Russ Hodges, Lon Simmons y Bill Thompson
Los Giants llegaron a San Francisco desde Manhattan en 1958, con el legendario Russ Hodges como su principal hombre de juego. Con las transmisiones de radio del club firmaron un contrato a largo plazo con KSFO y la Red de Radio Golden West, Hodges se asoció con el director de deportes de KSFO, Lon Simmons.
Como un combo de radio de doble juego durante una docena de años, Hodges y Simmons estaban con pocos compañeros en la historia del juego, sólo igualado por el legendario Mel Allen y Red Barber, que se emparejaron en las transmisiones de radio de los Yankees desde 1957 hasta 1964. (Hodges y Allen fueron el equipo de radio de los Yankees desde 1946 hasta 1948.)
Hodges, enfermo de cáncer, dejó la cabina de transmisión de los Giants después de la temporada de 1970, mientras que Simmons – afligido por la muerte de su esposa – se fue después de la temporada de 1973, reemplazado por Al Michaels y Art Eckman. Simmons regresó en 1976 para asociarse con Michaels, quien posteriormente se marchó para trabajar a tiempo completo en ABC Sports.
Ya con una sólida reputación nacional, Michaels saltó a la fama con su narración de la impactante victoria de Estados Unidos en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980.
La salida de Michaels creó una vacante para Joe Angel, que se asoció con Simmons durante las temporadas de 1977 y 1978, los dos últimos años de los Gigantes en KSFO. Angel, que era el director de deportes de KSFO en ese momento, volvería a la cabina de radio del equipo 25 años más tarde como compañero de Jon Miller.
KSFO se mantuvo como la estación de radio insignia de los Giants hasta la temporada de 1978, cuando el contrato con la estación expiró. Una de las razones que se rumorea para el cambio fue el resentimiento contra el propietario de KSFO, Gene Autry, quien, como propietario de los California Angels, había votado en contra de la venta de los Giants a la cervecera canadiense Labatt, lo que habría provocado el traslado del equipo a Toronto. (Una hipótesis más probable es que la poderosa KNBR, propiedad de la NBC, se hiciera con los derechos de retransmisión a partir de 1979 ofreciendo mucho más dinero -según se dice, hasta 500.000 dólares por temporada.)
Al optar por contratar a su propio equipo de retransmisión en lugar de mantener al popular Simmons, la KNBR seleccionó a Lindsey Nelson y Hank Greenwald como sus hombres de juego. En 1997, los Giants contrataron a Jon Miller como voz principal en la radio. Un producto de la Hayward High School y del College of San Mateo, Miller había transmitido por primera vez el béisbol profesionalmente en 1974 como compañero de 22 años de Monte Moore en la radio de los Oakland A’s.
La historia de la radio de los Giants durante el primer medio siglo del equipo en San Francisco es un modelo de simplicidad: desde 1958 hasta 1978, KSFO (560 AM) fue la emisora insignia del equipo; en 1979, las transmisiones del equipo se trasladaron a KNBR (680 AM) de 50.000 vatios. A continuación, una lista completa de las estaciones y emisoras insignia de los Giants:
|
Año(s) |
Estado del buque |
Anunciantes |
1958-1962 | KSFO (560 AM) | Russ Hodges, Lon Simmons, Bill King |
| 1963-1964 | KSFO (560 AM) | Russ Hodges, Lon Simmons |
| 1965-1968 | KSFO (560 AM) | Russ Hodges, Lon Simmons, Bill Thompson |
| 1969 | KSFO (560 AM) | Russ Hodges, Lon Simmons, Bill Thompson, Bill Rigney* |
| 1970-1971 | KSFO (560 AM) | Lon Simmons, Bill Thompson, Russ Hodges** |
| 1972-1973 | KSFO (560 AM) | Lon Simmons, Bill Thompson | 1974-1975 | KSFO (560 AM) | Al Michaels, Art Eckman | 1976 | KSFO (560 AM) | Al Michaels, Lon Simmons |
| 1977-1978 | KSFO (560 AM) | Lon Simmons, Joe Angel |
| 1979-1980 | KNBR (680 AM) | Lindsey Nelson, Hank Greenwald |
| 1981 | KNBR (680 AM) | Lindsey Nelson, Hank Greenwald, Dave Glass |
| 1982-1985 | KNBR (680 AM) | Hank Greenwald, Dave Glass | 1986 | KNBR (680 AM) | Hank Greenwald, Phil Stone | 1987-1988 | KNBR (680 AM) | Ron Fairly, Wayne Hagin | 1989-1991 | KNBR (680 AM) | Hank Greenwald, Ron Fairly |
