Rzeczowniki klient i klient są czasami używane zamiennie – szczególnie przez firmy, które chcą okazać klientom dodatkowy szacunek, nazywając ich „klientami” – ale słowa te różnią się w swoich konwencjonalnych definicjach.
Klient
Klient to osoba, która korzysta z usług profesjonalisty. Na przykład, prawnicy, hydraulicy, pisarze freelancerzy, księgowi i projektanci stron internetowych często pracują dla klientów. Więc ci pisarze używają tego słowa dobrze:
Sędzia sądu prowincjonalnego Brian Stevenson zgodził się z obrońcą Jimem Lutzem, że taki zakaz był uzasadniony, aby zachować prawo jego klienta do uczciwego procesu.
Brokerzy nie muszą działać w najlepszym interesie klienta, kiedy udzielają porad, ale nowe badanie Komisji Papierów Wartościowych i Giełd zaleca zmianę tego stanu rzeczy.
Agent Carsona Palmera powtórzył w poniedziałek, że jego klient chce się rozstać z Bengals w tym sezonie.
Klient
Klient kupuje towary lub usługi od firmy (a nie od osoby fizycznej lub grupy specjalistów). Więc to działa dobrze w tych zdaniach:
Zappos.com i jego rodzic, Amazon.com, zapewniają najlepszą obsługę klienta, zgodnie z badaniem zleconym przez National Retail Federation Foundation i American Express.
Jim Carlson, właściciel sklepu, odniósł się do mężczyzny jako stałego klienta.