Puntos generales sobre su cargo de DUI en Chicago
La mayoría de la gente no sabe que hacer después de que han sido arrestados por un DUI. Casi cada arresto de DUI en Illinois tiene dos casos separados: sus cargos criminales (esos son los cargos de DUI y otras multas que usted recibió) y también la suspensión de su licencia. Para los cargos criminales, usted es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad y estos no aparecerán en su registro hasta el final del caso si usted es encontrado culpable o se declara culpable.
La suspensión es diferente. En Illinois, su licencia de conducir será suspendida AUTOMÁTICAMENTE 46 días después de su arresto. Usted tiene derecho a una audiencia para luchar contra la suspensión, y hay un límite de tiempo para hacerlo. No sólo eso, podemos presentar la Petición pidiendo luchar contra su suspensión de inmediato, y porque esto comienza a correr un reloj, esto podría ser muy a su favor. Esperar a presentar esta Petición podría aumentar en gran medida las posibilidades de ser suspendido.
Si usted ha sido arrestado por un DUI en Illinois, programe su consulta inicial con nuestros abogados de defensa de DUI en Chicago hoy.
¿Cuál es el peor escenario para la suspensión de su licencia?
Si esta es su primera ofensa de DUI y usted quiere conducir (y no ha tenido su audiencia sobre la suspensión o la ha perdido) usted todavía es elegible para poner un alcoholímetro (llamado un dispositivo BAIID) en su coche y conducir durante su suspensión siempre y cuando usted conduzca el coche donde el BAIID está instalado. No es una maravilla: tienes que soplar en él para arrancar el coche y también puede avisarte para que vuelvas a soplar mientras estás conduciendo, pero es mejor que no conducir en absoluto para algunas personas. Tenga en cuenta que el dispositivo BAIID está lejos de ser perfecto y puede registrar el alcohol en su aliento incluso si acaba de cepillarse los dientes o ha estado masticando chicle.
¿Puedo conducir ahora mismo después de mi arresto por DUI?
Siempre que tenga una licencia válida en la fecha de su arresto, todavía puede conducir durante 46 días después de su arresto. Sin embargo, a la medianoche del día 46, su licencia será suspendida. Si usted tiene una licencia de conducir de Illinois, el oficial probablemente tomó su licencia. Usted todavía puede conducir sin ella.
El oficial debe haberle dado un papel blanco y delgado que dice «Notice of Statutory Summary Suspension». Si le das la vuelta, en el reverso habrá un «recibo para conducir». El oficial debe haber llenado eso con la información de su licencia de conducir, y usted puede usar esto para conducir en vez de tener su licencia de conducir en usted.
Llame a un abogado de DUI dentro de unos días de su arresto
Es un concepto erróneo pensar que no hay nada que se puede hacer hasta su primera cita en la corte. En realidad es lo contrario. Como mencionamos anteriormente, la suspensión de su licencia debe ocurrir automáticamente a la medianoche del día 46 después de su arresto. Esto no puede de ninguna manera ser retrasado hasta más tarde por su abogado. Las únicas opciones para evitar que usted sea suspendido en ese día 46 son presentar una Petición para luchar contra la suspensión y, a veces, ganar la audiencia sobre esa Petición, para que la suspensión sea quitada.
Tenga en cuenta que la mayoría de estas audiencias de suspensión se llevan a cabo en su primera fecha de corte o más tarde, que es generalmente después de que su suspensión pueda comenzar, por lo que debe contratar a un abogado inmediatamente después de su arresto con el fin de tener tiempo de su lado antes de que su suspensión comience. También puede haber evidencia clave que su abogado necesita solicitar, como la grabación de vídeo, que será destruida o grabada si no se solicita dentro de unos días.
Si usted quiere luchar contra la suspensión de su licencia en Chicago, programe una consulta con nuestro abogado de defensa de DUI hoy!
El proceso de la Corte de DUI
Cada corte es diferente. Si su caso esta en el Centro Daley, 50 W. Washington, Chicago, IL su caso de DUI estara en el 4to piso. Usted será asignado a la misma sala en cada comparecencia en la corte. En el Centro Daley, los jueces rotan cada día, y usted no sabrá de antemano que juez verá. Es posible que tenga un juez diferente cada vez que comparezca en el tribunal. El tribunal será a las 9 de la mañana o a la 1 de la tarde, y no puede llegar tarde. Si llega tarde, el juez puede emitir una orden de arresto.
