Im więcej będziesz poznawał ten język, tym więcej ciekawych wskazówek znajdziesz i tym lepiej będziesz się go uczył!
Jak się uczysz
Twoje metody nauki odgrywają również ważną rolę w tym jak szybko nauczysz się rosyjskiego. Jeżeli Twoja nauka języka jest ograniczona do zajęć w klasie, to prawdopodobnie zajmie Ci to trochę więcej czasu.
Jeżeli jednak będziesz miał kontakt z językiem rosyjskim również poza zajęciami, to możesz skrócić czas potrzebny na jego naukę. Czytanie, słuchanie radia lub e-booków, mówienie, oglądanie rosyjskich filmów i podróżowanie do Rosji mogą przyspieszyć proces nauki.
Zalecamy również korzystanie z dzisiejszej technologii, aby wzbogacić swoje codzienne życie o elementy rosyjskie! Na przykład, przełącz niektóre aplikacje mobilne na język rosyjski; śpiewaj razem z rosyjską piosenką pop na Youtube; lub oglądaj rosyjskie seriale na Netflixie! Te wciągające i kontekstowe scenariusze pomogą ci zdobyć sympatię i nawet uznanie nie tylko dla języka, ale także dla kultury, która stoi za językiem, którego się uczysz.
Czas poświęcony na naukę
Naturalnie, jak długo zajmie ci nauka rosyjskiego zależy także od tego ile czasu planujesz poświęcić na naukę języka codziennie, co tydzień lub co miesiąc. Badania dowiodły, że uczniowie, którzy są gotowi poświęcić godzinę dziennie na naukę języka – czy to poprzez studiowanie gramatyki, zapamiętywanie słownictwa, oglądanie filmów czy czytanie książek – uczą się znacznie szybciej niż ci, którzy uczęszczają na zajęcia raz w tygodniu.
Dlatego programy online takie jak Rocket Languages są tak dobre dla wielu uczących się języka: zachęcają do częstej nauki i są łatwo dostępne na co dzień. I to jest również powód, dla którego pełne zanurzenie w języku jest najszybszym sposobem nauki języka.
Twoje nastawienie
Twoje nastawienie odgrywa również ogromną rolę w tym, jak szybko nauczysz się rosyjskiego. Jeśli podchodzisz do nauki języka z pozytywnym nastawieniem i postrzegasz ją jako zabawę i fascynującą okazję do poszerzenia swoich horyzontów, będziesz bardziej otwarty na naukę. Będziesz bardziej zmotywowany do nauki i nauczysz się jak najwięcej, a cały proces będzie bardziej przyjemny i w konsekwencji szybszy.
Twoja motywacja
Nie jest tajemnicą, że utrzymanie motywacji jest kluczem do nauki nowego języka. Przeprowadzono wiele badań, które dowodzą jak ważna jest motywacja w nauce języka. Utrzymanie motywacji jest powodem numer jeden, dla którego wiele osób odnosi sukcesy językowe, a także powodem numer jeden, dla którego niektórzy ponoszą porażki.
Przypominanie sobie, dlaczego chcesz się uczyć rosyjskiego, w jaki sposób poprawi on twoje życie i co dobrego może wyniknąć z jego nauki, pomoże ci utrzymać motywację, a co za tym idzie, przyspieszy czas potrzebny na jego naukę.
Nie jest tajemnicą, że rosyjski może być trudny, nawet dla tubylców czasami, więc ludzie w krajach rosyjskojęzycznych naprawdę doceniają to, gdy cudzoziemcy podejmują nawet tylko niektóre małe wysiłki w próbach komunikowania się z mieszkańcami w języku rosyjskim. Oznacza to, że będą oni bardziej niż chętni, aby zwolnić, użyć łatwiejszego słownictwa, a nawet języka ciała, aby upewnić się, że jesteś w synchronizacji z nimi. Satysfakcjonujące doświadczenie bycia w stanie prowadzić znaczącą rozmowę w innym języku powinno naprawdę utrzymać motywację, więc kontynuuj dobrą pracę!
Getting Down to Business: a Timeline for Learning Russian
Złożona interakcja pomiędzy wszystkimi tymi czynnikami określa jak długo zajmie Ci nauka rosyjskiego.
Ale nie chcesz po prostu znać wszystkich czynników, prawda? Chcesz mieć oś czasu. Chcesz liczb. Chcesz wiedzieć, jak długo potrwa nauka rosyjskiego.Na szczęście dla Ciebie, istnieje kilka badań, które miały na celu powiedzieć nam, że.
Ale najpierw zastrzeżenie: W wielu z tych badań, biegłość językowa lub płynność jest bar ustawiony w celu określenia, czy język został „nauczony”. Jak być może wiesz, nie musisz koniecznie być biegły, aby móc mówić w obcym języku i czuć się komfortowo w interakcji w tym języku. Niski poziom średniozaawansowany pozwoli Ci zajść daleko w Rosji.
Pamiętając o tym, ważne jest abyś wziął te badania z przymrużeniem oka i pamiętał, że możesz i będziesz w stanie porozumiewać się w języku rosyjskim na długo przed tym jak staniesz się biegły.
Przybliżone godziny nauki wymagane do nauczenia się języka rosyjskiego
Realistyczne szacunki w dziedzinie lingwistyki zbadały liczbę godzin naprawdę potrzebnych do nauczenia się języka takiego jak rosyjski. Europejski System Opisu Kształcenia Językowego, na przykład, wykorzystuje system „godzin nauki z przewodnikiem”, aby zmierzyć całkowitą ilość czasu potrzebnego do osiągnięcia poziomu B2 (średnio zaawansowany). Zakłada on, że na każdą jedną godzinę zajęć lekcyjnych, uczący się poświęcą dwie godziny na samodzielną naukę. W końcu, to równa się sumie pomiędzy 1,000 a 1,200 godzin.
Przyjrzyjmy się temu w kilku różnych scenariuszach:
Scenariusz i czas potrzebny do osiągnięcia średnio zaawansowanego poziomu języka rosyjskiego:
1. Jeden 3-godzinny kurs rosyjskiego tygodniowo przez 8 tygodni, plus cotygodniowe zadanie domowe (1 godzina), plus samodzielna praktyka dowolnego typu (2 godziny). 3 kursy na rok. Będziesz potrzebował od 25 do 30 kursów.
Przy 3 kursach rocznie osiągnięcie poziomu średniozaawansowanego może zająć Ci od 8,3 do 10 lat.
2. Jeden rok nauki języka rosyjskiego w szkole (4 godziny tygodniowo + 2 godziny pracy domowej + 2 godziny samodzielnej praktyki X 12 tygodni X 2 semestry).
Przynajmniej 5-6,25 lat, aby osiągnąć poziom średniozaawansowany.
3. Dedykowana samodzielna nauka (1 godzina dziennie).
Około 3 lata, aby osiągnąć poziom średniozaawansowany języka rosyjskiego.
4. Całkowite, aktywne zanurzenie w języku rosyjskim (8 godzin dziennie).
Około 3 miesiące do osiągnięcia średnio zaawansowanego poziomu znajomości języka rosyjskiego.
Ta kalkulacja pomija tak wiele czynników, jednak nadal nie jest to bardzo dokładny sposób na określenie, jak długo może potrwać nauka rosyjskiego.
The U.S. Foreign Service Institute Timeline for learning Russian
W swoim badaniu, Instytut Służby Zagranicznej zbadał grupę rodzimych użytkowników języka angielskiego w wieku od 30 do 40 lat, którzy uczyli się języków obcych w ich instytucie. Poziomy zaawansowania studentów zostały zmierzone przy użyciu skali Interagency Language Roundtable Scale, której celem było obliczenie, ile czasu zajęło studentom osiągnięcie „ogólnej biegłości zawodowej” lub wyższej.
