Vraagt u zich af hoeveel tijd het kost om een andere taal te leren? Ik krijg deze vragen de hele tijd. In deze post zal ik proberen deze vraag te beantwoorden.
Een van de dingen die ik graag doe, is het onderwijzen van talen en het doorgeven van de kennis die ik in de loop der jaren heb opgedaan.
Hoewel ik mezelf nog steeds niet als een taalexpert beschouw, houd ik ervan om verschillende talen te delen, te bestuderen, te onderwijzen, te schrijven en erover te praten.
Ik krijg vaak twee veelgestelde vragen: Beste vreemde taal om te leren? en Hoeveel tijd kost het om een nieuwe taal te leren?
Dit zijn behoorlijk lastige vragen om te beantwoorden, en helaas is er geen gemakkelijke manier om ze te beantwoorden.
Hoewel we allemaal het antwoord verdienen.
Nee?
Hoe kunnen we immers aan onze fascinerende reis van het leren van een taal beginnen zonder te weten welke taal we moeten studeren en hoeveel tijd we daarvoor nodig hebben?
Terwijl ik voor de eerste vraag verschillende artikelen heb geschreven, denk ik dat het nu tijd is om de tweede vraag te beantwoorden.
Voorstel dat je van plan bent om een nieuwe taal te gaan leren of dat je er al een aan het leren bent. In dat geval vraag je je misschien af hoeveel tijd je nodig hebt om je doel te bereiken.
Het is een van de lastigste vragen voor de meeste taalleerders.
Je wilt vast wel een idee hebben van wanneer je er bent, toch?
Het antwoord is natuurlijk lastig, omdat er verschillende factoren meespelen.
Het korte antwoord op je vraag is, wat niemand leuk vindt, “dat hangt ervan af.”
Er zijn verschillende factoren die van invloed zijn op hoe lang het duurt om een taal te leren.
Het antwoord kan sterk variëren op basis van je taalkeuze, technieken, persoon, doelstellingen, de tijd die je eraan besteedt, leerstijl, en nog veel meer.
“Als je ergens in geïnteresseerd bent, zul je je erop concentreren, en als je je aandacht ergens op richt, is het waarschijnlijk dat je er geïnteresseerd in raakt. Veel van de dingen die we interessant vinden, zijn dat niet van nature, maar omdat we de moeite hebben genomen er aandacht aan te besteden.”
– Mihaly Csikszentmihalyi
De waarheid – een taal leren kost tijd
Mensen kunnen erg ongeduldig zijn. Iedereen wil overal een snelle oplossing voor!
Velen van ons willen, zodra we met het leren van een nieuwe taal beginnen, er goed in worden.
Dan kunnen we een goedbetaalde taalbaan krijgen in India en daarbuiten, of misschien wat extra punten verdienen door het Franse TEF- of TCF-examen voor Canada PR af te leggen.
Wat de reden ook mag zijn om een taal te leren, de meeste mensen willen zo snel mogelijk succes boeken!
Het enige dat vaak in ons opkomt, is: “Moet ik nu niet vloeiend zijn?”
Of “heb ik een carrière in vreemde talen” aangezien ik al een paar maanden studeer?
Of misschien “Hoe word ik een professionele vertaler of tolk in 1 jaar?”
Waar je ook kijkt, je zult op deze eindeloze vragen veel antwoorden vinden die ofwel niet helpen, overdreven, onnauwkeurig, of ronduit misleidend zijn.
Het internet staat vol met dergelijke onzinbeweringen.
Er zijn twee belangrijke redenen voor.
(i) Iedereen wil snel een andere taal leren!
Laten we eerlijk zijn; niemand wil een aanzienlijke hoeveelheid tijd besteden aan het leren van een taal.
Denk hier eens over na – Wat leest u liever: “Hoe leer ik een taal in 3 maanden?” of “Waarom duurt het leren van een taal meerdere jaren?”
Ik kan u garanderen dat waarschijnlijk ten minste 95% van u de eerste zal kiezen.
