Franklin’s
5123 Baltimore Ave., Hyattsville; 301-927-2740
Dit drie-voor-één concept in Hyattsville omvat een brouwerij, restaurant, en algemene winkel. Kinderen hebben hun keuze uit maple suiker-gebakken kip tenders (die mama of papa kan stelen van hun bord), vis en chips, pappardelle marinara, en nog veel meer. De overvolle winkel heeft een regenboog aan snoepjes, tonnen speelgoed en eindeloos veel snuisterijen die op de een of andere manier in de boodschappenmand belanden – plus bier, wijn en hete saus voor volwassen klanten.
Firefly
1310 New Hampshire Ave. NW; 202-861-1310
De kinderen kunnen op hun menu kleuren terwijl ze de keuzemogelijkheden bekijken, waaronder mac ‘n’ cheese, gehaktballetjes bovenop beboterde noedels, en PB&J met bananen. Ze kunnen hun maaltijd wegspoelen met een ambachtelijke “mocktail” die een stuk beter is dan een Shirley Temple.
Zilver
7150 Woodmont Ave., Bethesda; 301-652-9780
Het moderne restaurant gaat verder dan de gebruikelijke kip tenders (hoewel die ook verkrijgbaar zijn) door de kleintjes verschillende gezonde opties aan te bieden. Gerechten omvatten teriyaki zalm met quinoa en groenten, en een zwarte bonen hamburger. Maak je geen zorgen; iedereen kan nog steeds verwennen met een Chunky Monkey shake verdikt met chocolade chips, Oreo cookie stukjes, en bananen. Nog een pluspunt: de grote cabines zijn perfect voor ouders die proberen kinderen in bedwang te houden die liever rondrennen dan zitten.
Comet Ping Pong
5037 Connecticut Ave. NW; 202-364-0404
Deze ongedwongen, comfortabele pizzeria in de buurt valt in de smaak bij eters van alle leeftijden. De Neopolitaanse taarten zijn heerlijk en smakelijk, terwijl de houtgestookte groenten zelfs kieskeurige eters aanspreken. Hoewel Comet geen reserveringen accepteert, gaan de tafels relatief snel open (behalve op vrijdag- en zaterdagavond, dan kan de wachttijd langer zijn). Wanneer je ook gaat, er zijn altijd pingpongtafels achterin om als afleiding te gebruiken.
Community
7776 Norfolk Ave., Bethesda; 301-272-9050
Alle kindergerechten hebben namen die zijn geïnspireerd op veelgehoorde kinderzinnen, zoals “I don’t want that” (kip tenders met een Captain Crunch coating en frietjes) en “I don’t know” (hamburger en frietjes). Bij elk gerecht krijg je rauwe wortels en komkommers met ranchdressing om te dippen. Als je gewoon langsloopt, kun je aankloppen bij het donutraam en een paar versgebakken rondjes kopen.
El Camino
108 Rhode Island Ave. NW; 202-847-0419
Elke woensdag eten kinderen met een betalende volwassene gratis van het kindermenu in deze Bloomingdale Mexicaanse plek. Gerechten omvatten geladen nacho’s, kaas quesadillas, en kip tenders met frietjes. Het is een goede nacht voor ouders, ook, die kunnen profiteren van familie-stijl diners met stevige voorgerechten en tal van zijden die maximaal vier personen voor slechts $30 voeden. Als de kleintjes een nieuwe slok willen proeven, is de zoetzure en bloemige agua de jamaica (hibiscuspunch) een verfrissende optie.
Stella Barra Pizzeria
11825 Grand Park Ave., North Bethesda; 301-770-8609
Spelen met je eten wordt aangemoedigd in deze pizzeria. Kinderen kunnen naar de toonbank komen en hun eigen pizza maken (maandag tot vrijdag vanaf 16.00 uur, in het weekend vanaf 11.00 uur). Experimentele kleine eters kunnen grensverleggende toppings toevoegen, zoals gerookte ‘n’ pittige Calabrische pepers, zilte witte ansjovis, of een zonnig ei.
Mason Dixie Biscuit Company
2301 Bladensburg Rd. NE; 540-300-6322
Dit drive-thru restaurant in de buurt van het National Arboretum is perfect voor die momenten dat de hele familie hunkert naar comfort food. De kleintjes kunnen hun hart ophalen aan de junior-versies van de gewone menu-onderdelen, waaronder miniatuur ei-en-kaas biscuit sandwiches voor het ontbijt, en knapperige gebraden kip zonder been met een pint-sized biscuit voor lunch en diner. Bovendien zijn er dikke milkshakes met slagroom en regenbooghagelslag voor zoetekauwen van elke leeftijd.
Duke’s Counter
3000 Connecticut Ave. NW; 202-733-4808
Na een tijdje pandaberen te hebben gespot en olifanten te hebben bewonderd in de National Zoo, kun je even bijkomen in dit eethuis aan de overkant van de straat. Het kindermenu is net zo bevredigend en verzadigend als dat voor volwassenen, met fish and chips, gegrilde kaassandwiches met een open gezicht, en een heerlijke panini gevuld met Nutella, geroosterde marshmallows, en bananen. Bonus: het restaurant zal zorgen voor een Etch A Sketch, zodat kinderen kunnen doodle terwijl ze dineren.
Brookland’s Finest
3126 12th St. NE; 202-636-0050
Het kindermenu hier is rechttoe rechtaan – sliders, kip tenders, PB&J en dergelijke – maar het wordt aangevuld met welkome afleiding. Pint-sized Picasso’s worden uitgenodigd om krijt op de patio of in een van de kleurboeken op de hand in te vullen. En ze kunnen een boek oppikken in de miniatuurbibliotheek in het charmante robotbeeldje aan de voorkant.
Deel Tweet
Nevin Martell is een opvoedings-, voedings-, en reisschrijver. Zijn werk is verschenen in de Washington Post, New York Times, Saveur, Men’s Journal, Fortune, Travel + Leisure, Runner’s World, en vele andere publicaties. Hij is auteur van acht boeken, waaronder It’s So Good: 100 Real Food Recipes for Kids, Red Truck Bakery Cookbook: Gold-Standard Recipes from America’s Favorite Rural Bakery, en de kleine-press smash Looking for Calvin and Hobbes: Het onconventionele verhaal van Bill Watterson en zijn revolutionaire stripverhaal. Als hij niet aan het werk is, brengt hij graag tijd door met zijn vrouw en hun zesjarige zoon, die al harder loopt dan hij.