Si tiene el tribunal en el juzgado de Skokie, en el juzgado de Bridgeview, en el juzgado de Markham, en el juzgado de Maywood, en el juzgado de Rolling Meadows o en la 26 y California, también se le asignará una sala específica. Los jueces en estos juzgados no rotan tan a menudo, así que usted puede tener el mismo juez durante todo su caso. Los horarios de comparecencia en estas cortes incluyen 9 am, 10:30 am, 1:00 pm, 1:30 pm.
Comparecencias en la Corte de DUI
En Illinois, un acusado debe comparecer en cada fecha de la corte a menos que el juez específicamente le otorgue permiso para no comparecer. Esto es raro, y sólo ocurriría por circunstancias muy estrechas. Leemos en los periodicos y tabloides sobre estrellas que son arrestadas en otros estados y sus abogados aparecen por ellos mientras estan trabajando en otro estado, pero eso no sucede en Illinois. Además, usted debe obtener permiso del juez para salir del estado de Illinois después de haber sido arrestado y mientras su caso de DUI está en marcha.
La fecha de su primera comparecencia en la corte es fijada por el oficial de policía y está listada en las multas que le fueron entregadas, y también en su boleta de fianza. Todos los oficiales de policía tienen un horario de «fecha clave» en el que aparecen en la corte cada pocas semanas cada año. Su caso será fijado en la fecha clave de su oficial (o fecha asignada) para estar en la corte. Por lo general, sus comparecencias adicionales ante el tribunal también se establecerán en las fechas clave preestablecidas por su oficial.
Debe asumir que habrá al menos un puñado de fechas de tribunal a las que tendrá que comparecer, aunque cada caso es diferente. Ciertamente, para los acusados que viven fuera de la ciudad y fueron arrestados mientras estaban de visita en Chicago, quieren limitar el número de veces que tienen que volar de vuelta para la corte. Sin embargo, generalmente les decimos a nuestros clientes que si vamos a llevar el caso a juicio, deben planear por lo menos 3 o 4 fechas de corte. Algunos casos toman más de un año para luchar, algunos toman menos.
Dado que la suspensión de la licencia por el Secretario de Estado es la primera consecuencia que sucede como resultado de su arresto por DUI, eso es lo primero que luchamos. Ya que sus cargos criminales de DUI y otras multas no irán en su registro hasta el final del caso si usted pierde, es aconsejable pelear su suspensión en la corte primero. Una vez que se ha hecho, se puede pasar a la lucha contra los cargos penales.
El proceso de la corte de DUI puede ser confuso. Deje que nuestros abogados le ayuden, ¡contacte a The Toney Law Firm, LLC hoy!
Asuntos de suspensión de resumen legal por DUI
A diferencia de un juicio por DUI donde el fiscal tiene que probar su culpabilidad más allá de una duda razonable, no es lo mismo para luchar contra una suspensión. Debido a que una suspensión es de naturaleza civil, es la carga del cliente para ganar la audiencia, no el fiscal. Además, el estándar es más bajo que más allá de una duda razonable. Las audiencias sobre su suspensión (llamada audiencia sobre su Suspensión Sumaria Estatutaria) son limitadas solamente a unos pocos asuntos, lo cual es establecido por el estatuto (625 ILCS 5/11-501.1). Si usted es culpable o inocente no entra en juego en esta audiencia.
En la audiencia para luchar contra su suspensión, las cuestiones que usted puede plantear son:
- Si el oficial tenía motivos razonables para parar su coche o para arrestarlo
- Si el oficial le leyó las advertencias a los automovilistas (el pedazo de papel blanco que resume que usted será suspendido por 6 meses si sopla sobre un .08 y 1 año si se niega a soplar para los primeros infractores)
- Si se le dio aviso de la suspensión del oficial
- Si se sometió a una prueba química que realmente mostró un BAC de .08 o más
- Si usted realmente se negó a someterse a una prueba química
- Si hay cualquier problema de debido proceso
- Si usted estaba conduciendo o en el control físico real de un vehículo
- Si usted estaba en una vía pública
Pruebas de DUI
Usualmente en su primera cita en la corte, su abogado solicitará y recibirá una copia del descubrimiento. Esto incluye los informes policiales, su informe de influencia de alcohol y drogas, la advertencia al automovilista, el informe jurado, los informes de arresto, las copias de sus multas y un video si existe uno en su caso.
