Una mujer de 28 años con enfermedad renal crónica (ERC) en estadio V de etiología desconocida desarrolló dolor y rigidez en el codo derecho. No había antecedentes de traumatismo. En la exploración, había una masa dura sobre la cara dorsal del tríceps distal, pero una amplitud de movimiento casi completa. La radiografía simple (Figura 1)1 mostró una extensa calcificación de los tejidos blandos dentro del músculo del tríceps. La calcificación heterotópica se atribuyó a un producto calcio-fósforo elevado (8,4 mmol2/l2; normal <3,9) asociado a ERC e hiperparatiroidismo terciario (nivel de hormona paratiroidea >1000 nmol/l; normal <6.5).
Radiografía simple del codo antes del trasplante que muestra una extensa calcificación del tejido blando.
Radiografía simple 6 meses después del trasplante que muestra la resolución completa de la calcificación heterotópica.
La calcificación heterotópica es un factor de riesgo importante para el aumento de la morbilidad vascular. Estas imágenes ponen de manifiesto el aumento de la incidencia en pacientes con ERC, y la importante mejora que confiere el trasplante.
Declaración de conflicto de intereses. No se ha declarado ninguno.