Małżeństwo, a potem miłość – Dlaczego aranżowane małżeństwa nadal funkcjonują dzisiaj

To jest czwarta historia z pięcioczęściowej serii o tym, jak alternatywne związki zmieniają miłość w Kanadzie. Każdego dnia w tym tygodniu badamy inny model związku, od bezpłciowych i aranżowanych małżeństw po mieszane orientacje i poliamorię. Śledź nas na Twitterze z hashtagiem #SOTUCanada.

To był prima aprilis 1984 roku, kiedy Dave Singh Gill wysiadł z samolotu w Wielkiej Brytanii.

Jego lot z Edmonton, Alta. był spóźniony o dwie godziny i to nie były żarty. 24-letni wówczas mężczyzna był zdeterminowany, aby dotrzeć do celu i spotkać się ze swoją potencjalną żoną.

Dave chciał zaaranżowanego małżeństwa.

Kiedy w końcu dotarł na miejsce w dżinsach, koszuli w kratę i kowbojskich butach, Loveleen Kaur Gill mówi, że jej pierwsze wrażenie było „absolutnie nie”.”

Ale potem coś się zmieniło.

Para, obecnie mieszkająca w Londynie, Ont…, trwa w szczęśliwym, aranżowanym małżeństwie od 34 lat. Chociaż aranżowane małżeństwa są tradycją zwykle kojarzoną z krajami Azji i Bliskiego Wschodu, te same zwyczaje dotarły również do społeczności w Wielkiej Brytanii, Kanadzie i Stanach Zjednoczonych.

Na pozór aranżowane małżeństwa wyglądają jak każde inne małżeństwo: dwoje ludzi w kochającym, zaangażowanym związku przypieczętowanym prawnie wiążącą umową. Ale za kulisami, często zaczynają się od wprowadzenia przez członków rodziny lub krewnych i są finalizowane przez dwie osoby zaangażowane, dając im ostateczny wybór, aby wybrać ich małżonka.

Dave i Loveleen podczas ich sikhijskiej ceremonii ślubnej w 1984 roku. Zdjęcie dostarczone przez Loveleen Gill.

Według spisu powszechnego przeprowadzonego w 2016 roku przez Statistics Canada, prawie połowa kanadyjskiej populacji jest w związku małżeńskim, a 21,3 procent związków to związki typu common-law. Niestety, nie ma zbyt wielu kanadyjskich danych na temat tego, ile z tych par jest w aranżowanych małżeństwach, ale poprzedni raport ABC twierdzi, że co najmniej 60 procent małżeństw na całym świecie jest aranżowanych, a także 90 procent z nich w Indiach. Inne dane z 2012 r. sugerują, że wskaźnik rozwodów w przypadku aranżowanych małżeństw wynosi mniej niż cztery procent.

Ostatni sondaż Ipsos przeprowadzony wyłącznie dla Global News wykazał, że jeden na 50 Kanadyjczyków (dwa procent) powiedział, że jest w aranżowanym małżeństwie, a pięć procent respondentów było w wieku od 18 do 34 lat.

Dla Loveleen, 53, pomimo tej pierwszej chwilowej niechęci, nigdy nie było wątpliwości, że Dave nie jest tym jedynym. W ciągu kilku minut od spotkania zaprosił ją na spacer i rozmawiali przez półtorej godziny. Jej los został przypieczętowany.

„Naprawdę mnie rozśmieszył, a jego osobowość była tak różna od niektórych facetów w Anglii” – mówi.

Dwoje rozmawiało o pracy, rodzinach i marzeniach na przyszłość. Omówili swoje idealne spojrzenie na związki, a on zapytał ją, czy byłaby skłonna przeprowadzić się do Kanady. Ona odpowiedziała, że spróbuje.

„Czułam się tak, jakbym znała go od lat. To było tak, jakby było mi to pisane” – mówi Loveleen. „Kiedy wrócił do Kanady, poczułam, że czegoś mi brakuje… brakowało mi ręki, kończyny lub serca. Kiedy wrócił, wiedziałem, że muszę być z nim.”