Waarom?
Omdat de persoon op zoek is naar antwoorden als “je kunt het in 2 maanden” of “het duurt ongeveer zes maanden om een baan te krijgen.”
In het kort, het gaat om een precieze en kleine hoeveelheid tijd.
De suggestie van de zoekmachine is ook gebaseerd op hoe vaak zoekopdrachten worden gesteld.
Het is een natuurlijke eigenschap van de menselijke psychologie om te zoeken naar snelle en gemakkelijke oplossingen voor problemen waarmee ze tijdens het leren van een taal worden geconfronteerd.
Als we niet snel genoeg een zinvol vaardigheidsniveau bereiken. Dan zeggen we meestal tegen onszelf: “Ik denk dat ik niet zo goed ben in talen.” Of “Talen leren is niet mijn kopje thee.”
En dan geven we het op!
Onverschatting van de benodigde tijd is een van de belangrijkste redenen waarom we falen in het leren van talen.
Daarom schrijven ze over wat je wilt horen en niet over de lelijke waarheid.
Het lijkt misschien schandalig. Toch valt het hen niet helemaal kwalijk te nemen dat ze de interesse van de meeste mensen volgen.
(ii) Een snelle weg naar succes verkoopt altijd!
Heb je ooit gegoogled
“Trucs om snel een nieuwe taal te leren?”
Of “Magische boeken om een vreemde taal te leren?” of “Beste Apps om snel een taal te leren?” of “Geheimen over hoe je in 3 maanden een nieuwe taal leert?”
Je hebt misschien genoeg bedrijven gezien die leerboeken, online cursussen, producten, taal-apps of software verkopen.
Ze kunnen beweren dat hun unieke technieken, bewezen methode, of exclusieve studiematerialen vloeiendheid in een paar maanden garanderen.
Het grappige is dat veel van deze producten “door onderzoek” worden ondersteund. Ze bieden allemaal tonnen track-record met overtuigende getuigenissen om u ervan te overtuigen dat ze de echte geheime deal.
Maar zoals altijd, in de meeste gevallen, deze overdreven overdrijving is gewoon hun marketing manier om hun producten te verkopen.
Het is duidelijk dat dit een van de mythen en oorzaken van mislukkingen is bij het leren van een taal.
Als iets te mooi klinkt om waar te zijn, is het dat waarschijnlijk ook.
Laat u niet misleiden door deze agressieve en clickbait advertenties en promoties die beloven dat u in een korte periode een vreemde taal kunt leren.
Het laatste waar u uw tijd aan zou moeten verspillen is eindeloos zoeken en onderzoeken op het internet om de beste taaltrucs te controleren. Zodat het u kan helpen een bepaalde taal in korte tijd te leren.
Er bestaat helaas geen dergelijke methode; ik heb er in ieder geval nooit een gevonden. Trap niet in de val van innovatieve verkoop- en marketingstrategieën.
De waarheid is dat het leren van een nieuwe taal veel tijd kost.
Ik heb het niet over maanden maar over jaren! Wapen u dus met veel geduld, een onuitputtelijk doorzettingsvermogen en veel vastberadenheid.
Hoe lang duurt het om een taal vanaf nul te leren?
Het verwerven van een nieuwe taal is een complex fenomeen dat voor elk individu anders is, gebaseerd op meerdere factoren.
Naar mijn eigen ervaring hangt de benodigde tijd voornamelijk af van drie factoren: Taal Moeilijkheidsgraad, Vaardigheidsniveau, en hoe je leert!
Er zijn verschillende manieren om in te schatten hoe lang het duurt om een nieuwe taal te leren.
En wanneer je redelijkerwijs kunt verwachten je taal leerdoelen te bereiken.
Dit artikel zal je een aantal ruwe schattingen geven en de tijd die nodig is om een vreemde taal te leren.
Maar voordat ik daar aan begin, zal ik mijn best doen om uit te leggen hoe ik aan mijn schattingen ben gekomen.
Variatie in moeilijkheidsgraad van talen
Zelfs als alle talen even complex zijn, zijn ze niet allemaal even moeilijk te bestuderen.
Sommige talen zijn moeilijker dan andere.
Jouw eerste of moedertaal kan ook bepalen welke talen het eenvoudigst of moeilijkst zijn.
Bijv. een Koreaanse student zal er waarschijnlijk veel langer over doen om zich het Portugees eigen te maken dan iemand uit Spanje of Argentinië.
Dat komt omdat er meer overeenkomsten zijn tussen het Spaans en andere Romaanse talen zoals het Portugees.
Het schrijfsysteem maakt ook een belangrijk verschil.
Het zal gemakkelijker zijn om Duits te leren als je moedertaal een geromaniseerd schrift gebruikt.
Stel dat je weet hoe je moet schrijven in Japanse, Koreaanse of Chinese karakters, Perzisch, Turks, Arabisch, Russisch, Hindi, Thai, of Bahasa. In dat geval moet je een heel andere schrijfstijl leren, wat uiteindelijk meer tijd zal kosten.
Het meest populaire, veel geciteerde advies op de planeet aarde is van het FSI, het US Foreign Service Institute.
De FSI-studie weerspiegelt hun 70 jaar ervaring in het onderwijzen van verschillende talen.
Ze hebben een indeling gemaakt in vijf groepen van moeilijke en gemakkelijkste talen voor Engelssprekenden.
Omdat de meeste Indiërs die geïnteresseerd zijn in het nastreven van een vreemde taal al Engels spreken, nou ja, in ieder geval de meeste mensen kunnen begrijpen elementair niveau Engels.
Dus, FSI onderzoek helpen verkennen van de Vreemde taal moeilijkheidsgraad voor aspiranten op zoek naar het leren van een nieuwe taal in India.
Deze lijst is gebaseerd op de gemiddelde tijd voor een student om lager gevorderd niveau vaardigheid te bereiken. De werkelijke tijd kan echter variëren op basis van verschillende factoren.
Ik heb alleen rekening gehouden met vitale en wijdverspreide vreemde talen in India om het zo eenvoudig mogelijk te houden!
| Categorie | Totaal te leren uren | Talen |
| Categorie I (Makkelijk) | 1200 Uren | Spaans, Zweeds, Roemeens, Deens, Nederlands, Italiaans, Noors, Portugees. | Categorie II (Niet zo gemakkelijk) | 1500 Uren | Frans |
| Categorie III (Gematigd) | 1800 Uren | Duits, Indonesisch, Maleisisch, Swahili. |
| 2200 Uren | Mongools, Russisch, Turks, Tsjechisch, Thais, Perzisch (Farsi/Dari), Bulgaars, Fins, Tibetaans, Pools, Hongaars, Vietnamees*, en de meeste Indiase talen. | |
| 4400 Uren | Arabisch, Kantonees, Mandarijn, Japans*, Koreaans |
* Gewoonlijk complexer dan andere talen in dezelfde categorie.
Het totale aantal uren is gebaseerd op een verhouding van ongeveer 1:1 tussen de tijd die in de klas wordt doorgebracht en de tijd die wordt besteed aan zelfstandig oefenen of studeren.
Bedenk wel, dat is om op het niveau van Advanced Proficiency zoals CEFRL C1 te komen.
Hoe bereken je de benodigde tijd?
Stel u voor dat u 12 tot 15 uur per week effectief aan uw taal besteedt, inclusief klassikale training.
Dat betekent bijna twee jaar om Spaans, Italiaans of Portugees te leren.
Drie jaar om Frans of Duits te leren, en vier jaar voor Russisch, Tibetaans, of Turks. En ongeveer vijf jaar om Arabisch, Mandarijn, Japans of Koreaans te leren.
Natuurlijk is dit slechts een ruwe schatting.
