Hoe zeg je Goedemiddag in het Spaans
Zoals overal ter wereld, zijn er verschillende tijden om iemand te begroeten. Van buenos dias wat goedemorgen betekent tot buenas noches wat goedenacht betekent, er is ook een veelgebruikte uitdrukking voor halverwege de dag.
buenas tardes – Meestal in de vroege namiddag, wordt buenas tardes gebruikt om “goedemiddag” te zeggen in het Spaans. Er is niet echt een exacte tijd waarop het kan worden gebruikt, maar de meeste Spaans sprekende landen zullen deze zin zeggen van ’s middags tot laat in de avond. Spaans sprekende landen kijken niet naar avonden, dus het gaat in hun ogen van ’s middags tot ’s avonds. Bij elke uitspraak over het tijdstip van de dag, zullen de Spaanse begroetingszinnen altijd in het meervoud zijn.
Buenas tardes betekent in het Engels “good lates” en wordt vaak een paar uur na het middaguur gebruikt. Er is geen exacte tijd, maar een goede vuistregel is 14.00 – 20.9 uur. Als je het toevallig voor of na die tijd zegt, vrees dan niet, want de Spaanse cultuur weet wat je bedoelt en zal het beleefd terugzeggen. Naarmate je langer in het land verblijft, zul je horen dat mensen het beginnen te gebruiken en weten dat het nu ok is om mensen te begroeten met Goedemiddag.
Weinig voorbeelden van wanneer je Goedemiddag zegt in het Spaans
Goedemiddag. Waarmee kan ik u van dienst zijn? – “Buenas tardes. Como puedo ayudarte”
Goedemiddag, is meneer Folmer er? – “Buenas tardes, ¿está el Sr. Folmer?”
Dames en heren, goedemiddag. – “Damas y caballeros, buenas tardes.”
Goedemiddag. Hoe laat is het? – “Buenas tardes. ¿Que hora es?”