Fact check: Obraz pokazuje Obamę po trzymaniu ręki nad sercem podczas hymnu narodowego

Posty udostępnione na Facebooku pokazują obrazy byłego prezydenta USA Baracka Obamy stojącego z dłońmi zaciśniętymi przed nim, podczas gdy ci wokół niego trzymają swoje prawe ręce nad sercem lub w górze w salucie. Sugerując, że Obama zdecydował się nie wykonywać tych gestów, twierdzenie to jest częściowo fałszywe. Chociaż były prezydent nie trzymał ręki nad sercem podczas hymnu narodowego USA na jednym zdjęciu, inne zdjęcie pokazuje go stojącego podczas „Hail to the Chief” po tym, jak trzymał rękę nad sercem podczas hymnu narodowego na tym samym wydarzeniu.

Przykłady takich postów można znaleźć tutaj i tutaj .

Prawdopodobnie w nawiązaniu do decyzji byłego rozgrywającego NFL Colina Kaepernicka i innych, by klęczeć podczas hymnu narodowego USA w proteście przeciwko niesprawiedliwości rasowej ( tutaj ), tekst na zdjęciach Obamy mówi: „TO jest miejsce, od którego zaczął się i wyrósł brak szacunku”. Amerykański muzyk i konserwatywny aktywista Ted Nugent podzielił się tym postem ze swoimi 3,8 milionami zwolenników na Facebooku 22 października ( tutaj ).

Górne zdjęcie przedstawia Obamę na szlaku kampanijnym w 2007 roku podczas Iowa Democratic Steak Fry. Zdjęcie Reutersa zrobione mniej więcej w tym samym momencie co zdjęcie w postach ( tutaj ) ma podpis „Demokratyczni kandydaci na prezydenta i senator Barack Obama (D-IL) (L), Bill Richardson (C), gubernator Nowego Meksyku i senator Hillary Clinton (D-NY) stoją do hymnu narodowego podczas 30. dorocznego Harkin Steak Fry w Indianola, Iowa, 16 września 2007.” Kobieta stojąca za Clinton w wersji udostępnionej na Facebooku to Ruth Harkin, żona ówczesnego senatora Toma Harkina z Iowa, jak podaje Snopes fact check opublikowany 27 października 2007 r. ( tutaj ).

C-SPAN footage of the event, available here , shows Obama without his hand over his heart during a rendition of the „Star Spangled Banner” that begins around the 39:41 timestamp and ends around the 41:16 timestamp.

Jak zauważono tutaj, w listopadzie 2007 roku Politifact sprawdził fakty, zdjęcie, wraz z twierdzeniami o braku patriotyzmu kandydata na prezydenta, krążyło w łańcuchu e-maili kilka tygodni po wydarzeniu w Iowa.

W odpowiedzi na łańcuszek e-mailowy, Obama podobno powiedział: „Mój dziadek nauczył mnie, jak odmawiać przysięgę wierności, kiedy miałem 2 lata”, na przystanku kampanii w Burlington, Iowa. „Podczas przysięgi na wierność, kładziesz rękę na sercu. Podczas hymnu narodowego śpiewasz.” ( tutaj ) W czasie 40:54 w nagraniu C-SPAN, Obama wydaje się śpiewać lub wymawiać słowa do „Star Spangled Banner” ( tutaj ).

2 listopada 2007 roku w Washington Post ( tutaj ) rzecznik kampanii Bill Burton powiedział, że Obama czasami kładzie rękę na sercu podczas hymnu narodowego, a czasami nie. „W żaden sposób nie składał żadnego oświadczenia, a wszelkie sugestie, że jest inaczej są niedorzeczne” – powiedział Burton.

Drugie zdjęcie w postach pochodzi z ceremonii Memorial Day w maju 2009 roku w Arlington National Cemetery’s Memorial Amphitheater, artykuły opublikowane w listopadzie przez FactCheck.org ( tutaj ) i Snopes ( tutaj ) znalazły. Materiał filmowy C-SPAN z tej ceremonii, przeprowadzonej przy Grobie Nieznanych, jest dostępny tutaj.

Jak pokazano w klipie C-SPAN, Obama miał rękę na sercu przez cały hymn narodowy, zaczynając od 1:19 znaku i kończąc na 2:32 znaku. Moment pokazany na zdjęciu na Facebooku zaczyna się około 11:30, kiedy spiker mówi: „Panie i panowie, prezydent Stanów Zjednoczonych”. Gdy rozbrzmiewa „Hail to the Chief”, Obama wychodzi na scenę. Na scenie, personel armii amerykańskiej wraz z Michaelem „Mike” G. Mullenem, przewodniczącym połączonych szefów sztabów, salutują prezydentowi Obamie jako swojemu głównodowodzącemu.

Różne zdjęcia Obamy z ręką na sercu podczas hymnu narodowego są dostępne tutaj, tutaj i tutaj.

WERDYKT

Częściowo fałszywy. Podczas gdy oba zdjęcia pokazane w poście są autentyczne, tylko jedno z nich zostało zrobione Obamie podczas grania hymnu narodowego. Drugie zostało zrobione w trakcie wykonywania „Hail to the Chief”, gdy Obama był salutowany.

Ten artykuł został przygotowany przez zespół Reuters Fact Check. Przeczytaj więcej o naszej pracy w zakresie sprawdzania faktów na stronie reuters.com/fact-check/about/ .