Zastanawiasz się ile czasu trzeba poświęcić na naukę innego języka? Dostaję takie pytania cały czas. W tym poście, postaram się odpowiedzieć na to pytanie.
Jedną z rzeczy, które lubię robić jest nauczanie języków i przekazywanie wiedzy, którą zdobyłem przez lata.
Choć nie uważam się za eksperta językowego, uwielbiam dzielić się, studiować, uczyć, pisać i rozmawiać o różnych językach.
Często zadawane są mi dwa powszechne pytania: Najlepszy język obcy do nauki? i Ile czasu potrzeba, aby nauczyć się nowego języka?
Są to dość trudne pytania i niestety nie ma prostego sposobu, aby na nie odpowiedzieć.
Jednakże, wszyscy zasługujemy na odpowiedź.
Nie?
W końcu, jak możemy rozpocząć naszą fascynującą podróż nauki języka nie wiedząc, jakiego języka się uczyć i ile czasu potrzeba na jego naukę?
Pomimo, że napisałem kilka artykułów na pierwsze pytanie, myślę, że nadszedł czas, aby odpowiedzieć na drugie.
Załóżmy, że planujesz rozpocząć naukę nowego języka lub już się go uczysz. W takim przypadku możesz zastanawiać się, ile czasu będziesz musiał poświęcić, aby osiągnąć swój cel.
Jest to jedno z najbardziej nurtujących pytań dla większości uczących się języka.
Z pewnością chciałbyś mieć jakieś wyobrażenie o tym, kiedy osiągniesz swój cel, prawda?
Odpowiedź, oczywiście, jest podchwytliwa, ponieważ kilka czynników wchodzi w grę.
Krótka odpowiedź na twoje pytanie brzmi, czego nikt nie lubi, „to zależy.”
Kilka czynników wpływa na to, jak długo trwa nauka języka.
Odpowiedź może się znacznie różnić w zależności od wyboru języka, technik, osoby, celów, czasu poświęconego na naukę, stylu uczenia się i wielu innych.
„Jeśli jesteś czymś zainteresowany, skupisz się na tym, a jeśli skupisz uwagę na czymkolwiek, jest prawdopodobne, że się tym zainteresujesz. Wiele z rzeczy, które uważamy za interesujące nie są takie z natury, ale dlatego, że zadaliśmy sobie trud zwrócenia na nie uwagi.”
– Mihaly Csikszentmihalyi
Prawda – Nauka języka wymaga czasu
Ludzie potrafią być bardzo niecierpliwi. Każdy chce mieć szybkie rozwiązanie na wszystko!
Dla wielu z nas, jak tylko zaczniemy się uczyć nowego języka, chcemy być w nim świetni.
Wtedy pozwoli nam to na zdobycie wysoko płatnej pracy w Indiach i za granicą, lub może kilku dodatkowych punktów dzięki egzaminowi z francuskiego TEF lub TCF do kanadyjskiego PR.
Cokolwiek może być powodem nauki języka, większość ludzi chce osiągnąć sukces tak szybko, jak to możliwe!
Jedną z rzeczy, która często przychodzi nam do głowy, jest „czy nie powinienem być już biegły?”
Albo „czy mam szansę na karierę w językach obcych”, skoro uczę się już od kilku miesięcy?
A może „Jak zostać profesjonalnym tłumaczem w 1 rok?”
Niezależnie od tego, gdzie spojrzysz, znajdziesz wiele odpowiedzi na te niekończące się pytania, które są albo niepomocne, przesadzone, niedokładne, albo wręcz mylące.
Internet jest pełen takich bzdurnych twierdzeń.
Są dwa główne powody takiego stanu rzeczy.
(i) Każdy chce nauczyć się szybko innego języka!
Patrzmy prawdzie w oczy; Nikt nie chce spędzić znacznej ilości czasu na nauce języka.
Pomyśl o tym – Który z nich będziesz wolał przeczytać: „Jak nauczyć się dowolnego języka w 3 miesiące?” czy „Dlaczego nauka języka trwa kilka lat?”
Mogę zagwarantować, że prawdopodobnie co najmniej 95% z Was wybierze ten pierwszy.
Dlaczego?
Ponieważ dana osoba szuka odpowiedzi typu: „możesz to zrobić w 2 miesiące” lub „zdobycie pracy zajmuje około pół roku.”
W skrócie, jest to precyzyjna i niewielka ilość czasu.
Sugestia wyszukiwarki opiera się również na tym, jak często zadawane są zapytania.
Naturalną cechą ludzkiej psychologii jest szukanie szybkich i łatwych rozwiązań problemów, z którymi muszą się zmierzyć podczas nauki języka.
Jeśli nie osiągamy żadnego znaczącego poziomu kompetencji wystarczająco szybko. Wtedy zazwyczaj mówimy sobie: „Myślę, że nie jestem zbyt dobry w językach”. Albo „Nauka języków nie jest moją filiżanką herbaty.”
I wtedy się poddajemy!
Niedocenianie wymaganego czasu jest jednym z podstawowych powodów, dla których zawodzimy w nauce języków.
Tak więc piszą o tym, co chcesz usłyszeć, a nie o brzydkiej prawdzie.
Może to wyglądać oburzająco. Mimo to, nie można ich całkowicie winić za podążanie za interesem większości ludzi.
(ii) Szybka droga do sukcesu zawsze się sprzedaje!
Czy kiedykolwiek sprawdzałeś w google
„Sztuczki jak szybko nauczyć się nowego języka?”
Albo „Magiczne książki do nauki języka obcego?” lub „Najlepsze aplikacje do szybkiej nauki dowolnego języka?” lub „Sekrety jak nauczyć się nowego języka w 3 miesiące?”
Mogłeś zobaczyć mnóstwo firm, które sprzedają książki do nauki, kursy online, produkty, aplikacje językowe lub oprogramowanie.
Mogą one twierdzić, że ich unikalne techniki, sprawdzona metoda lub ekskluzywne materiały do nauki zagwarantują płynność w ciągu kilku miesięcy.
Zabawne jest to, że wiele z tych produktów jest „popartych badaniami”. Wszystkie one oferują tony track-record z przekonującymi referencjami, aby przekonać Cię, że są one prawdziwym tajnym deal.
Ale jak zawsze, w większości przypadków, ta przesada jest tylko ich marketingowym sposobem sprzedaży swoich produktów.
Oczywiście, jest to jeden z mitów dotyczących nauki języków obcych i przyczyn niepowodzeń.
Jeśli coś brzmi zbyt dobrze, aby było prawdziwe, to prawdopodobnie jest.
Nie daj się zwieść tym agresywnym i clickbaitowym reklamom i promocjom, które obiecują, że możesz nauczyć się języka obcego w krótkim czasie.
Ostatnią rzeczą, na którą powinieneś tracić czas jest niekończące się wyszukiwanie i badanie internetu w celu sprawdzenia najlepszych trików językowych. Tak, że może pomóc Ci nabyć dowolny konkretny język w krótkim czasie.
Niestety, nie ma takiej metody; przynajmniej ja nigdy nie znalazłem. Nie wpadnij w pułapkę innowacyjnych strategii sprzedaży i marketingu.
Prawdą jest, że nauka nowego języka trwa długo.
Nie mówię tu o miesiącach, ale o latach! Więc uzbrój się w cierpliwość, wieczny upór i dużo determinacji.
Jak długo trwa nauka języka od podstaw?
Nabycie nowego języka jest złożonym zjawiskiem, różniącym się dla każdej osoby w zależności od wielu czynników.
Jak wynika z mojego własnego doświadczenia, wymagany czas zależy głównie od trzech czynników: Trudności językowej, poziomu biegłości i sposobu uczenia się!
Istnieją różne sposoby na oszacowanie, jak długo trwa nauka nowego języka.
I kiedy możesz rozsądnie oczekiwać, że osiągniesz swoje cele związane z nauką języka.
Ten artykuł da ci kilka przybliżonych szacunków i czas potrzebny do nauki języka obcego.
Ale zanim do tego przejdę, postaram się jak najlepiej wyjaśnić, jak doszedłem do moich szacunków.
Zróżnicowanie poziomu trudności języka
Nawet jeśli wszystkie języki są tak samo złożone, wszystkie nie są tak samo trudne do nauki.Niektóre języki są trudniejsze od innych.
Twój pierwszy lub ojczysty język może również określić, które języki będą najłatwiejsze lub najtrudniejsze.
Na przykład – koreański student prawdopodobnie będzie potrzebował znacznie więcej czasu, aby stać się biegłym w języku portugalskim niż ktoś z Hiszpanii lub Argentyny.
Ponieważ istnieje więcej podobieństw pomiędzy hiszpańskim a innymi językami romańskimi jak portugalski.
System pisma również robi znaczącą różnicę.
Łatwiej będzie nauczyć się niemieckiego, jeśli twój język ojczysty używa pisma zromanizowanego.
Załóżmy, że wiesz jak pisać w języku japońskim, koreańskim lub chińskim, perskim, tureckim, arabskim, rosyjskim, hindi, tajskim lub bahasa. W tym przypadku musisz nauczyć się zupełnie innego stylu pisania, co zajmie Ci więcej czasu.
Najpopularniejsza, szeroko cytowana opinia na Ziemi pochodzi z FSI, amerykańskiego Instytutu Służby Zagranicznej.
Badania FSI odzwierciedlają ich 70-letnie doświadczenie w nauczaniu różnych języków.
Podzielili się na pięć grup języków trudnych i najłatwiejszych dla osób posługujących się językiem angielskim.
Ponieważ większość Hindusów zainteresowanych nauką języka obcego mówi już po angielsku, cóż, przynajmniej większość ludzi może zrozumieć angielski na poziomie podstawowym.
Więc, badania FSI pomagają zbadać poziom trudności języka obcego dla aspirantów, którzy chcą się uczyć nowego języka w Indiach.
Lista ta jest oparta na średnim czasie dla studenta, aby osiągnąć biegłość na poziomie niższym zaawansowanym. Jednak rzeczywisty czas może się różnić w oparciu o kilka czynników.
Zastanowiłem się tylko nad ważnymi i powszechnymi językami obcymi w Indiach, aby utrzymać to tak proste, jak to tylko możliwe!
| Kategoria | Całkowita liczba godzin nauki | Języki |
| Kategoria I (łatwa) | 1200 godzin | Hiszpański, Szwedzki, Rumuński, Duński, Holenderski, Włoski, Norweski, Portugalski. |
| Kategoria II (Niezbyt łatwa) | 1500 godzin | Francuski |
| Kategoria III (Umiarkowana) | 1800 godzin | Niemiecki, indonezyjski, malezyjski, suahili. |
| Kategoria IV (Hard) | 2200 godzin | Mongolski, rosyjski, turecki, czeski, tajski, perski (Farsi/Dari), bułgarski, fiński, tybetański, polski, węgierski, wietnamski* i większość języków indyjskich. |
| Kategoria V (Bardzo trudna) | 4400 godzin | Arabski, kantoński, mandaryński, japoński*, Koreański |
* Zazwyczaj bardziej skomplikowany niż inne języki w tej samej kategorii.
Całkowita liczba godzin jest oparta na przybliżonym stosunku 1:1 pomiędzy czasem spędzonym w klasie a czasem spędzonym na ćwiczeniu lub samodzielnej nauce.
Pamiętaj, to jest aby dostać się na wyżyny zaawansowanej biegłości jak CEFRL C1.
Jak obliczyć wymagany czas?
Wyobraź sobie, że poświęcasz 12 do 15 godzin tygodniowo na efektywną naukę języka, włączając w to zajęcia lekcyjne.
Wtedy będzie to prawie dwa lata na naukę hiszpańskiego, włoskiego lub portugalskiego.
Trzy lata na naukę francuskiego lub niemieckiego, cztery lata na rosyjski, tybetański lub turecki. I około pięciu lat, aby studiować arabski, mandaryński, japoński lub koreański.
Oczywiście, jest to tylko przybliżone oszacowanie.
Powyższa lista jest oparta na średnim czasie dla studenta, aby osiągnąć wyższą biegłość. Jednakże, rzeczywisty czas może się różnić w zależności od wielu czynników.
Jaki poziom płynności próbujesz osiągnąć?
Wszystko zaczyna się i kończy na tym pytaniu.
Jakie są powody, aby rozpocząć naukę nowego języka?
Możesz nauczyć się jak powiedzieć Dzień dobry. Jak się masz? Do widzenia, Dziękuję, i kilka istotnych rozmów w języku docelowym w ciągu dnia lub dwóch!
Albo zwrotów konwersacyjnych lub przetrwania dla lepszego doświadczenia w podróży, lub być może nawiązać małą rozmowę lub pewność siebie wystarczającą do zamówienia posiłków, zarezerwowania pokoju hotelowego, lub zapytać o drogę?
A co z nauką języka jako dawno zapomnianym hobby?
Możesz nauczyć się koreańskiego alfabetu Hangul w ciągu zaledwie jednego dnia.
Załóżmy, że chcesz cieszyć się zachwycającymi i zabawnymi K-Dramami lub K-Movies bez napisów. Powiedziałbym, że 4 do 5 lat!
Może się to wydawać znaczącym czasem dla większości z nas, ale nauka języka takiego jak koreański wymaga czasu!
Czy musisz się uczyć, aby pracować w każdym MNC lub BPO lub w każdym domu eksportowym jako specjalista od języka?
To może zająć od 2 do 4 lat, w zależności od trudności języka!
Oszacuj około 25% mniej tego czasu z powyższej listy poziomów trudności.
Czy próbujesz osiągnąć płynność zbliżoną do rodzimej, aby zrobić karierę jako tłumacz ustny lub pisemny?
Czy może chcesz wiedzieć, jak długo zajmie mi mówienie „płynnie”?
Moja odpowiedź na oba pytania to co najmniej trzy do pięciu lat, może więcej.
Im niższy poziom próbujesz osiągnąć, tym mniej czasu zajmie ci dotarcie do niego.
Oczywiście, możesz nauczyć się tylko elementarnej części i zrezygnować z tego lub osiągnąć biegłość rodzimego użytkownika i stać się ekspertem językowym.
Możesz wypróbować te trzy najczęściej używane skale osiągnięć językowych.
- CEFR (Europejski System Opisu Kształcenia Językowego),
- ILR (Interagency Language Roundtable), i
- ACTFL – (American Council on the Teaching of Foreign Languages).
Pomoże Ci to zdecydować, gdzie wypada Twoja pożądana biegłość.
Czas należy mierzyć w godzinach, a nie miesiącach czy latach.
Należy określić swój cel nauki. Co chcesz robić? a następnie wyjaśnić to w kategoriach językowych, tj. jaki poziom biegłości jest Ci potrzebny.
Z góry ustalając właściwe oczekiwania zwiększasz swoje szanse na osiągnięcie celów.
Nie pozwól jednak, aby te wszystkie badania i statystyki Cię przeraziły!
Statystyki nie liczą czynnika ludzkiego. Miliony ludzi na całym świecie uczą się i przyswajają nowe języki każdego dnia.
Jeśli pomyślisz o tym, trzy do pięciu lat na naukę jakiegokolwiek języka to nie jest tak długo.
Pomyśl o przyszłości.
Kilka lat w dół linii, możesz być na dobrej drodze do opanowania wybranego języka, lub czy nadal będzie to tylko marzenie.
Więc, wybór jest naturalny!
Jak się uczysz języka – Metoda, wskazówki i narzędzia
Im więcej czasu poświęcasz, tym szybciej się uczysz, co nie zawsze jest prawdą!
Pomimo, że samodzielna nauka lub kursy językowe online są pomocne, nie ma wątpliwości, że potrzebujemy nauczycieli języków obcych.
Z setek osób, które widziałem uczących się różnych języków, tylko około 10% udało się osiągnąć wyższy poziom kompetencji.
Guess what?
Prawie wszyscy z nich uczyli się w środowisku klasowym na kampusie, na uniwersytecie lub w instytucie. Gorzka prawda jest taka, że kursy online nie są praktyczne.