Ciertos oficiales de policía de Chicago tienen cámaras de escuadrón en sus coches, así como micrófonos de audio que llevan en su uniforme y uno dentro del coche. Estos videos están destinados a capturar lo que sucede mientras el oficial conduce, lo que sucede fuera del coche patrulla, así como una cámara de reversa que muestra lo que está sucediendo en el asiento trasero del coche patrulla. Se supone que todas las brigadas de la Policía Estatal de Illinois están equipadas con cámaras de vídeo en funcionamiento. Y otros municipios también pueden tener cámaras de escuadrón, pero depende de si pueden pagarlas o no. También puede haber video de lo que sucede en la estación de policía después de que usted ha sido arrestado. Por lo general, se trata de la sala de registro donde te llevaron mientras el oficial completa el papeleo y te pide que te sometas a una prueba de alcoholemia.
Pruebas de Sobriedad de Campo Estandarizadas
La mayoría de los casos de DUI implican que el oficial te administre Pruebas de Sobriedad de Campo Estandarizadas (SFST). Estas 3 pruebas son:
- Prueba de nistagmo de mirada horizontal – una prueba ocular que busca el movimiento involuntario de sus ojos. Algunas personas tienen nistagmo de forma natural independientemente de que hayan consumido alcohol. Hay más de 20 otras razones por las que una persona puede tener nistagmo, por lo que los tribunales de Illinois han sostenido que esta prueba es sólo indicativa de si una persona consumió alcohol y no si está impedida.
- Prueba de caminar y girar – esta es una prueba de equilibrio parte, la capacidad de seguir las instrucciones de prueba. El oficial explicará y demostrará la prueba. Las cosas que el oficial busca son si usted comenzó a hacer la prueba antes de que se le dijera, si fue capaz de pararse de talón a punta mientras él le explicaba la prueba sin romper la postura, si dio 9 pasos hacia arriba caminando en línea recta con los brazos a los lados, tocando de talón a punta en cada paso. Si giró correctamente, y luego dio 9 pasos de talón a dedo hacia atrás con los brazos a los lados y sin salirse de la línea.
- Prueba de ponerse de pie con una sola pierna – esta es también una prueba de equilibrio, así como cognitiva para ver si puede seguir las instrucciones. Nuevamente el oficial debe demostrar y explicar la prueba. Usted debe llegar a seleccionar qué pierna quiere mantener 6 pulgadas del suelo, mirando a su dedo del pie con los brazos a los lados contando uno-uno-mil-uno, uno-uno-mil-dos, etc hasta que el oficial le dice que se detenga cuando ha llegado a 30 segundos. Si usted puso el pie en el suelo, usó los brazos para equilibrarse o saltó durante esta prueba se tendrá en cuenta.
- Sus boletos: estos documentos tendrán cada uno de sus cargos listados.
- Boleta de fianza: le dice la cantidad de fianza con la que fue liberado (si hay alguna, usted puede ser liberado con una «Fianza I» que significa que fue liberado bajo su propio reconocimiento. Una fianza «D» significa que pagó un depósito del 10% de su fianza, o una fianza «C» es una fianza pagada al 100% en efectivo. La boleta de fianza también le indica cuándo y dónde es su fecha de comparecencia ante el tribunal.
- Advertencia al automovilista: el agente debería haberle leído esto y haberle hecho firmar antes de pedirle que se sometiera a una prueba de aliento o de sangre.
- Notificación de suspensión sumaria reglamentaria: le indica cuánto tiempo durará su suspensión. Si te hiciste una prueba de aliento o de sangre te dirá cuál fue el resultado, enumerará algunas de las razones por las que fuiste arrestado por DUI, si entregaste tu licencia de conducir, si la oficina te notificó la suspensión inminente en persona o por correo, y el oficial lo firmará y fechará. En el reverso de este aviso se encuentra el Recibo para Conducir. Si usted tiene una licencia válida el día de su arresto, el oficial llenará esto y esto es lo que le permitirá conducir hasta su suspensión porque el oficial tomará su licencia de conducir física como parte de su fianza. Se la devolverán cuando el caso termine y mientras su licencia no esté suspendida, no la necesita para conducir. En cambio, el Recibo para Conducir será su licencia de conducir mientras el caso esté pendiente.
La mayoría de los arrestos por DUI en Illinois implican que el oficial le pida a la persona que proporcione una muestra de aliento (o soplo) en la estación. No confunda esto con una prueba de alcoholemia en la carretera. Una prueba de alcoholemia en la carretera se llama PBT (por sus siglas en inglés, portable breath test). Estas máquinas son tan poco fiables que el hecho de que usted haya hecho una en la carretera no puede ni siquiera mencionarse en el juicio. El PBT solo se usa para ayudar al oficial a decidir si hay causa probable para arrestarte.
El alcoholímetro en la estación es la prueba que es admisible en el juicio. Esto es porque no es tan portátil y menos propenso a errores (pero ciertamente no es a prueba de tontos.) Si usted proporciona una prueba de aliento en la estación que es .08 o más, usted será acusado de un segundo DUI por estar sobre un .08. En el momento en que usted está en la estación, usted ya ha sido arrestado por un tipo diferente de DUI, por estar bajo la influencia del alcohol. Para que las pruebas de aliento sean admitidas, hay una serie de cosas que miramos para verificar su exactitud, tales como si el oficial fue certificado como se requiere, cuando fue la última vez que la máquina fue calibrada, con qué fue calibrada y cómo lo hace durante el proceso de calibración. Las máquinas en Illinois se autocalibran en su mayoría, lo que significa que el primer día de cada mes se autocomprueban para ver si son precisas. Este es el mundo moderno en el que vivimos, pero da miedo que confiemos en que la máquina nos diga que está rota, pero si está rota, ¿cómo lo sabría? Por eso investigamos a fondo cada caso.
La otra prueba química menos común es un análisis de sangre. Una prueba de sangre puede ser tomada si usted es herido y va al hospital para el tratamiento, el hospital puede sacar su sangre en el curso del tratamiento y probarlo para el alcohol. Además, el oficial puede pedirle que se someta a una prueba de sangre (incluso si ya le han hecho una en el hospital en algunos casos) y entonces una enfermera o flebotomista le sacará la sangre y será enviada al laboratorio de criminalística para ser analizada. El laboratorio de criminalística está muy ocupado, por lo que los análisis de sangre enviados al laboratorio de criminalística suelen tardar 3 o 4 meses en ser analizados. Las cuestiones importantes en cualquier caso de análisis de sangre incluyen el método en el que se extrajo la sangre, cómo se manejaron y trataron los tubos de sangre, a dónde se envían y su estado, así como mucha información sobre la máquina (llamada cromatógrafo de gases) que analizó la sangre. ¿Cómo fue entrenada la máquina para detectar alcohol o drogas, cómo sabe qué es qué? Hay muchas cuestiones relacionadas con los análisis de sangre que nos han enseñado nuestras horas de clase. Es muy complejo, pero muy importante.
Sólo quiero declararme culpable en mi primera cita judicial. ¿Puedo?
Puede ser posible hacer una declaración de culpabilidad en su primera cita con el tribunal en un intento de acabar con ello, pero en la mayoría de las circunstancias esto es tanto una mala idea como muy difícil de hacer. Primero, usted no puede tomar una declaracion en el condado de Cook sin primero tener una evaluacion de drogas y alcohol hecha por Central States Institute. Usted necesita una cita y documentos y a veces no es posible que se haga a tiempo para su primera cita en la corte.
El mayor problema que veo es el hecho de que usted se estaría declarando culpable sin haber visto las pruebas en su contra ya que los informes y videos solo se proporcionan en la primera cita en la corte. Usted puede SENTIR que tiene el peor caso o que es culpable, pero la evidencia no siempre muestra eso.
Y, usted disminuye la probabilidad de una declaración favorable si lo hace en la primera fecha de corte ya que su abogado no habrá tenido tiempo para revisar la evidencia o potencialmente hablar con los supervisores del fiscal. Usted puede pensar que en un primer DUI usted tomará la supervisión y terminará con ella, pero como usted leerá a continuación, esto le seguirá por el resto de su vida y sólo está disponible una vez en la vida.
¿Qué es exactamente la supervisión en un DUI?
Como discutimos aquí, la supervisión puede tener implicaciones positivas y negativas. Para algunos clientes es una resolución fantástica, pero para otros no lo es en absoluto. No crea que si obtiene la supervisión significa que no va a figurar en su expediente. Esto es muy erróneo. De hecho, la supervisión por una DUI siempre permanecerá en su expediente, no es elegible para la eliminación y puede impedirle entrar en Canadá. La ventaja de la supervisión es que no es una condena si la completa sin problemas, y esto evita que se le revoque su licencia de conducir, lo que ocurrirá si es condenado por un DUI.
Además, puede hacerle más propenso a ser arrestado de nuevo y los oficiales rutinariamente conducen por la carretera comprobando las matrículas y podrán ver su supervisión previa por un DUI. Esto puede plantar una semilla en su cabeza que usted es alguien que rutinariamente bebe y conduce, y si usted hace una violación en movimiento mientras cambia la estación de radio, usted puede encontrarse detenido y bajo sospecha de un DUI. Amamos a nuestros clientes, pero entendemos que usted no quiere tener que vernos una segunda vez.
¿Qué documentos debo tener después de mi arresto por DUI?
Cuando le dejen salir de la estación de policía o de la cárcel, debe tener un puñado de documentos. Estos documentos usualmente incluirán: