Slide Into Your DMs

Sobre

Slide Into Your DMs (las permutaciones son comunes y pueden incluir: Slide Into Her DMs, Slide Into Yo DMs, Slide Into the DMs, a menudo con la palabra «like» después de la frase) es una frase hecha que se refiere al acto de enviar mensajes directos a otra persona en una plataforma de medios sociales, generalmente por razones románticas, de una manera suave o genial. Aunque la frase puede usarse literalmente, a menudo se parodia adjuntándola a vídeos o fotografías de personas que tienen un comportamiento incómodo.

Origen

Actualmente se desconoce dónde se originó el término. Los primeros ejemplos online, incluyendo algunos GIFS con la etiqueta y un post de Yahoo respuestas, parecen aparecer en noviembre de 2013. En ese momento, las únicas plataformas de medios sociales que permitían la mensajería directa eran Twitter y Facebook; Instagram introdujo la mensajería directa en diciembre de 2013, y Vine estrenó la función en abril de 2014.

Uno de los primeros ejemplos populares del término fue este sencillo de hip hop de M-Boy titulado «Slide Into Your DMs», que se publicó el 8 de enero de 2014. El vídeo tiene más de 23.000 visualizaciones a fecha de julio de 2015.

Difusión

En enero de 2014, el término se disparó en popularidad; sin embargo, debido a las permutaciones comunes de la frase, los números exactos son difíciles de reunir. El 24 de enero de 2014, se creó un generador de memes de un niño bajando por un tobogán. La frase fue definida por primera vez por Urban Dictionary el 24 de marzo de 2014, como «Cuando envías un mensaje directo a alguien en twitter con confianza y sin problemas.» Un post de reddit /r/outoftheloop fue creado el 27 de abril de 2014; un usuario respondió que Sliding into the DMs significaba, «… básicamente como, ser hábil y comenzar una conversación de DM con alguien (del sexo opuesto), y ser suave al mismo tiempo.»

Las búsquedas de la frase en Vine devuelven más de 8.000 resultados a partir del 29 de julio de 2015, y el hashtag #SlideIntoYourDMsLike se utiliza en más de 500 posts. Las búsquedas recopiladas de varias permutaciones de la frase, utilizadas como hashtags, arrojan más de 5.000 resultados en Instagram a partir del 29 de julio de 2015. Además, la frase fue tuiteada más de 78.000 veces en los 30 días anteriores al 29 de julio de 2015, con y sin parodia.

Varios ejemplos

Debido a que las plataformas de medios sociales se centran en diferentes medios de comunicación, el acto de enviar mensajes directos a alguien es diferente en cada una. En Twitter, el mensaje sólo puede ser de texto; por lo tanto, deslizar en los DMs en Twitter consiste en una conversación de texto que puede ser capturada en pantalla. En Instagram, el deslizamiento en los DMs es un mensaje de foto con una leyenda, a menudo expresada como una macro imagen o un GIF. En Vine, el mensaje directo es un mensaje de vídeo; sin embargo, el hashtag #SlideIntoYourDMsLike es constantemente trending, y por lo tanto estos ejemplos se refieren a eso.

Vine

Conversaciones en Twitter

Macros de imágenes y GIFs

Interés de búsqueda

Referencias externas

Yahoo Respuestas – ¿Qué significa «Deslizarse hacia el DMS»?

Tech Hive – Toma eso, Snapchat: Los mensajes privados de Instagram Direct se mantienen