Second that emotion or notion or motion

Second that emotion fue el título de una popular canción de Smokey Robinson en 1967. Era un juego de palabras de la frase second that motion. Puede usarse para decir que alguien no siente lo mismo que otra persona, pero es casi exclusivamente un juego de palabras que hace referencia a la canción.

Second that motion es una frase que se usa en reuniones formales. Una moción es una propuesta de acción, que puede o no necesitar ser secundada. Apoyar algo es estar de acuerdo en que se haga. Por lo general, una moción necesita ser secundada antes de que pueda ser sometida a votación de todo el grupo.

Al decir que secundas esa moción, estás diciendo que estás de acuerdo con el curso de acción propuesto o que estás de acuerdo con la idea.

Con el tiempo ha aparecido el mondegreen second that notion. La mayoría de las veces los hablantes pueden usar la frase sin saber, o sin importarle, si están diciendo movimiento o noción. De lejos, motion es más común y se considera la frase oficial, aunque el mondegreen tiene sentido lógico.

Ejemplos

La primera persona en secundar esa moción fue el tackle derecho Troy Baker, un senior de quinto año y líder del equipo.

Secundando esa idea, Niall Horan, de 21 años, que fue el último en tomar las redes sociales tras la salida de Zayn, también se centró únicamente en el sonido de la banda.

Los representantes. Kathy Sims y Ron Mendive, ambos R-Coeur d’Alene, no secundan esa emoción.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *