In Cold Blood Family Breaks Their Silence: Why They’re Speaking Out Now About Infamous Slayings

Niezadowolona z książki Trumana Capote i spuścizny, jaką po sobie pozostawiła, rodzina Clutterów przez dziesięciolecia milczała na temat zabójstw – aż do teraz

KC Baker
17 listopada 2017 05:44 PM

Na długo przed Making a Murderer lub Serial captivated publiczności, było In Cold Blood – Trumana Capote’a non-fiction relacja z brutalnego zabójstwa rodziny z Kansas na farmie w 1959 roku, która chwyciła naród i wstrząsnęła jego poczuciem bezpieczeństwa.

Książka Capote’a z 1966 roku stała się bestsellerem, przynosząc uznanie dla jej autora i rzucając światło na morderców Perry’ego Smitha i Richarda Hickocka, którzy związali i zastrzelili czterech członków rodziny Clutterów w ich domu w Holcomb w stanie Kansas w listopadzie 1959 roku.

Tylko najstarsze córki Clutterów, Beverly i Eveanna, przeżyły, ponieważ przebywały wtedy gdzie indziej.

Smith i Hickock zostali później skazani i skazani na śmierć za zabójstwa, które popełnili w błędnym przekonaniu, że rodzina miała tysiące dolarów ukryte w sejfie. W rzeczywistości opuścili dom po morderstwach z lornetką, radiem i zaledwie 50 dolarami – a ciała ich ofiar wciąż były w środku.

Pośród fanfar i zawrotnego sukcesu książki Capote’a, która szybko została zaadaptowana na film z 1967 roku, żyjący członkowie rodziny Clutterów czuli, że bliscy, których stracili tamtej nocy – Herbert Clutter, jego żona, Bonnie Mae, ich 16-letnia córka, Nancy, i 15-letni syn Kenyon – byli drugorzędni w historii ich śmierci i nie zostali dokładnie przedstawieni.

Chociaż byli niezadowoleni z książki i spuścizny, którą pozostawiła, rodzina przez dziesięciolecia milczała na temat zabójstw. Aż do teraz.

Kilku krewnych przemówi po raz pierwszy w SundanceTV’s Cold Blooded: The Clutter Family Murders, dwuczęściowym dokumencie emitowanym w sobotę i niedzielę jako część maratonu „True Crime Weekend”.

„W przypadku tego projektu czuliśmy, że jest to właściwy czas i właściwe miejsce na dokument, aby wydobyć prawdziwą historię o tym, kim Herbert, Bonnie, Nancy i Kenyon Clutter byli jako ludzie – nie tylko o tym, jak zginęli”, powiedziała PEOPLE wnuczka Clutterów, która prosiła o nieujawnianie jej tożsamości.

– Chcesz być na bieżąco z najnowszymi informacjami o przestępczości? Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze wiadomości kryminalne, bieżące relacje z procesów i szczegóły intrygujących, nierozwiązanych spraw w biuletynie True Crime.

in-cold-blood-4
Rodzina Clutterów przed zabójstwami w 1959 roku w Kansas -. Courtesy SundanceTV
Rodzina Clutterów przed zabójstwami w 1959 r. w Kansas – Courtesy SundanceTV
in-.cold-blood-2
Richard Hickock -. Courtesy SundanceTV
Richard Hickock – Courtesy SundanceTV
in-cold-blood-.1
Perry Smith – Courtesy SundanceTV
Perry Smith Courtesy SundanceTV

Wyreżyserowany przez nominowanego do Oscara filmowca Joe Berlingera, czterogodzinny serial dokumentalny zawiera nowe informacje na temat sprawy, nigdy wcześniej niewidziane materiały filmowe i zdjęcia oraz, po raz pierwszy w historii, wywiady z członkami rodziny Clutterów.

„Dziadek osiągnął wiele rzeczy w ciągu swoich 48 lat. Ale pomyśl o wszystkich rzeczach, których nie udało mu się zrobić, a na których my straciliśmy” – powiedziała Berlingerowi wnuczka podczas kręcenia filmu.

„I tak, tam gdzie inni ludzie czerpali korzyści finansowe z przestępstwa, my straciliśmy” – powiedziała. „Rodzina nie czerpie zysków z książki ani filmów i nigdy nie wzięłaby żadnych pieniędzy, gdyby je zaoferowano.”

Rodzina dzisiaj

Podczas pobytu z rodziną, jak mówi Berlinger, dowiedział się, że są to „wspaniali ludzie, którzy nie rozumieją, dlaczego ta historia nadal fascynuje ludzi.”

Szanując pragnienie rodziny do prywatności, odmówił podzielenia się szczegółami na temat dwóch żyjących sióstr lub ich dzieci.

„Myślę, że woleliby, aby cała sprawa poszła w niepamięć,” mówi PEOPLE, „ale to jest okazja, aby ustawić rekord prosto o tym, kim jest ta rodzina.”

Dwie siostry, wnuczka Clutterów powiedziała Berlingerowi, poradziły sobie z zabójstwami i ich następstwami „z ich wiarą i rodziną oraz bliskimi przyjaciółmi, którzy ich wspierali – ale głównie ich wiarą: wiedząc, że to nie kończy się tutaj, że zobaczą ich ponownie.”

in-cold-blood-3
Dom rodzinny Clutterów w Holcomb, Kansas – Courtesy SundanceTV
Dom rodzinny Clutterów w Holcomb, Kansas Courtesy SundanceTV

Wnuczka powiedziała Berlingerowi, że jej rodzina jest dziś bardzo zżyta, zbliżona do siebie przez tragedię sprzed prawie 60 lat.

„To, co się stało, spowodowało, że jeszcze bardziej skupiamy się na sile i wsparciu rodziny i pomagamy sobie nawzajem” – powiedziała. „Istnieje bardzo silna więź opieki i miłości między członkami naszej rodziny.”

Jej matka, jedna z ocalałych córek, ceni sobie czas ze swoimi dziećmi w wyniku tego, co zniosła, powiedziała:

„Chce być tak blisko z nami i w kontakcie, jak to tylko możliwe. I feel like part of that is because she doesn’t want to lose people.”

Wnuczka powiedziała, że robią punkt utrzymywania tradycji rodzinnych Clutterów przy życiu – szczególnie podczas świąt. „Jeden z listów, które mamy, jest od babci Bonnie, która napisała do swojej matki po Bożym Narodzeniu, szczególnie o tradycjach wigilijnych, które zachowaliśmy i przekazaliśmy i kontynuuje nawet dzisiaj.”

Cold Blooded: The Clutter Family Murders będzie emitowany w sobotę i niedzielę (9 p.m. ET) w SundanceTV.

Wszystkie tematy w kryminale

The Best of People

Dostarczaj wiadomości o celebrytach i królewskich koronach oraz historie o ludziach prosto do swojej skrzynki odbiorczej

Dostarczaj informacje o gwiazdach i królewskich rodzinach prosto do swojej skrzynki odbiorczej

.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *