Hoe meer je deze taal leert kennen, hoe meer leuke tips je zult vinden en hoe beter je zult worden in het leren ervan.
Hoe je leert
Jouw leermethoden spelen ook een belangrijke rol in hoe snel je Russisch leert. Als uw taalonderwijs beperkt blijft tot een klassikale omgeving, dan zal het u waarschijnlijk iets langer duren om te leren.
Als u echter ook buiten de lessen aan het Russisch wordt blootgesteld, dan kunt u de tijd die nodig is om het te leren verkorten. Lezen, luisteren naar de radio of eBooks, spreken, Russische films kijken en reizen naar Rusland kunnen allemaal helpen om uw leerproces te versnellen.
We raden u ook aan om te profiteren van de technologie van vandaag de dag om uw dagelijks leven op te fleuren met wat Russische elementen! Schakel bijvoorbeeld enkele van uw mobiele apps om naar het Russisch; zing mee met een Russisch popliedje op Youtube; of kijk naar een Russische tv-serie op Netflix! Deze meeslepende en contextuele scenario’s zullen u helpen affiniteit en zelfs waardering te krijgen voor niet alleen de taal, maar ook de cultuur achter de taal die u leert.
De tijd die u aan het leren besteedt
Natuurlijk hangt de tijd die u nodig hebt om Russisch te leren ook af van hoeveel tijd u van plan bent dagelijks, wekelijks of maandelijks te besteden aan het leren van een taal. Studies hebben aangetoond dat leerlingen die bereid zijn een uur per dag te besteden aan het leren van een taal – of dat nu is door het bestuderen van grammatica, het onthouden van woordenschat, het kijken naar een film of het lezen van een boek – aanzienlijk sneller leren dan degenen die alleen een wekelijkse les bijwonen.
Daarom werken online programma’s zoals Rocket Languages zo goed voor veel taalleerders: ze moedigen regelmatige studie aan en zijn gemakkelijk dagelijks toegankelijk. En dat is ook de reden waarom volledige onderdompeling verreweg de snelste manier is om een taal te leren.
Jouw houding
Jouw houding speelt ook een grote rol in hoe snel je Russisch leert. Als u het leren van een taal met een positieve instelling benadert en het ziet als een leuke en fascinerende kans om uw horizon te verbreden, zult u meer openstaan voor het leren. U zult gemotiveerder zijn om zoveel mogelijk te studeren en te leren, en het hele proces zal aangenamer zijn en bijgevolg sneller verlopen.
Uw motivatie
Het is geen geheim dat gemotiveerd blijven de sleutel is tot het leren van een nieuwe taal. Er zijn zo veel studies die het belang van motivatie bij het leren van een taal bewijzen. Gemotiveerd blijven is de nummer één reden waarom veel mensen succes hebben met het leren van een taal, en ook de nummer één reden waarom sommigen falen.
Uzelf eraan herinneren waarom u Russisch wilt leren, hoe het uw leven zal verbeteren, en al het goede dat uit het leren ervan kan voortkomen, kan u helpen gemotiveerd te blijven en daardoor de tijd te versnellen die nodig is om het te leren.
Het is geen geheim dat Russisch soms moeilijk kan zijn, zelfs voor autochtonen, dus mensen in Russisch-sprekende landen waarderen het echt als buitenlanders zelfs maar een beetje moeite doen om met de lokale bevolking in het Russisch te communiceren. Dat wil zeggen dat ze meer dan bereid zullen zijn om het wat kalmer aan te doen, een eenvoudiger woordenschat te gebruiken en zelfs lichaamstalen om ervoor te zorgen dat u op één lijn zit met hen. De lonende ervaring om een zinvol gesprek te kunnen voeren in een andere taal zou je echt gemotiveerd moeten houden, dus ga zo door!
Getting Down to Business: een tijdlijn om Russisch te leren
De complexe interactie tussen al deze factoren bepaalt hoe lang het zal duren om Russisch te leren.
Maar je wil niet alleen alle factoren kennen, toch? U wilt een tijdlijn. U wilt cijfers. U wilt weten hoe lang het duurt om Russisch te leren.Gelukkig voor u zijn er verschillende studies die ons precies dat proberen te vertellen.
Maar eerst een disclaimer: In veel van deze studies wordt taalbeheersing of vloeiendheid als maatstaf genomen om te bepalen of de taal al dan niet is “geleerd”. Zoals u wellicht weet, hoeft u niet per se vloeiend te zijn om een vreemde taal te kunnen spreken en comfortabel in die taal te kunnen communiceren. Met een laag intermediair niveau kom je al een heel eind in Rusland.
Dit in gedachten houdend, is het belangrijk om deze studies met een korreltje zout te nemen en te onthouden dat je in staat bent en zult zijn om in het Russisch te communiceren lang voordat je vloeiend bent.
Hoeveel uren zijn er nodig om Russisch te leren
Realistische schattingen op het gebied van taalwetenschap hebben onderzocht hoeveel uren er werkelijk nodig zijn om een taal als het Russisch te leren. Het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen, bijvoorbeeld, gebruikt het kader “Begeleide Leeruren” om de hoeveelheid lestijd te meten die in totaal nodig is om een B2-niveau (hoog intermediair) te bereiken. Het gaat ervan uit dat voor elk uur les in de klas, de leerlingen twee uur tijd aan zelfstudie besteden. Uiteindelijk komt dit neer op een totaal van tussen de 1.000 en 1.200 uur.
Laten we dit eens bekijken in verschillende scenario’s:
Scenario en de tijd die nodig is om een intermediair niveau Russisch te hebben:
1. Een cursus Russisch van 3 uur per week gedurende 8 weken, plus een wekelijkse huiswerkopdracht (1 uur), plus onafhankelijke oefening van welke aard dan ook (2 uur). 3 cursussen per jaar. U hebt tussen 25 en 30 cursussen nodig.
Met 3 cursussen per jaar kunt u tussen 8,3 en 10 jaar nodig hebben om een intermediair niveau te bereiken.
2. Een jaar Russische taal leren op school. (4 uur per week + 2 uur huiswerk + 2 uur zelfstandige oefening X 12 weken X 2 semesters).
Tussen 5-6,25 jaar om een intermediair niveau te bereiken.
3. Toegewijde onafhankelijke studie (1 uur per dag).
Over ongeveer 3 jaar om een intermediair niveau van het Russisch te bereiken.
4. Totale, actieve onderdompeling (8 uur per dag).
Om in ongeveer 3 maanden een intermediair niveau Russisch te hebben.
Deze berekening houdt echter geen rekening met een groot aantal factoren en is nog steeds geen nauwkeurige manier om te bepalen hoe lang u erover kunt doen om Russisch te leren.
De tijdlijn voor het leren van Russisch van het U.S. Foreign Service Institute
In hun studie onderzocht het Foreign Service Institute een groep moedertaalsprekers van het Engels in de leeftijd van 30 tot 40 jaar die vreemde talen studeerden aan hun instituut. Het niveau van de studenten werd gemeten met behulp van de Interagency Language Roundtable Scale, met als doel te berekenen hoe lang het duurde voordat de studenten een “General professional proficiency” of hoger hadden bereikt.
Volgens het FSI geldt: hoe dichter een taal bij je moedertaal ligt, hoe sneller je die taal leert. Zij verdeelden hun bevindingen in vijf basistaalcategorieën op basis van de gelijkenis van de talen met het Engels, die bepaalden hoe lang het duurde voordat leerlingen een algemene professionele vaardigheid of hoger hadden bereikt.
Laten we eens een kijkje nemen op hun tijdlijn.
FFSI-tijdlijn
Taalgroep I
- Talen die nauw verwant zijn aan het Engels
- Afrikaans, Catalaans, Deens, Nederlands, Frans, Haïtiaans Creools, Italiaans, Noors, Portugees, Roemeens, Spaans, Swahili, Zweeds
- 23-24 weken (575-600 uur)
Taalgroep II
- Talen vergelijkbaar met Engels
- Duits
- 30 weken (750 uur)
Taalgroep III
- Talen met linguïstische en/of culturele verschillen met Engels
- Indonesisch, Maleisisch, Swahili
- 36 weken (900 uur)
Taalgroep IV
- Talen met aanzienlijke taalkundige en/of culturele verschillen met het Engels
- Amharisch, Bengaals, Birmaans, Kroatisch, Tsjechisch, Fins, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, IJslands, Lets, Litouws, Mongools, Nepalees, Pashto, Perzisch (Dari, Farsi, Tajik), Pilipino, Pools, Russisch, Servisch, Slowaaks, Sloveens, Thai, Tamil, Turks, Oekraïens, Urdu, Vietnamees
- 44 Weken (1.,100 uur)
Taalgroep V
- Uitzonderlijk moeilijke talen voor moedertaalsprekers van het Engels
- Arabisch, Kantonees Chinees, Mandarijn Chinees, Japans, Koreaans
- 88 weken (2.200 uur)
Dus volgens de bevindingen van FSI zit Russisch in taalgroep IV en kost het je ongeveer 1.100 uur om het te leren.
Russisch mag dan een van de moeilijkste talen voor Engelstaligen zijn om te leren, maar dat maakt het des te lonender!
Deze studie kan worden gebruikt om u te helpen schatten hoeveel uur het u zal kosten om Russisch te leren en om te berekenen hoeveel weken – of maanden, of jaren – afhankelijk van hoeveel tijd u er per week aan wilt besteden.
Bedenk echter dat de kwaliteit van uw studie belangrijker is dan de kwantiteit. Onderdompelingservaringen of dagelijkse oefening kunnen de tijd die u nodig hebt om Russisch te leren aanzienlijk beperken.
Kijk naar onze Top 10 Russische Hacks voor enkele ideeën om de effectiviteit van uw studietijd te verbeteren.
Wees niet ontmoedigd. U kunt en zult sneller Russisch leren dan u verwacht. Er zijn zelfs gevallen (zoals het internet u zeker zal vertellen) van mensen die het in minder dan een jaar leren.
Nu u weet hoeveel tijd het kost om Russisch te leren en welke factoren u kunnen helpen uw doelen sneller te bereiken, is het ook belangrijk om in gedachten te houden dat het leren van een taal synoniem is met oefening. Dat betekent dat het bereiken van een bepaald niveau niet garandeert dat je het de rest van je leven volhoudt.
Voor je Russisch zorgen is als voor je huisdier zorgen: je moet het eten geven, knuffelen en af en toe uitlaten.
Eindelijk bepaal JIJ hoe snel je vloeiend Russisch wordt en hoe goed je vaardigheden blijven. Met de juiste instelling, toewijding, situatie en motivatie ligt elke taal binnen je bereik.
Voor meer, bekijk wat je moet zoeken in de beste Russische leersoftware.
До скорого! (da skorava)
Natalia: Raket Russisch