En retórica, la sintaxis paralela (también conocida como construcción paralela y paralelismo) es un recurso retórico que consiste en la repetición entre oraciones o cláusulas adyacentes. Las oraciones o cláusulas repetidas proporcionan énfasis a un tema o idea central que el autor está tratando de transmitir.
En el lenguaje, la sintaxis es la estructura de una oración, por lo que también se puede llamar estructura de oraciones paralelas. Esta herramienta retórica mejora la fluidez de una oración, haciéndola más concisa al eliminar palabras innecesarias que podrían distraer al lector del punto principal. La estructura paralela es como el análisis de la conjunción derivada porque supone varias oraciones completas subyacentes.
Además de proporcionar énfasis, es evidente que la estructura paralela atrae al lector u oyente también de varias maneras. En primer lugar, la repetición de cláusulas promueve una mayor capacidad mental para procesar la oración como un todo; los estudios han demostrado que la reiteración de la segunda cláusula aumentará la velocidad con la que un individuo puede procesar la oración. Además, disminuye la carga de información que debe procesar el lector, facilitando la comprensión. El empleo de la estructura paralela no sólo es persuasivo, sino que atrae emocionalmente al lector.
Según Aristóteles, la persuasión se crea a través de la sintaxis paralela mediante la repetición. Recapitular aspectos cruciales de un argumento a través de frases y cláusulas adecuadamente creadas incrusta aún más la idea en el oyente, lo que finalmente resulta en la persuasión. Sin embargo, estas cláusulas deben crearse con precisión, de forma similar a la poesía, para maximizar el efecto. Por ejemplo, las oraciones, frases o cláusulas emparejadas deben crearse con una estructura igual en lo que respecta a la elección de verbos y sustantivos, junto con el número de sílabas y la métrica; según Aristóteles, cuantos más aspectos coincidan, más persuasivo será el argumento.
Utilizar una sintaxis paralela entre dos cláusulas se conoce como isocolon, cuando entre tres cláusulas se conoce como tricolon. Tener una estructura sintáctica similar entre cláusulas o frases ayuda al lector a identificar la similitud de las ideas propuestas en ellas.
El isocolon está formado por las palabras griegas iso (igual) y kolon (miembro), por lo que cada parte o cláusula tiene la misma longitud. Un tricolon tiene 3 cláusulas que no tienen por qué tener la misma longitud. Un isocolon puede ser un tricolon, pero un tricolon no puede ser un isocolon.
Además, la sintaxis paralela añade una figura de equilibrio a las oraciones en las que se implementa.La sintaxis paralela se utiliza a menudo en conjunción con la antítesis, la anáfora, el asíndeton, el clímax, la epístola y la sinfonía.