Coming together to form one

Arranged marriages zmieniły się drastycznie w ciągu ostatnich kilku dekad, mówi dr Saunia Ahmad, dyrektor i psycholog kliniczny w Toronto Psychology Clinic. W przeszłości (i może się to zdarzyć jeszcze dzisiaj), małżeństwa były uzgadniane przez dwie rodziny, kiedy ich dzieci były jeszcze małe. Czasami zaręczali się dzień po pierwszym spotkaniu, czasami spotykali się po raz pierwszy w dniu ślubu.

Dzisiaj, chociaż niektórzy są przedstawiani całym rodzinom w tym samym czasie co ich potencjalni partnerzy, mają swobodę rozmawiania lub chodzenia na nieformalne randki tak długo, jak chcą, zanim zdecydują się na zawiązanie węzła.

Ahmad, który pracuje z parami w zaaranżowanych małżeństwach i badał ten temat, mówi, że podczas gdy idea łączenia się w pary brzmi zdecydowanie, nadal istnieje wiele osobistego wyboru w ostatecznej decyzji, zwłaszcza gdy spojrzy się na współczesne ustalenia.

„Moi własni rodzice poznali się w noc poślubną i nigdy wcześniej się nie komunikowali” – wyjaśnia Ahmad. „Ale teraz jest więcej mieszanego podejścia. Dzieci mają o wiele większy wkład.”

WATCH: Seria State of the Union bierze głębokie nurkowanie w pięciu alternatywnych modelach związków i odkrywa zmieniające się oblicze kanadyjskiej miłości.

Może to oznaczać, że twoi rodzice lub inni bliscy członkowie rodziny działają jako swatki. Internet, technologia i randki online również zmieniły ten proces, mówi Ahmad. Rodziny wysyłają zdjęcia potencjalnych partnerów do swoich dzieci za pomocą wiadomości tekstowych, e-maili lub na niektórych portalach randkowych, takich jak Shaddi.com. Rodzice mogą nawet założyć profil randkowy dla dziecka. Dane biologiczne” stały się również powszechne, co jest zasadniczo życiorysem informacji, osiągnięć i zdjęć danej osoby.

„To nie jest całkowicie rodzice wybierający kogoś … Niektórzy ludzie nawet umawiają się na rok”, mówi Ahmad.

Loveleen mówi, że zdecydowała się spróbować zaaranżowanego małżeństwa po śmierci ojca. Miała 18 lat i powiedziała matce, że myśli o wyjeździe z kraju. Rozmawiała z przyjacielem rodziny, który powiedział jej o młodym mężczyźnie o imieniu Dave, który miał przyjechać z Kanady. Zgodziła się wysłać mu swoje zdjęcie zanim się spotkają.

Wiedziała, że podejmuje ryzyko, wychodząc za mężczyznę, którego nie znała, ale jej rodzice mieli zaaranżowane małżeństwa, podobnie jak jej rodzeństwo. Niektóre z nich się udały, inne nie, ale dla Loveleen nie miało to znaczenia. Była gotowa spróbować.

Dave i Loveleen podczas ceremonii ślubnej w Anglii w 1984 roku. Zdjęcie dostarczone przez Loveleen Gill.

• Szczepionka COVID-19: Second dose delay 'more risky' for seniors, experts warn
• Trudeau, EU leader talk vaccines but no assurance Canada exempt from export controls

Dave, 58, zdecydował się na zaaranżowane małżeństwo na miesiące przed zobaczeniem swojej przyszłej narzeczonej. W tym czasie, jak mówi, członkowie rodziny wtrącali się i oferowali sugestie dotyczące potencjalnych małżonków. Ale kiedy poznał Loveleen, poszukiwania się skończyły.

„Kiedy ją zobaczyłem, była piękna”, mówi.

Po spotkaniu w kwietniu 1984 roku, wybrali się na wycieczkę do Londynu, a ich zainteresowanie rosło. Dwa tygodnie później wzięli legalny ślub w Nottingham, w Wielkiej Brytanii, a cztery miesiące później odbyła się ceremonia w Indiach.

„Dla mnie to była stabilność Dave’a i jego rodziny”, wyjaśnia Loveleen. „Pochodził z dobrego środowiska, a jego rodzina była tego samego wyznania co ja… z tym samym poczuciem humoru”

Układ na miarę XXI wieku

Samad Farooqui i Sadia Qavi są znacznie młodsi od Gillów, ale zdecydowali, że współczesne aranżowane małżeństwo to najlepszy sposób na znalezienie małżonka.

Qavi mówi, że zanim spotkała swojego męża, chciała skupić się na szkole i karierze. Związki nie były na jej myśli.

„Nigdy nie wiedziałam, że mogę spotkać faceta przez rodzinę, którym bym się interesowała”, mówi. „Spotkaliśmy się w pobliskiej restauracji. (…) Stał się częścią mojego życia tak szybko, że nawet nie widziałam, że się zakochuję.”

Sadia Qavi i Samad Farooqui. Photo provided by Sadia Qavi.

Po pierwszym spotkaniu w listopadzie 2013 roku, para zdecydowała się na ślub w czerwcu 2014 roku. Dla niektórych może się to wydawać szybko, ale dla nich nie było to nic nadzwyczajnego. W końcu oboje mieli udane przykłady zaaranżowanych małżeństw w swoich rodzinach, z których mogli czerpać.

Ahmad mówi, że dla wielu osób bycie w związku oznacza znalezienie kogoś, kto jest zaangażowany i zainteresowany czymś długoterminowym. Wraz z popularnością portali randkowych, takich jak Tinder czy Bumble, i zmianą w kierunku związków bardziej swobodnych, aranżowane małżeństwo jest czasem postrzegane jako gwarancja sukcesu.

Arranged małżeństwa zmieniły się, ponieważ same małżeństwa się zmieniły, dodaje Ahmad. W przeszłości małżeństwa miały na celu ugruntowanie statusu ekonomicznego i społecznego. Podczas gdy te rzeczy nadal mają znaczenie, towarzystwo i zgodność są tak samo ważne.

„Ludzie są bardziej skłonni do opuszczenia małżeństwa, jeśli są nieszczęśliwi, a rodzice chcą mieć pewność, że małżeństwo jest udane.”

Niektóre społeczności azjatyckie nadal mają tabu wokół rozwodów, co może również odzwierciedlać, dlaczego wskaźniki rozwodów w Indiach, na przykład, są niskie.

„Rozmawiam z ludźmi z Indii w dzisiejszych czasach i ludzie starają się nie tylko wykształcenie i wygląd, ale znaczenie tego, kim jest dana osoba,” mówi Ahmad.

To nie jest 'małżeństwo z miłości'

Przez długi czas narracja wokół społeczności, które angażują się w aranżowane małżeństwa była związana z przymusowymi lub dziecięcymi małżeństwami. I chociaż są to ważne i aktualne problemy w społecznościach na całym świecie (a nawet tutaj w Kanadzie, według raportu CTV), pary w zgodnych współczesnych aranżowanych małżeństwach mogą nadal czuć się napiętnowane. Sondaż Ipsos przeprowadzony wyłącznie dla Global News wykazał, że 73 procent respondentów uważa „aranżowane małżeństwa” za nie do zaakceptowania – co może wyjaśniać lukę edukacyjną w zrozumieniu, co te małżeństwa faktycznie oznaczają.

WATCH: Pięć procent Kanadyjczyków w wieku 18-34 lat miało zaaranżowane małżeństwo, wynika z nowej ankiety Ipsos.

W zachodniej kulturze, która romantyzuje miłość i zaloty, niektóre pary mogą czuć się zakłopotane, aby przejść zaaranżowaną trasę.