De bovenstaande lijst is gebaseerd op de gemiddelde tijd die een student nodig heeft om een hogere vaardigheid te bereiken. De werkelijke tijd kan echter variëren, afhankelijk van vele factoren.
Welk niveau van spreekvaardigheid probeer je te bereiken?
Alles begint en eindigt met deze vraag.
Wat zijn de redenen om te beginnen met het leren van een nieuwe taal?
Je kunt leren hoe je Goedemorgen zegt. Hoe gaat het met u? Tot ziens, Dank u, en een aantal essentiële conversaties in uw doeltaal in een dag of twee!
Of een conversatie- of overlevingszin voor een betere reiservaring, of misschien wat koetjes en kalfjes of genoeg zelfvertrouwen om maaltijden te bestellen, een hotelkamer te boeken, of de weg te vragen?
Wat dacht u van het leren van een taal als een lang vergeten hobby?
U kunt het Koreaanse alfabet Hangul in slechts één dag leren.
Stel dat u wilt genieten van het meeslepende en onderhoudende K-Drama of K-films zonder ondertiteling. Ik zou zeggen 4 tot 5 jaar!
Het lijkt misschien een aanzienlijke tijd voor de meesten van ons, maar het leren van een taal als het Koreaans kost tijd!
Moet je leren om in een MNC of BPO of een export-huis te werken als taalspecialist?
Het kan 2 tot 4 jaar duren, afhankelijk van de moeilijkheidsgraad van de taal!
Raam ongeveer 25% minder van die toegewezen tijd uit de bovenstaande lijst van moeilijkheidsgraden.
Probeert u een bijna moedertaal-vaardigheid te bereiken om carrière te maken als vertaler of tolk?
Of wilt u misschien weten hoe lang ik nodig heb om “vloeiend” te spreken?
Mijn antwoord voor beide is ten minste drie tot vijf jaar, misschien meer.
Hoe lager het niveau dat u probeert te bereiken, hoe minder tijd het u zal kosten om dat niveau te bereiken.
U kunt natuurlijk alleen het elementaire leren en het voor gezien houden, of de taal in uw moedertaal gaan beheersen en een succesvolle taalexpert worden.
Je kunt deze drie meest gebruikte schalen voor taalbeheersing proberen.
- CEFR (Common European Framework of Reference for Languages),
- ILR (Interagency Language Roundtable), en
- ACTFL – (American Council on the Teaching of Foreign Languages).
Hiermee kun je bepalen waar je gewenste vaardigheid valt.
De tijd moet worden gemeten in uren, niet in maanden of jaren.
Het is noodzakelijk om je leerdoel te definiëren.
Het is noodzakelijk om je leerdoel te definiëren: wat wil je doen, en dat vervolgens uit te leggen in taalkundige termen, d.w.z. welke vaardigheidsniveaus heb je nodig.
Het vooraf scheppen van de juiste verwachtingen verhoogt je kansen om je doelen te bereiken.
Maar laat je niet afschrikken door al deze onderzoeken en statistieken.
De statistieken tellen de menselijke factor niet mee. Miljoenen mensen wereldwijd leren en assimileren elke dag nieuwe talen.
Als u erover nadenkt, is drie tot vijf jaar om een taal te leren niet zo lang.
Denk aan de toekomst.
Over een paar jaar bent u misschien al een heel eind op weg om de taal van uw keuze te beheersen, of zal het nog steeds slechts een droom zijn.
Wel, de selectie is natuurlijk!
Hoe je de taal bestudeert – Methode, begeleiding en hulpmiddelen
Hoe meer tijd je besteedt, hoe sneller je leert, wat niet altijd het geval is!
Hoewel zelfstudie of online taalcursussen helpen, is er geen twijfel dat we taalleraren nodig hebben.
Van de honderden mensen die ik verschillende talen heb zien leren, is slechts ongeveer 10% erin geslaagd een hoger competentieniveau te bereiken.
En raad eens?
Bijna allemaal studeerden ze in een klaslokaal op de campus van een universiteit of een instituut. De bittere waarheid is dat online cursussen niet praktisch zijn.
De meeste mensen die online of afstandsonderwijs proberen, haken vroeg of laat af voordat ze enige vaardigheid van betekenis hebben bereikt.
Daar kunnen verschillende redenen voor zijn, zoals gebrek aan discipline, de juiste begeleiding, te veel keuzemogelijkheden dankzij een steeds groter wordende digitale wereld, interactie in de klas, en concurrentie.
Het kan frustrerend zijn, maar het is belangrijk om je niet te laten ontmoedigen.
Het vermogen om redelijk vloeiend te spreken in welke taal dan ook vereist geduld, oefening en doorzettingsvermogen, maar de voordelen zijn het meer dan waard!
Wat u nodig hebt, is een ervaren leraar en een gemakkelijk te begrijpen taalleermethode.
Een goede leraar vreemde talen, in de vorm van groepslessen of één-op-één-lessen, versnelt uw leerproces enorm.
Bent u klaar om te beginnen?
Zoek een gerenommeerd leercentrum of een ervaren taaltrainer.
Succesvolle taalleerders weten dat er geen wondermiddel is om een taal te leren, dus verspillen ze geen tijd aan het zoeken ernaar.
Er bestaat geen perfecte techniek voor u.
Ik heb velen gezien die te veel tijd verspilden aan het vinden van de perfecte methode.
Mensen proberen de juiste bron, boek, blog, youtube-video’s en podcasts te vinden. Toch, na het verzamelen van hen, nou ja, ze nooit gaan zitten om te beginnen, nog niet te spreken van het krijgen van verder dan de eerste paar pagina’s.
Wanneer je blijft uitstellen, zul je nooit in de buurt komen van het bereiken van je doelen, zelfs als je blijft draaien in de ‘mislukking’ gang.
Je hebt alleen een paar goede boeken nodig, audio- en videolessen, en ijver om een taal te leren, een goede leraar. Dat is alles!
Je moet je taalreis naar succes bepalen door SMART-doelstellingen toe te passen – wat dat voor jou ook moge betekenen.
Daarnaast zou ik zeggen: concentreer je op het ontwikkelen van de gewoonte om elke dag een beetje te leren.
Je moet zorgen dat je genoeg interesse en passie hebt en zelfvertrouwen en motivatie opbouwt. Creëer vaste leergewoonten, verdiep je in nieuw materiaal, neem de hulp van je leraar aan, en oefen regelmatig.
Dan zul je uiteindelijk de taal leren.
Zolang je die dingen doet en volhoudt, zul je vroeg of laat onvermijdelijk leren om je met vertrouwen en vloeiend uit te drukken.
Ik heb deze eigenschappen uit de eerste hand gezien bij een uiteenlopende reeks succesvolle mensen.
De conclusie
Het antwoord op de vraag hoe lang het duurt om een taal te leren, hangt vooral van jou af. Het is de vraag die u zich moet stellen.
Sommige mensen hebben aanleg voor het leren van talen. Maar voor de meesten van ons kost het leren van een taal tijd, moeite, toewijding en hard werken, ongeacht hoe het wordt gedaan.
Het is altijd beter om realistisch te zijn over hoeveel tijd u kunt besteden aan leren.
Al deze schattingen en onderzoeken zijn slechts een richtlijn, en er wordt geen rekening gehouden met verschillende andere factoren.
Elke taal leren is geen wandeling in een park, en het kost inderdaad veel tijd, maar het is volledig haalbaar.
Zoals Paulo Coelho ooit zei: ‘Als je iets wilt, spant het hele universum samen om je te helpen het te bereiken.’
Dus het pad is misschien steil en bergopwaarts, maar zeker niet onmogelijk.
Als je bereid bent elke taal te leren omdat je voelt dat je het vanuit je hart moet doen, bereik je misschien eerder je doel.
Met de juiste instelling, passie, toewijding en motivatie ligt elke taal binnen je bereik.