| 1992 | KNBR (680 AM) | Hank Greenwald, Ron Fairly, Duane Kuiper, Joe Morgan | 1993 | KNBR (680 AM) | Hank Greenwald, Ted Robinson, Barry Tompkins |
| 1994-1995 | KNBR (680 AM) | Hank Greenwald, Ted Robinson, Mike Krukow |
| 1996 | KNBR (680 AM) | Hank Greenwald, Ted Robinson, Duane Kuiper, Mike Krukow |
| 1997-2001 | KNBR (680 AM) | Jon Miller, Ted Robinson, Duane Kuiper, Mike Krukow |
| 2002 | KNBR (680 AM) | Jon Miller, Joe Angel, Duane Kuiper, Mike Krukow, Tim McCarver*** | 2003 | KNBR (680 AM) | Jon Miller, Joe Angel, Duane Kuiper, Mike Krukow, Bruce Macgowan, Roxy Bernstein, Dave Flemming, Dave Raymond† | 2004-2005 | KNBR (680 AM) | Jon Miller, Dave Flemming, Duane Kuiper, Greg Papa†† | 2006- | KNBR (680 AM) | Jon Miller, Dave Flemming, Duane Kuiper, Mike Krukow, Greg Papa†† |
* – Rigney, el gerente de los Gigantes desde 1956 hasta 1960, había sido el primer gerente de los Ángeles de California (de soltera, Los Ángeles) desde 1961 hasta su despido en mayo de 1969. Posteriormente se incorporó al equipo de radio de los Giants al finalizar la temporada de 1969. Tanto los Angels como la KSFO, cabe señalar, eran propiedad en ese momento de Gene Autry y Robert O. Reynolds.
** – Hodges se retiró de la radiodifusión a tiempo completo después de la temporada de 1970 y estaba programado para trabajar en el aire ocasionalmente durante la campaña de 1971, mientras que también trabajaba en el departamento de relaciones públicas de los Giants. Murió repentinamente de un ataque al corazón el 19 de abril de 1971.
*** – Contratado como «estrella invitada» de relleno en las retransmisiones de los Giants, McCarver también apareció ocasionalmente en las emisiones de radio durante la temporada de 2002.
† – Macgowan, Bernstein, Flemming (voz radiofónica de los Pawtucket Red Sox) y Raymond (voz radiofónica de los Iowa Cubs) fueron utilizados como locutores de relleno cuando Miller, Kuiper y Krukow tenían compromisos televisivos. Flemming fue contratado como el hombre número 2 en la cabina de radio de los Giants para la temporada 2004.
†† – Papa generalmente sirvió como locutor principal en las transmisiones de los domingos en ausencia de Miller, quien trabajó en las transmisiones de ESPN Sunday Night Baseball. Kuiper y Krukow, el principal locutor y analista de televisión del equipo, respectivamente, también ocuparon ocasionalmente las transmisiones de fin de semana como respaldo de Papa y/o Flemming.
FUENTE DE LA FOTO: Archivos de los Gigantes de San Francisco.
Los Gigantes de San Francisco en el aire
| 1962 |
Una retrospectiva de la campaña de los Giants que ganaron el banderín en 1962, presentada por su emisora insignia, KSFO, con las voces de Russ Hodges y Lon Simmons – más una entrada ocasional del tercer hombre en la cabina, Bill King. |
| 1969 |
La campaña de 1969 está terminando, y hay una casa llena en la cabina de transmisión de Chavez Ravine, con Russ Hodges, Lon Simmons, Bill Thompson y Bill Rigney tomando turnos en el micrófono. |
| 1970 |
Una transmisión completa desde el Wrigley Field en KSFO y la Red de Radio del Oeste Dorado, con Russ Hodges, Lon Simmons y Bill Thompson conduciendo las jugadas. |
| 1971 |
Los Gigantes en KSFO: The Year Of The Fox (1971; 12 minutos) https://bayarearadio.org/wp-content/uploads/2018/06/giants_1971-00-00_year-of-fox.mp3 Para conmemorar la temporada del campeonato de la División Oeste de la Liga Nacional de los Giants, la emisora insignia del equipo emitió este disco de recuerdo. Producido por Stu Smith y Bob Texiera, la grabación cuenta con los hombres de juego de los Giants, Lon Simmons y Bill Thompson, y un homenaje a la temporada por el hombre de la mañana de KSFO Jim Lange. |
KSFO presenta «The Giants Win The Pennant» (1962; 40 minutos) 
– La exposición incluye texto y audio. – Presentación de audio solamente.
– Calidad de audio de regular a mala.
– Emisión editada o parcial.
EXPOSICIONES RELACIONADAS:
-
¡Dile adiós! A Tribute To Lon Simmons
-
Lon Simmons – 560/KSFO 1978 Bio Sheet
-
La entrevista BARD: Bill King