En 1992, el cineasta Woody Allen fue acusado por su hija Dylan Farrow de haber abusado de ella. Dylan tenía 7 años en ese momento; su madre adoptiva, Mia Farrow, y Allen, que adoptó a los hijos de Farrow durante su relación, estaban a punto de comenzar lo que acabaría siendo una agria batalla por la custodia de sus tres hijos tras la ruptura de su larga relación. (La ruptura se produjo después de que Allen tuviera un romance con la hija de Farrow de un matrimonio anterior, Soon-Yi Previn; ambos están casados desde el 22 de diciembre de 1997 y tienen dos hijas adoptadas.)
Allen nunca fue procesado por la acusación de abuso sexual, que niega rotundamente. Pero Dylan -junto con su madre y su hermano, el periodista de investigación Ronan Farrow- ha mantenido la veracidad de su relato, acusaciones que renovó en 2014. Mientras tanto, la carrera de Allen no se ha visto materialmente perjudicada por las acusaciones; ha seguido haciendo aproximadamente una película cada año, trabajando con estrellas como Cate Blanchett, Kate Winslet, Jude Law, Emma Stone, Colin Firth, Justin Timberlake, Owen Wilson, Colin Farrell, Ewan McGregor, Hugh Jackman, Scarlett Johansson, y muchos, muchos más.
Pero en octubre de 2017, las acusaciones de agresión sexual derribaron al magnate del cine Harvey Weinstein, seguido de una serie de acusaciones en cascada contra figuras de Hollywood como Kevin Spacey, Brett Ratner, Louis C.K., James Toback, entre otros, que empezaron a cortar las carreras de esos hombres poderosos. Parecía inevitable que la acusación de Dylan contra Allen resurgiera en este nuevo clima y que su legado fuera reevaluado.
Y eso es exactamente lo que ocurrió. Los actores que habían trabajado con Allen empezaron a manifestar públicamente su arrepentimiento por ese trabajo a las pocas semanas de la historia de Weinstein, empezando por Griffin Newman, que aparecía en la próxima película de Allen A Rainy Day in New York (que se estaba rodando cuando las acusaciones de Weinstein salieron a la luz a principios de octubre de 2017). Muchos de los que han hablado han prometido sus salarios de los proyectos de Allen a organizaciones como RAINN (la Red Nacional de Violación, Abuso & Incesto) y Time’s Up, un movimiento de mujeres poderosas de Hollywood que trabajan para luchar contra el acoso sexual en su industria y más allá.
Aquí hay una lista alfabética de los actores que han repudiado públicamente su trabajo con Allen desde octubre de 2017.
Esta lista se actualizará cuando sea necesario. La incorporación más reciente a la lista es la de Michael Caine.
Hayley Atwell (El sueño de Casandra, 2007)
Atwell dijo a The Guardian en una entrevista publicada el 28 de enero que se arrepentía de haber trabajado con Allen en su película de 2007 El sueño de Casandra:
No he hablado de esto antes. Fue mi primera película y no me sentí dirigido por él en absoluto. No tenía ningún tipo de relación con él. Y eso estaba bien pero era extraño. Era una gran oportunidad, así que hice lo mejor que pude y me fui. No sabía entonces lo que sé ahora. ¿Trabajaría con él ahora? No. Y me solidarizo con su hija y le ofrezco una disculpa si mi contribución a su trabajo le ha causado sufrimiento o la ha hecho sentir despreciada de alguna manera. Es emocionante que pueda decir esto ahora y que no me pongan en la lista negra.
Rachel Brosnahan (Crisis en seis escenas, 2016)
Brosnahan, que recientemente ganó un Globo de Oro por su papel protagonista en la serie de Amazon The Marvelous Mrs. Maisel, dijo en el episodio del 17 de enero de 2018 del podcast «Awards Chatter» de Hollywood Reporter que se arrepentía de haber aparecido en la serie de Allen en Amazon Crisis in Six Scenes:
Mira, tuve una gran experiencia trabajando en ese proyecto. Pero tengo que aprovechar esta oportunidad para decir que, para mí, realmente he luchado con la decisión de hacer ese proyecto durante mucho tiempo. Sinceramente, es la decisión que he tomado en mi vida que es más incoherente con todo lo que defiendo y en lo que creo, tanto en público como en privado. Y aunque no puedo retractarme, es importante para mí, de cara al futuro, tomar decisiones que reflejen mejor las cosas que valoro y mi visión del mundo.