Większość ludzi, którzy próbują kursów online lub kursów nauczania na odległość, rezygnuje wcześniej niż później przed osiągnięciem jakiejkolwiek znaczącej biegłości.
Mogą być różne powody, takie jak brak dyscypliny, właściwe wskazówki, zbyt wiele wyborów dzięki stale rozszerzającemu się cyfrowemu światu, interakcji w klasie i konkurencji.
Może to być frustrujące, ale ważne jest, aby się nie zniechęcać.
Umiejętność mówienia z rozsądną płynnością w jakimkolwiek języku wymaga cierpliwości, praktyki i wytrwałości, ale korzyści są tego warte!
To czego potrzebujesz to doświadczony nauczyciel i łatwa do zrozumienia metodologia nauki języka.
Posiadanie dobrego nauczyciela języka obcego, czy to podczas zajęć grupowych, czy korepetycji jeden na jeden, znacznie przyspiesza proces nauki.
Jesteś gotowy, aby zacząć?
Znajdź renomowane centrum nauki lub doświadczonego trenera językowego.
Sukcesywni uczący się języka wiedzą, że nie ma srebrnej kuli do nauki języka, więc nie tracą czasu na szukanie jej.
Nie ma idealnej techniki dla ciebie.
Widziałem wielu tracących zbyt wiele czasu na znalezienie idealnej metody.
Ludzie próbują znaleźć odpowiednie źródło, książkę, blog, filmy na youtube i podcasty. Mimo to, po ich zgromadzeniu, cóż, nigdy nie siadają, aby zacząć, nie wspominając o wyjściu poza kilka pierwszych stron.
Gdy będziesz zwlekał, nigdy nie zbliżysz się do osiągnięcia swoich celów, nawet jak będziesz obracał się w korytarzu „porażki”.
Potrzebujesz tylko kilku dobrych książek, lekcji audio i wideo, zapału do nauki języka, świetnego nauczyciela. To jest to!
Musisz określić swoją językową drogę do sukcesu poprzez zastosowanie SMART goal-setting – cokolwiek to dla Ciebie znaczy.
Poza tym, powiedziałbym, że skup się na wyrobieniu w sobie nawyku uczenia się po trochu każdego dnia.
Musisz upewnić się, że masz wystarczające zainteresowanie i pasję oraz zbudować pewność siebie i motywację. Stwórz stałe nawyki uczenia się, angażuj się w nowy materiał, korzystaj z pomocy nauczyciela i ćwicz regularnie.
W końcu nauczysz się języka.
Jak długo będziesz robił te rzeczy i utrzymywał je na wysokim poziomie, nieuchronnie nauczysz się wyrażać je z pewnością siebie i płynnością wcześniej czy później.
Widziałem te cechy z pierwszej ręki u wielu ludzi, którzy odnieśli sukces.
Wnioski
Odpowiedź na pytanie jak długo trwa nauka języka zależy głównie od Ciebie. To jest pytanie, które powinieneś sobie zadać.
Niektórzy ludzie mają smykałkę do nauki języków. Ale dla większości z nas, nauka języka wymaga czasu, wysiłku, poświęcenia i ciężkiej pracy, niezależnie od tego, jak się to robi.
Zawsze lepiej jest być realistą co do tego, ile czasu możesz poświęcić na naukę.
Wszystkie te szacunki i badania są tylko wskazówkami i nie biorą pod uwagę kilku innych czynników.
Uczenie się jakiegokolwiek języka nie jest spacerkiem po parku i zajmuje dużo czasu, ale jest całkowicie osiągalne.
Jak powiedział Paulo Coelho: „Kiedy czegoś pragniesz, cały wszechświat spiskuje, aby pomóc ci to osiągnąć.”
Ścieżka może być stroma i pod górę, ale na pewno nie jest niemożliwa.
Jeżeli jesteś gotów nauczyć się jakiegokolwiek języka, ponieważ czujesz, że powinieneś to zrobić z głębi serca, możesz osiągnąć swój cel wcześniej.
Z odpowiednim nastawieniem, pasją, poświęceniem i motywacją, każdy język jest w twoim zasięgu.
Wszystko jest w twoim zasięgu.