Definicja folkloru
Folklor to zbiór fikcyjnych opowieści o zwierzętach i ludziach, mitów kulturowych, dowcipów, piosenek, baśni, a nawet cytatów. Jest to opis kultury, który był przekazywany ustnie z pokolenia na pokolenie, choć wiele z nich jest obecnie w formie pisemnej. Folklor znany jest również jako „literatura ludowa” lub „tradycje ustne.”
Folklor przedstawia sposób, w jaki główni bohaterowie radzą sobie z wydarzeniami życia codziennego, w tym z konfliktami lub kryzysami. Po prostu, literatura ludowa dotyczy indywidualnych doświadczeń z danego społeczeństwa. Badanie tradycji i wiedzy ludowej nazywa się folklorystyką. Chociaż niektóre folklory przedstawiają prawdy uniwersalne, to jednak nieuzasadnione wierzenia i przesądy są również podstawowymi elementami tradycji ludowej.
Typy folkloru
Poniżej podano główne formy folkloru:
- Pieśń ludowa
- Bajki ludowe
- Bajki baśniowe
- Bajki wysokie
- Ballady
- Dramaty ludowe
- Przysłowia, uroki i zagadki
- Używanie folkloru przez dzieci
Przykłady folkloru w literaturze
Przykład #1: Rudyard Kipling
Rudyard Kipling był żywo zainteresowany folklorem, ponieważ napisał wiele angielskich utworów opartych na folklorze, takich jak, Rewards and Fairies i Puck of Pook’s Hill. Jego doświadczenia w środowisku indyjskim skłoniły go do stworzenia kilku dzieł o tematyce i tradycji indyjskiej. Ponieważ Kipling spędził dużą część życia w regionach Indii, znał dobrze języki indyjskie.
Popularne dzieło Kiplinga, Księga dżungli, składa się z wielu opowieści o tradycyjnych folklorach. W swoim dziele Just So Stories, w którym nadał wielu postaciom rozpoznawalne imiona związane z językami indiańskimi, porusza również wątki indiańskie. W tym samym okresie Helen Bannerman napisała również folklor o tematyce indiańskiej, Little Black Sambo.
Przykład #2: Patrick Henry
Patrick Henry był politykiem, adwokatem i plantatorem, który zdobył popularność jako orator, gdy Amerykanie walczyli o niepodległość. Jest dobrze znany ze swojego przemówienia w Izbie Gmin w 1775 roku w kościele św. Izba była niezdecydowana, czy należy zmobilizować się i podjąć działania militarne przeciwko wkraczającym siłom zbrojnym Anglii. Henry podał swoje argumenty za mobilizacją sił amerykańskich. Po czterdziestu dwóch latach William Wirt, pierwszy biograf Henry’ego, pracując na podstawie różnych historii ustnych i opowieści, zrekonstruował powiedzenia Henry’ego, zarysowując tradycje ludowe, które odziedziczył i przekazał.
Przykład #3: A. K. Ramanujan
A. K. Ramanujan pisał wiele o wrażliwości na kontekst jako temacie w wielu esejach kulturowych, klasycznej poezji i indyjskim folklorze. Na przykład w swoich pracach Three Hundred Ramayanas i Where Mirrors are Windows, mówi o intertekstualnej jakości pisanej i mówionej literatury indyjskiej. Jego popularny esej Where Mirrors Are Windows: Toward an Anthology of Reflections, a także komentarze do indyjskich folktali, w tym Oral Tales from Twenty Indian Languages, oraz The Interior Landscape: Love Poems from a Classical Tamil Anthology, prezentują doskonałe przykłady studiów nad indyjską literaturą ludową.
Przykład #4: Alan Garner
Alan Garner jest znanym angielskim powieściopisarzem, popularnym dzięki pisaniu opowieści fantasy i retellingu tradycyjnych angielskich opowieści ludowych. Jego dzieła są głównie zakorzenione w historii, krajobrazie i folklorze jego rodzinnego kraju Cheshire. Jedną z takich powieści dla dzieci jest The Weirdstone of Brisingamen: A Tale of Alderley, w której wykorzystano lokalną legendę z Czarnoksiężnika z Krawędzi oraz opisano krajobrazy i folklor sąsiedniego Alderley Edge, gdzie Alan dorastał. Akcja powieści toczy się w Alderley Edge w Cheshire i Macclesfield. Jest to bardzo dobry przykład wykorzystania folkloru w literaturze.
Funkcja folkloru
Głównym celem folkloru jest przekazanie lekcji moralnej i przedstawienie użytecznych informacji oraz lekcji życia codziennego w sposób łatwy do zrozumienia dla zwykłych ludzi. Opowieści ludowe przesłaniają lekcje ciężkiego życia, aby dać odbiorcom wskazówki, jak powinni się zachowywać. Jest to jeden z najlepszych środków przekazu żywej kultury lub tradycji przyszłym pokoleniom.
Współcześnie wiele form literatury ludowej zostało przekształconych w książki i rękopisy, które widzimy w postaci powieści, historii, dramatów, opowiadań, liryków i kazań. Literatura ludowa nie jest jednak tylko nośnikiem wartości kulturowych, lecz także wyrazem autorefleksji. Służy jako platforma do utrzymywania wysokiego poziomu moralnego, bez żadnego związku z dzisiejszą rzeczywistością. Zamiast tego pisarze używają go jako komentarza lub satyry na aktualną rzeczywistość polityczną i społeczną. We współczesnym świecie akademickim, folklor i opowieści ludowe są badane w celu zrozumienia starożytnej literatury i cywilizacji.