Michael Caine (Hannah y sus hermanas, 1986)
Caine ganó un Oscar por su interpretación en la película de Allen de 1986 Hannah y sus hermanas, que también protagonizó Mia Farrow. Allen también ganó un Oscar por el guion de la película, y Caine y la coprotagonista de Farrow, Dianne Wiest, ganaron el premio a la mejor actriz de reparto.
En una entrevista publicada el 10 de marzo, Caine declaró a The Guardian:
Estoy muy sorprendido. Soy patrocinador de la NSPCC y tengo opiniones muy firmes sobre la pedofilia. No puedo asimilarlo, porque quería a Woody y me lo pasé muy bien con él. Incluso le presenté a Mia. No me arrepiento de haber trabajado con él, que lo hice con total inocencia; pero no volvería a trabajar con él, no.
La película se estrenó un año después de que Farrow adoptara a su hija Dylan. Allen mantenía una relación con Farrow en ese momento, y adoptó a Dylan en 1991. Las acusaciones de Dylan contra Allen llegaron un año después.
Timothée Chalamet (Un día de lluvia en Nueva York, 2018)
La estrella emergente de Call Me by Your Name rodó Un día de lluvia en Nueva York con Allen durante el verano de 2017. En un post de Instagram el 15 de enero, siguió a sus coprotagonistas Rebecca Hall y Griffin Newman al expresar su arrepentimiento por haber trabajado en la película y prometer su salario a RAINN, Time’s Up y el Centro LGBT de Nueva York:
Colin Firth (Magia a la luz de la luna, 2013)
Tras la entrevista televisada del 18 de enero de Dylan Farrow sobre su denuncia contra su padre, el diario británico The Guardian preguntó a Firth sobre su trabajo con Allen.
«No volvería a trabajar con él», dijo Firth en unas declaraciones al periódico.
Greta Gerwig (To Rome With Love, 2012)
En los Globos de Oro de enero, la guionista y directora de Lady Bird, Greta Gerwig, fue preguntada por un periodista sobre si, dado el énfasis de la noche en honrar a las víctimas de agresiones sexuales y pedir un cambio en Hollywood, se arrepentía de haber trabajado con Allen. La respuesta de Gerwig esa noche pareció un poco torpe: Dijo que era «algo en lo que he pensado profundamente y que me importa mucho, y ni siquiera he tenido la oportunidad de tener una discusión en profundidad en la que me decante por un lado o por otro»
Dos días después, sin embargo, Gerwig dio una respuesta diferente. En declaraciones a Frank Bruni, del New York Times, se mostró arrepentida:
Es algo que me tomo muy en serio y sobre lo que he estado pensando profundamente, y me ha llevado tiempo ordenar mis pensamientos y decir lo que quiero decir. Sólo puedo hablar por mí y a lo que he llegado es a esto: Si hubiera sabido entonces lo que sé ahora, no habría actuado en la película. No he vuelto a trabajar para él y no volveré a hacerlo. Las dos piezas diferentes de Dylan Farrow me hicieron darme cuenta de que aumentaba el dolor de otra mujer, y se me rompió el corazón al darme cuenta. Crecí con sus películas, y me han informado como artista, y no puedo cambiar ese hecho ahora, pero puedo tomar decisiones diferentes de cara al futuro.
Rebecca Hall (A Rainy Day in New York, 2018; Vicky Cristina Barcelona, 2008)
Hall, que protagonizó la película de Allen de 2008 Vicky Cristina Barcelona, rodó A Rainy Day in New York con el director durante el verano de 2017. En un comunicado en Instagram publicado el 13 de enero, Hall expresó su arrepentimiento y prometió su salario a Time’s Up:
David Krumholtz (Wonder Wheel, 2017)
Krumholtz apareció en Wonder Wheel de Allen, estrenada a finales de 2017, pero el 5 de enero tuiteó que se arrepentía de haber trabajado en la película. (Cuando un comentarista le preguntó sobre la donación de sus residuos, Krumholtz respondió: «¿Qué residuos? Apenas me pagaron. Woody no paga»)
Griffin Newman (A Rainy Day in New York, 2018)
Newman, que protagoniza la serie de amazon The Tick, fue el primer actor en repudiar públicamente su trabajo con Allen tras las acusaciones de Weinstein. Newman donó su salario por la próxima película de Allen A Rainy Day in New York a RAINN, y tuiteó sus razones:
Continuando el hilo, Newman escribió: «No puedo seguir operando profesionalmente desde un lugar de miedo. Es hora de mostrar una valentía en mis acciones que refleje mis palabras sin concesiones.»
