¡¡¡Bonjour! Bonjour! Bonjour! Los niños de los noventa nunca olvidarán la primera vez que vieron a Bella entrar en su pobre ciudad de provincias en la Francia del siglo XVIII. O su aterradora primera presentación a Bestia. Sacré bleu, no olvidemos a Lumiere, Cogsworth y la señora Pots. Y es que La Bella y la Bestia ha superado la prueba del tiempo como película de animación icónica que dio lugar al renacimiento de Disney en los años 90. Con una nominación a la mejor película en los Oscar de 1992, la película fue compuesta por el cerebro Alan Menken, el hombre detrás de otros clásicos como La Sirenita, Aladino, Pocahontas, Mulán y El jorobado de Notre Dame.
Si te apetece bajar al carril de los recuerdos, hemos reunido las citas más memorables, encantadoras e hilarantes de La Bella y la Bestia, así que siéntate, relájate y te presentamos con orgullo… tu cena de nostalgia épica de Disney. (Y, uhhh, tal vez bloquea tus estudios sociales de la escuela secundaria y no pienses en el hecho de que Bella y Bestia se juntaron una década o dos antes de la Revolución Francesa que probablemente los vio encontrar una muerte desagradable. ¡Sacré bleu! )
«No es un monstruo, Gastón; tú lo eres.» – Belle
«¡Aquí es donde conoce al príncipe azul, pero no descubrirá que es él hasta el tercer capítulo!» – Belle
«Si no es barroco, no lo arregles». – Cogsworth
Gastón: «¿Cómo puedes leer esto? No hay imágenes!»
Belle: «Bueno, hay gente que usa su imaginación.»
«¿No lo ves? Ella es la elegida. La chica que hemos estado esperando. Ella ha venido a romper el hechizo!». – Lumiere
«Bien. Te enamoras de ella, ella se enamora de ti, y -¡Puf! – el hechizo se rompe. Volveremos a ser humanos a medianoche!». – Lumiere
«Por supuesto, por supuesto. Pero, ¿qué es la cena sin un poco de música?». – Lumiere
«Ma chère mademoiselle. Es con el más profundo orgullo y el mayor placer que le damos la bienvenida esta noche. Y ahora, invitamos a relajarse, acerquemos una silla, ya que el comedor presenta con orgullo… su cena.» – Lumiere
«Cuento tan antiguo como el tiempo, verdadero como puede ser. Apenas amigos, entonces alguien se dobla inesperadamente». – Señora Potts
«Llévatelo para que siempre tengas una forma de mirar atrás… y acordarte de mí». – Bestia
«Quiero aventuras en el gran mundo, quería más de lo que puedo contar… Por una vez puede ser grandioso que alguien entienda, ¡quiero mucho más de lo que tienen planeado!» – Belle
«¡Prueba la cosa gris, es deliciosa! ¿No me crees? Pregúntale a los platos!» – Lumiere
«Le advirtió que no se dejara engañar por las apariencias, porque la belleza se encuentra en el interior.» – Narrador
Gastón: «LeFou, me temo que he estado pensando.»
LeFou: «Un pasatiempo peligroso.»
Gastón: «Lo sé.»
«Cayó en la desesperación y perdió toda esperanza. Porque ¿quién podría aprender a amar a una bestia?». – Narrador
«Si pudiera aprender a amar a otra y ganarse su amor a cambio, para cuando cayera el último pétalo, entonces, el hechizo se rompería». – Narrador
«Nunca he sentido esto por nadie. Quiero hacer algo por ella». – Bestia
«Pues está lo de siempre: flores… bombones… promesas que no piensas cumplir». – Cogsworth
«Llévala contigo para que siempre tengas una forma de mirar atrás… y recordarme». – Bestia
«¿De verdad creías que querría a alguien como tú cuando tenía a alguien como yo?». – Gastón
«Nuevo y un poco alarmante. Quién iba a pensar que esto podría ser así? Es cierto que no es el príncipe azul pero hay algo en él que simplemente no había visto.» – Belle
Bestia: «La dejé ir…»
Cogsworth: «¿Qué? ¿Pero por qué?»
Bestia: «Porque la quiero…»
«Oh, trate de ser paciente, señor. La niña ha perdido a su padre y su libertad en un solo día». – Sra. Potts
«Puede haber algo ahí que no estaba antes». – Sra. Potts
(A Chip) «Ahora vete al armario, Chip. Ya ha pasado tu hora de dormir. Buenas noches, amor». – Sra. Potts
«Después de todo este tiempo, por fin ha aprendido a amar». – Sra. Potts
«Sea nuestro invitado» Letra
Sea nuestro invitado
Ponga a prueba nuestro servicio
Ate su servilleta alrededor del cuello, querida
Y nosotros ponemos el resto
Sopa del día
Entremeses calientes
Por qué, sólo vivimos para servir
Pruebe la cosa gris, es deliciosa
¿No me cree? Pregunte a los platos
Saben cantar
Saben bailar
Después de todo, señorita, esto es Francia
Y una cena aquí nunca es de segunda
Vaya, despliegue su menú
Eche un vistazo y luego
Sea nuestro invitado
Oui, nuestro invitado
Sea nuestro invitado
Ragú de ternera
Souffle de queso
Pastel y pudín «en flambe»
Prepararemos y serviremos con estilo
Un cabaret culinario
Está solo
Y tiene miedo
Pero el banquete está preparado
Nadie está triste ni se queja
Mientras la cubertería está entretenida
Contamos chistes
Yo hago trucos
Con mis compañeros candelabros
Y todo es de perfecto gusto que puedes puede apostar
Venga y levante su copa
Ha ganado su propio pase gratis
Para ser nuestro invitado
Si está estresado
Es una cena fina lo que sugerimos
Sea nuestro invitado
Sea nuestro invitado
Sea nuestro invitado
«Érase una vez, en una tierra lejana, un joven príncipe vivía en un castillo brillante. Aunque tenía todo lo que su corazón deseaba, el príncipe era mimado, egoísta y poco amable. Pero entonces, una noche de invierno, una vieja mendiga se acercó al castillo y le ofreció una sola rosa a cambio de resguardarse del intenso frío. Repugnado por su aspecto macilento, el príncipe se burló del regalo y rechazó a la anciana. Pero ella le advirtió que no se dejara engañar por las apariencias, pues la belleza se encuentra en el interior. Y cuando la despidió de nuevo, la fealdad de la anciana se desvaneció para revelar una hermosa hechicera. El príncipe intentó disculparse, pero era demasiado tarde, pues ella había visto que no había amor en su corazón. Y como castigo, lo transformó en una bestia horrible y lanzó un poderoso hechizo sobre el castillo y todos los que lo habitaban. Avergonzado de su forma monstruosa, la bestia se ocultó dentro de su castillo, con un espejo mágico como única ventana al mundo exterior. La rosa que le había ofrecido era realmente una rosa encantada, que florecería hasta sus 21 años. Si podía aprender a amar a otra persona y ganarse su amor a cambio para cuando cayera el último pétalo, el hechizo se rompería. Si no, estaría condenado a seguir siendo una bestia para siempre. Con el paso de los años, cayó en la desesperación y perdió toda esperanza. Porque ¿quién podría aprender a amar a una bestia?» – Narrador
La Sra. Potts: ¿Qué debemos hacer, Maestro?
Bestia: No importa ahora. Sólo deja que vengan.
«Me gustaría daros las gracias a todos por venir a mi boda. Pero antes será mejor que entre y le pida matrimonio a la chica». – Gastón
«¿Todavía tengo que dormir en el armario?». – Chip