Do tego dochodzą historie o rozpadających się aranżowanych małżeństwach lub rodzinach kończących się waśniami, takie, które mieszkanka Toronto, Sumaiya Ahmed, 29, słyszała, zanim zdecydowała się na zawarcie jednego z nich.

„Wszyscy myśleli, że jestem szalona. Dorastając w Toronto, trudno było moim przyjaciołom zrozumieć, dlaczego zdecydowałem się na to”, mówi. „Miałam zbyt wiele do osiągnięcia i nie sądziłam, że jest wystarczająco dużo czasu, aby wychodzić na randki.”

Sumaiya Ahmed i Asad Iqbal Malick. Zdjęcie dostarczone przez Sumaiyę Ahmed.

Swojego obecnego męża, Asada Iqbala Malicka, poznała podczas krótkiej rozmowy na Skype. Para nie spotkała się oficjalnie aż do ceremonii ślubu religijnego trzy miesiące później w sierpniu 2014 r.

„Asad miał trudności ze zrozumieniem tego, co się dzieje i był nerwowym wrakiem w tym dniu. Ciągle prosił o wodę. Oboje byliśmy o wiele bardziej zrelaksowani, gdy dwa dni później wyszliśmy na oficjalną randkę” – mówi.

Ale Malick mówi, że nigdy nie czuł się napiętnowany za wybór aranżowanego małżeństwa zamiast „miłosnego”. (Małżeństwa miłosne są powszechnie używane do opisania małżeństw niearanżowanych.)

Tak, aranżowane małżeństwa działają

Aranżowane małżeństwa działają, jak twierdzą eksperci, ponieważ ludzie mają już nastawienie, że muszą je stworzyć. Jasne, jest wiele małżeństw, które zawodzą, ale te udane rozumieją, co to znaczy być oddanym.

Dla Gillsów chodziło o ustalenie granic i sprawienie, by działały.

Loveleen i Dave Gill z London, Ont. Zdjęcie dostarczone przez Loveleen Gill.

Miłosne małżeństwa i zaaranżowane małżeństwa mają swój własny zestaw trudności. Nie ma twardych i szybkich reguł sukcesu. Co jest konieczne, mówi Ahmad, to to, że rodzice i krewni pozostają otwarci i pozwalają swoim dzieciom być dorosłymi w tej sytuacji, ponieważ proces aranżowanego małżeństwa jest zawsze w ruchu.

„Ważne jest, aby rodzice rozumieli swoje dzieci … Nie działaj z niepokoju i strachu, lub z troski o to, co ludzie pomyślą.”

W dzisiejszych czasach zaaranżowane spotkanie powinno być uważane za nic więcej niż randkę w ciemno ustawioną przez kogoś z twojej rodziny, wyjaśnia Loveleen.

Mimo że minęły dziesięciolecia, odkąd Dave musiał myśleć o posiadaniu aranżowanego małżeństwa, mówi, że kamień węgielny tego nie zmienił.

„Musisz najpierw podjąć zobowiązanie”, mówi. „W tym tygodniu Global News przygląda się alternatywnym związkom. Jutro zajmiemy się związkami o mieszanej orientacji. Śledź na Twitterze z hashtagiem #SOTUCanada.

To są niektóre z ustaleń ankiety Ipsos przeprowadzonej między 13 a 16 lipca 2018 r. na zlecenie Global News. W ramach tego badania przeprowadzono wywiady online z 1 501 Kanadyjczykami w wieku 18+ za pośrednictwem panelu Ipsos I-Say oraz źródeł niepanelowych. W celu zbilansowania danych demograficznych zastosowano kwotowanie i ważenie, aby zapewnić, że skład próby odzwierciedla skład dorosłej populacji według danych Censusu oraz aby dostarczyć wyniki, które mają na celu przybliżenie próby uniwersalnej. Precyzję sondaży Ipsos online mierzy się za pomocą przedziału wiarygodności. W tym przypadku, sondaż jest dokładny w granicach ±3.0 punktów procentowych, 19 razy na 20, gdyby wszyscy dorośli Kanadyjczycy zostali przebadani.