Ellen Page (To Rome With Love, 2012)
En una publicación en Facebook del 10 de noviembre de 2017 sobre sus experiencias de acoso y agresión sexual, en particular a manos del director de X-Men: The Last Stand director Brett Ratner, Page escribió más ampliamente sobre los depredadores en Hollywood, y sobre su arrepentimiento por trabajar con Allen:
Hice una película de Woody Allen y es el mayor arrepentimiento de mi carrera. Me avergüenzo de haberlo hecho. Todavía no había encontrado mi voz y no era quien soy ahora y me sentí presionado, porque «por supuesto que tienes que decir que sí a esta película de Woody Allen». En última instancia, sin embargo, es mi elección qué películas decido hacer y tomé la decisión equivocada. Cometí un terrible error.
Peter Sarsgaard (Blue Jasmine, 2013)
Durante una aparición en Meet the Press Daily el 26 de febrero, los actores Peter Sarsgaard y Jeff Daniels fueron preguntados sobre si volverían a trabajar con Allen. Daniels esquivó su respuesta, diciendo que «la difícil decisión sería rechazarlo». Pero Sarsgaard dijo que, aunque había aparecido en Blue Jasmine, no haría otra película de Allen.
Mira Sorvino (Mighty Aphrodite, 1995)
Sorvino ganó un Oscar por su papel en Mighty Aphrodite, en la que interpreta a una joven prostituta y actriz porno que resulta ser la madre del hijo adoptivo del protagonista de la película, Lenny, interpretado por Allen. En anteriores entrevistas, Sorvino había eludido las preguntas sobre su trabajo con Allen. Pero el 10 de enero, escribió una carta abierta a Dylan Farrow que fue publicada en el Huffington Post, disculpándose por haber hecho «la vista gorda» a la historia de Farrow:
En diciembre llamé a tu hermano Ronan, compartiendo las secuelas de mi denuncia y la de otras mujeres sobre Harvey Weinstein. Cómo había sido una experiencia a veces empoderadora, a veces amarga y desgarradora, a medida que salían a la luz más y más detalles del daño oculto que este hombre me había hecho. De cómo me sentí de alguna manera más vulnerable y desencadenada (aunque ciertamente agradecida) cuando millones de personas me mostraron su apoyo en línea, como si ahora mi vida se hubiera reducido a una victimización. … Le dije que quería saber más sobre usted y su situación. Me indicó los detalles del caso que estaban a disposición del público y que lamentablemente nunca había conocido, lo que me hizo empezar a sentir que las pruebas apoyaban firmemente tu historia. Que has estado diciendo la verdad todo el tiempo.
¡Lo siento mucho, Dylan! No puedo empezar a imaginar cómo te has sentido, todos estos años mientras veías cómo alguien a quien denunciaste por haberte hecho daño cuando eras una niña, una pequeña y vulnerable niña a su cargo, era alabado una y otra vez, incluso por mí y por un sinfín de personas en Hollywood que lo alababan y te ignoraban. Como madre y mujer, esto me rompe el corazón por ti. Lo siento mucho, mucho.
Evan Rachel Wood (Whatever Works, 2009)
El 4 de diciembre de 2016, en respuesta a un tuit sobre el trabajo con Woody Allen en su película de 2009 Whatever Works, Wood indicó que no volvería a trabajar con el director:
Apoya el periodismo explicativo de Vox
Cada día en Vox, nuestro objetivo es responder a tus preguntas más importantes y proporcionarte, a ti y a nuestra audiencia de todo el mundo, información que te empodere a través del entendimiento. El trabajo de Vox está llegando a más gente que nunca, pero nuestra marca distintiva de periodismo explicativo requiere recursos. Tu aportación económica no constituye una donación, pero permitirá a nuestro personal seguir ofreciendo artículos, vídeos y podcasts gratuitos a todos los que los necesiten. Por favor, considera hacer una contribución a Vox hoy, desde tan sólo 3 dólares.