Według FSI, im bardziej język jest zbliżony do języka ojczystego, tym szybciej się go nauczymy. Wyniki podzielono na pięć podstawowych kategorii językowych w oparciu o ich podobieństwo do języka angielskiego, co pozwoliło określić, ile czasu zajęło uczniom osiągnięcie ogólnej biegłości zawodowej lub wyższej.
Przyjrzyjrzyjmy się ich osi czasu.
Okres czasuFSI
Grupa językowa I
- Języki blisko spokrewnione z angielskim
- Afrikaans, kataloński, duński, holenderski, francuski, kreolski haitański, włoski, norweski, portugalski, rumuński, hiszpański, suahili, Szwedzki
- 23-24 Tygodnie (575-600 godzin)
Grupa językowa II
- Języki podobne do angielskiego
- Niemiecki
- 30 tygodni (750 godzin)
Grupa językowa III
- Języki różniące się językowo i/lub kulturowo od angielskiego
- Indonezyjski, Malajski, Suahili
- 36 tygodni (900 godzin)
Grupa językowa IV
- Języki, w których występują znaczne różnice językowe i/lub kulturowe w stosunku do angielskiego
- Amharski, bengalski, birmański, chorwacki, czeski, fiński, grecki, hebrajski, hindi, węgierski, islandzki, łotewski, litewski, mongolski, nepalski, paszto, perski (dari, farsi, tadżycki), pilipino, polski, rosyjski, serbski, słowacki, słoweński, tajski, tamilski, turecki, ukraiński, urdu, wietnamski
- 44 tygodnie (1,100 godzin)
Grupa językowa V
- Wyjątkowo trudne języki dla rodowitych Anglików
- Arabski, Chiński kantoński, Chiński mandaryński, Japoński, Koreański
- 88 tygodni (2,200 godzin)
Więc, zgodnie z ustaleniami FSI, rosyjski jest w IV grupie językowej i jego nauka zajmie Ci około 1,100 godzin.
Rosyjski może być jednym z najtrudniejszych języków do nauki dla osób anglojęzycznych, ale to sprawia, że jest on tym bardziej satysfakcjonujący!
To badanie może być użyte, aby pomóc ci oszacować, ile godzin zajmie ci nauka rosyjskiego i obliczyć, ile tygodni – lub miesięcy, lub lat – w zależności od tego, ile czasu chcesz poświęcić tygodniowo.
Pamiętaj jednak, że jakość twojej nauki jest ważniejsza niż ilość. Sprawdź nasze Top 10 Russian Hacks, aby dowiedzieć się, jak zwiększyć efektywność czasu przeznaczonego na naukę.
Nie zniechęcaj się. Możesz i nauczysz się rosyjskiego szybciej niż się spodziewasz. Istnieją nawet przypadki (o czym z pewnością dowiesz się z Internetu) osób, które nauczyły się go w mniej niż rok.
Gdy już wiesz, ile czasu zajmuje nauka rosyjskiego i jakie czynniki mogą pomóc Ci w szybszym osiągnięciu celu, ważne jest również, abyś pamiętał, że nauka języka jest synonimem praktyki. Oznacza to, że osiągnięcie pewnego poziomu nie gwarantuje, że utrzymasz go do końca życia.
Dbanie o swój język rosyjski jest jak dbanie o swoje zwierzę: musisz je karmić, przytulać i wyprowadzać na spacer od czasu do czasu.
W końcu to TY decydujesz jak szybko staniesz się biegły w języku rosyjskim i jak dobre pozostaną Twoje umiejętności. Z odpowiednim nastawieniem, zaangażowaniem, sytuacją i motywacją, każdy język jest w twoim zasięgu.
Po więcej, sprawdź czego szukać w najlepszym rosyjskim oprogramowaniu do nauki.
До скорого! (da skorava)
Natalia: Rocket Russian