámara de Representantes, una condena por un delito menor se anulará automáticamente una vez transcurridos siete años desde la sentencia o el encarcelamiento cumplido. Una condena por un delito no grave se anulará automáticamente después de que hayan pasado 10 años desde la sentencia o la prisión cumplida.
Los proyectos de ley establecen normas diferentes para las personas que son elegibles para la eliminación automática de los registros frente a las personas que presentan activamente una solicitud para tener una condena(s) anulada(s).
En lugar de esperar a la eliminación automática de los antecedentes, las personas que deseen anular una condena por un delito grave o un crimen pueden presentar una solicitud después de cinco años. Las personas que deseen anular más de una condena por delito grave pueden presentar una solicitud después de siete años.
-
Una «Solicitud para anular una condena» (MC 227) en Michigan se puede encontrar en línea aquí. El documento también incluye instrucciones para el proceso de solicitud.
Los residentes de Michigan que hayan sido condenados por uno o más delitos menores relacionados con la marihuana pueden ahora solicitar la anulación de la condena – sólo si el delito no se consideraría ilegal si se hubiera cometido después del 6 de diciembre de 2018, cuando el uso recreativo de la marihuana se hizo legal para los adultos.
Los proyectos de ley también declaran que los delitos graves múltiples o los delitos menores deben ser considerados como un solo delito (si ocurrieron al mismo tiempo) en una solicitud de eliminación de antecedentes penales.
Los tribunales de Michigan se comunicarán con los organismos encargados de la aplicación de la ley para notificarles las condenas que pueden ser eliminadas. El estado desarrollará y mantendrá un programa en línea para facilitar la eliminación de los antecedentes penales.
Las personas no pueden tener más de dos condenas por delitos graves o cuatro condenas por delitos menores anuladas durante su vida. Los tribunales seguirán teniendo acceso a los antecedentes penales que hayan sido borrados.
Una vez que una condena ha sido anulada por el Estado, no se considerará legalmente que la persona ha sido condenada previamente por ese delito. Sin embargo, una condena anulada puede seguir siendo considerada como una «condena anterior» por los tribunales, los organismos de aplicación de la ley y los abogados con el fin de acusar a un individuo de un segundo o posterior delito.
Las personas a las que se les anule una condena no tienen derecho a la devolución de las multas o costes pagados como consecuencia de esa condena, según el proyecto de ley 4980 de la Cámara de Representantes. Un individuo que tiene una condena anulada no está exento de pagar la restitución que se debe a una víctima de un delito, según el estado.
¿Quién no es elegible?
Los residentes de Michigan no son elegibles para tener una condena (s) anulada si:
-
hay cargos actualmente pendientes contra ellos;
-
han sido condenados por otro(s) delito(s) durante el requisito de tiempo de 7 o 10 años para la elegibilidad de eliminación de antecedentes penales; y/o
-
tienen más de una condena por un delito de asalto o intento de cometer un delito de asalto.
Si hay cargos pendientes contra un individuo, no son elegibles para tener sus antecedentes penales borrados – incluso si sus condenas cumplen con los criterios del estado.
Los individuos no son elegibles para tener sus condenas anuladas si han sido condenados por otros delitos durante los límites de tiempo de 7 o 10 años requeridos para la eliminación de los antecedentes penales.
¿Qué delitos no son elegibles para el expungement?
Las condenas por ciertos delitos no pueden ser anuladas en Michigan bajo las nuevas leyes.
Según el estado, las condenas por los siguientes delitos no son elegibles para la eliminación automática de los antecedentes penales en Michigan:
-
Un delito de asalto o intento de cometer un delito de asalto;
-
Un delito menor grave o intento de cometer un delito menor grave;
-
Un delito grave, o intento de cometer un delito grave, cuya pena máxima sea la cadena perpetua;
-
Un delito de deshonestidad o la tentativa de cometer un delito de deshonestidad;
-
Cualquier infracción relacionada con el tráfico de seres humanos;
-
Una condena por conducir en estado de embriaguez;
-
Cualquier infracción de tráfico que cause lesiones o la muerte;
-
Una condena por delito grave de violencia doméstica, si la persona tiene una condena previa por delito menor de violencia doméstica;
-
Cualquier infracción de tráfico cometida por un individuo con un endoso en su licencia de operador o de chófer para operar un vehículo motorizado comercial que se cometió mientras el individuo estaba operando el vehículo motorizado comercial o fue de otra manera una violación de vehículo motorizado comercial;
-
Una violación de las leyes de Michigan enumeradas bajo el capítulo XVII del código de procedimiento penal, 1927 PA 175, MCL 777.1 a 777.69, cuyos elementos implican a un menor, un adulto vulnerable, lesiones o impedimentos graves o la muerte;
-
Cualquier otro delito que sea punible con 10 o más años de prisión.
-
Proyecto de ley de la Cámara de Michigan 4980 (expungement, regulaciones de expungement automático)
-
Proyecto de ley de la Cámara de Michigan 4981 (individuos inelegibles, delitos)
-
Proyecto de ley de la Cámara de Michigan 4982 (delitos menores de marihuana)
-
Proyecto de ley de la Cámara de Michigan 4983 (solicitud de delitos múltiples, delito grave expungement)
-
Michigan House Bill 4984 (requisitos para los solicitantes de expungement)
-
Michigan House Bill 4985 (condensación de los delitos que se solicitan para la eliminación de los antecedentes penales)
-
Proyecto de ley de la Cámara de Michigan 5120 (reglas si se anula la condena)
- Por favor, no se puede hacer nada para evitar la eliminación de los antecedentes penales.
Hay delitos más matizados que no son susceptibles de ser apartados. Puedes encontrar esta información en los proyectos de ley específicos de la Cámara (enlazados más abajo).
¿Por qué son significativos estos proyectos de ley?
Los antecedentes penales pueden impactar negativamente en la vida de un individuo y en las oportunidades que tiene a su alcance durante años después de su condena.
Las autoridades estatales anunciaron el lunes que cientos de miles de residentes de Michigan pueden beneficiarse potencialmente de la eliminación de sus antecedentes penales en virtud de las nuevas leyes, sobre todo económicamente. Según un estudio realizado por la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan, las personas que tienen condenas anuladas ven alrededor de un 23% de aumento en sus ingresos en el plazo de un año.
Las autoridades de Michigan afirman que las nuevas leyes ampliarán la mano de obra del estado y la base fiscal.
«Esta legislación Clean Slate, que lucha contra la pobreza y favorece las oportunidades de empleo, revitalizará el potencial económico de cientos de miles de habitantes de Michigan cuyos antecedentes han obstaculizado su disponibilidad para conseguir un trabajo o una vivienda segura, y nos ayudará a hacer crecer nuestra fuerza de trabajo», dijo el vicegobernador de Michigan, Garlin Gilchrist II. «Esto es lo que hay que hacer en nombre de las personas de todo el mundo que merecen otra oportunidad, y ayudará a mejorar los medios de vida. Hay más trabajo por hacer, pero Michigan se ha establecido ahora como líder en la eliminación de las barreras a las oportunidades económicas para las personas que han cometido errores. Seguiré dando la cara por los michiganos de todo el estado que necesitan a alguien en su esquina.»
Haga clic en los enlaces siguientes para revisar los proyectos de ley individuales de la Cámara de Michigan firmados por el gobernador el lunes: