Ben je niet helemaal zeker hoe je het woord teckel uitspreekt? Misschien heb je verschillende uitspraken gehoord en weet je niet zeker welke de juiste is. Hier is alles wat u moet weten over de juiste uitspraak van het woord Dachshund.
Hoe spreek je het woord Dachshund uit? Breek het Duitse woord Teckel in twee woorden – dachs (uitgesproken als ‘dax’) en hund (uitgesproken als ‘hoont’ of ‘huhnt’). Verwissel dan de Duitse ‘t’-klank aan het eind voor een ‘d’-klank, zoals bij het uitspreken van woorden als ‘hound’. Dus ‘dax-huhnd’ (in plaats van ‘dax-huhnt’).
Maar voordat u gaat oefenen hoe u het woord ‘teckel’ uitspreekt, is er nog meer dat u moet weten. Lees verder om uit te vinden hoe de Teckel aan zijn naam komt, wat het woord ‘Teckel’ betekent, en de lijst met leuke bijnamen die teckelbezitters graag gebruiken!
Dit artikel is gebaseerd op onderzoek en persoonlijke ervaring als teckelbezitter van 10+ jaar. Ik ben geen dierenarts, gekwalificeerde hondentrainer of hondengedragsdeskundige.
Hoe spreek je het woord teckel uit
‘Teckel’ is een Duits woord dat bestaat uit de twee woorden ‘dachs’ en ‘hund’. Om de uitspraak onder de knie te krijgen, splits je het in twee afzonderlijke woorden: dachs’ (uitgesproken als ‘dax’) en ‘hund’ (uitgesproken als ‘hoont’ of ‘huhnt’ (het is meer een ‘uh’-klank dan een ‘oo’-klank). Verwissel dan de ‘t’ voor een ‘d’.
Het is prima om de Duitse ‘t’-klank aan het eind te verwisselen voor een ‘d’-klank, zoals we gewend zijn bij de uitspraak van woorden als ‘hound’. Zeg dus ‘dax-huhnd’ in plaats van ‘dax-huhnt’.
Dit is een natuurlijker manier om ‘Teckel’ te zeggen in de VS of het VK, met minder van de Duitse uitspraak.
Hoewel, veel mensen in de VS spreken ‘Teckel’ eigenlijk meer uit als ‘Dochs-hund’, of ‘Dock-sund’, wat meer te maken heeft met het Amerikaanse accent.
‘Dachshund’ is zeker een van die hondenrasnamen waarvan mensen moeite hebben ze correct uit te spreken!
Veel mensen zeggen ten onrechte ‘Dash-und’ of ‘Dash-hound’, wat begrijpelijk is omdat het ook zo gespeld wordt! Maar de correcte manier om Dash-und uit te spreken is eigenlijk ‘Dachs-hund’ (wat klinkt als ‘dax-hund’).
Als je echter ‘Dash-und’ wilt zeggen, dan is dat helemaal prima. Het is technisch misschien niet juist, maar de mensen zullen precies weten welk hondenras je bedoelt!
Hoe komt de teckel aan zijn naam?
De Teckel dankt zijn naam aan het doel waarvoor hij werd gefokt, namelijk de jacht op dassen. Dachs’ betekent ‘das’, en ‘hund’ betekent ‘hond’. Hij werd oorspronkelijk gefokt om in dassenholen te graven en dassen te verjagen zodat er op ze gejaagd kon worden.
Daarom heeft een teckel zo’n lang, laag lichaam en stompe poten waardoor hij in kleine ruimtes kan tunnelen, met grote poten die perfect zijn om te graven.
Daarom heeft een teckel ook een lange neus waarmee hij prooien gemakkelijk kan opsporen.
De dwergteckel is ontstaan omdat jagers een kleinere versie van de hond nodig hadden die zich in konijnenholen kon ingraven om konijnen weg te jagen.
Beide rassen komen oorspronkelijk uit Duitsland en zouden al sinds de 15e eeuw bestaan.
Wat betekent het woord Teckel?
Het woord Teckel betekent letterlijk ‘dassenhond’! Dachs’ is Duits voor ‘das’, en ‘hund’ is Duits voor ‘hond’. Sommige mensen vertalen het als ‘dassenjacht’, maar in principe betekent het hetzelfde.
Volgens documenten uit de 18e eeuw werd het teckelras oorspronkelijk een ‘Dachs Kriecher’ genoemd, wat ‘dassenkruiper’ of ‘Dachs Krieger’ betekent, wat ‘dassenstrijder’ betekent!
Hoe spel je teckel?
De correcte spelling van teckel is D-A-C-H-S-H-U-N-D. Veel mensen raken in de war door het ‘chs’-gedeelte en missen de ‘ch’, zodat ze het als ‘Dashund’ spellen – maar dit is onjuist. De officiële naam van het hondenras is gespeld ‘Dashund’.
Als u in de war raakt, bedenk dan dat het uit twee woorden bestaat: ‘dachs’ en ‘hund’.
Waarom worden teckels Daxies genoemd?
Een ‘Daxie’ is hoe veel mensen teckels in het Verenigd Koninkrijk noemen. Het is gewoon een verkorte bijnaam van teckel en wordt uitgesproken als ‘dachs-y’ of ‘dax-y’. Je zult teckels in het Verenigd Koninkrijk vaak ‘Daxies’ of ‘Daxie dogs’ horen noemen.
Maar dan heb je ook nog miniatuur teckels, die soms ‘mini Daxies’ of ‘mini Daxie dogs’ worden genoemd.
Waarom worden teckels Doxies genoemd?
‘Doxie’ is een veelgebruikte bijnaam voor teckels in de VS. Het is een verkorte versie van de naam Teckel (uitgesproken als ‘dox-y’) en klinkt als ‘doos’. De Britse versie van de bijnaam is ‘Daxie’, een iets andere uitspraak die klinkt als ‘bijl’.
Waarom worden Teckels Worstenhonden genoemd?
Teckels worden vaak ‘worstenhonden’ genoemd omdat ze door hun lage, lange, ronde lichamen op kleine worstjes lijken! Sausage dog’ is een van de meest populaire bijnamen voor teckels in het Verenigd Koninkrijk, en ‘Wiener dog’ is gebruikelijker in de VS, maar het betekent in principe hetzelfde.
Je kunt je voorstellen hoe een kleine teckel ingeklemd in een hotdogbroodje er schattig en worstachtig uitziet!
Waarom worden teckels Wiener Dogs genoemd?
Dachshunds worden vaak ‘wiener dogs’ of ‘wieners’ genoemd omdat ze op hotdogs lijken. Het is de Amerikaanse equivalentnaam voor ‘worst dogs’. Wiener is gewoon een schattige en komische bijnaam die aan teckels wordt gegeven vanwege hun lange, lage, ronde lichaamsvorm.
Gezien een teckel een grappige, dwaze, clowneske persoonlijkheid heeft, is het woord ‘wiener’ gewoon perfect geschikt voor ze. Ze draven zeker rond als kleine hotdogs!
Waarom worden teckels Dotsons genoemd?
Het woord ‘Dotson’ is eigenlijk ontstaan omdat mensen het woord ‘Teckel’ of ‘Doxie’ verkeerd uitspraken of hoorden en het eindigde als ‘Dotson’!
Mensen zeggen ook wel ‘Doxin’, dus je kunt zien hoe het woord verkeerd is gehoord. En omdat mensen het verkeerd uitspreken en horen, spellen ze het ook verkeerd.
Dotson dogs’ is nu dus een andere bijnaam voor de teckel geworden, hoewel het zeker geen officiële is of zo vaak wordt gebruikt als de andere.
Waarom worden teckels Teckels genoemd?
‘Teckel’ is een gangbaar woord voor teckels in het noorden van Duitsland (andere regio’s noemen ze ‘Dackels’). Onder jagers, worden teckels ‘Teckel’ genoemd, waar je ook bent in Duitsland.
In het Verenigd Koninkrijk, verwijst het woord ‘Teckel’ eigenlijk naar een ruwharige teckel die een werkhond is. Dus terwijl het verwijst naar alle soorten teckels in Duitsland, heeft het een specifieke betekenis in het Verenigd Koninkrijk.
Waarom worden teckels Dackels genoemd?
‘Dackel’ is hoe teckels over het algemeen worden genoemd in het zuiden van Duitsland. In tegenstelling tot ‘Teckel’, dat een meer gespecialiseerde betekenis heeft onder jagers, is ‘Dackel’ een meer algemeen woord voor het ras als geheel.
Terwijl jagers en mensen in het noorden van Duitsland misschien ‘Teckel’ zeggen, zal iedereen in Duitsland waarschijnlijk het woord ‘Dackel’ gebruiken om teckels aan te duiden.
Wat zijn de verschillende namen die mensen teckels noemen?
Er zijn veel verschillende namen, bijnamen en schrijfwijzen voor teckels! Ze omvatten:
Sausage Dog
Dachshunds worden ‘worst dogs’ genoemd vanwege hun lange, ronde, worstachtige vorm.
Wiener Dog
‘Weiner dog’ is hetzelfde als ‘worst dog’, maar dan met het Amerikaanse woord dat voor hot dog of worst wordt gebruikt.
Wiener
‘Wiener’ is een verkorte versie van ‘wiener dog’, die in de VS in de volksmond als bijnaam voor teckels wordt gebruikt.
Weiner
‘Weiner’ is eigenlijk een foutieve spelling van ‘wiener’, maar veel mensen gebruiken dit nog steeds als bijnaam voor teckels.
Daxie
‘Daxie’ is een verkorte naam voor teckel en wordt uitgesproken als ‘dachs-y’ of ‘dax-y’. Hij wordt vooral in het Verenigd Koninkrijk gebruikt.
Doxie
‘Daxie’ is een verkorte naam voor Teckel en wordt uitgesproken als ‘dox-y’. Het wordt vooral gebruikt in Amerika en is het Amerikaanse equivalent van ‘Daxie’.
Doxin
De bijnaam ‘Doxin’ is gewoon een verkeerde interpretatie van ‘Doxie’, maar het is best schattig en teckeleigenaren weten wat het betekent!
Datsun
‘Datsun’ wordt soms als bijnaam gebruikt, maar het is beslist gewoon een verkeerde vertaling en spellingswijze van ‘Teckel’.
Dotson
‘Dotson’ is waarschijnlijk een ontwikkeling van ‘Doxin’, dus weer een verkeerd gehoorde versie van ‘Teckel’.
Docsun
‘Docsun’ is weer een verkeerd gehoorde versie van ‘Teckel’. Het wordt vooral gebruikt in de VS, waar mensen gewoonlijk ‘Dochs-hund’ zeggen in plaats van ‘Dachs-hund’.
Dachsie
‘Dachsie’ klinkt precies hetzelfde als ‘Daxie’ (dus een verkorte versie van ‘Dachshund’ – ‘dachs-y’) maar met een iets andere spelling.
Dashie
‘Dashie’ is een andere bijnaam voor een teckel. Het is waarschijnlijk gewoon een verkeerde vertaling en schrijfwijze van ‘Dachsie’.
Dashund
‘Dashund’ is een andere naam die mensen gebruiken voor een teckel. Het is gewoon een verkeerde vertaling en spelling van ‘Dachshund’.
Tweenie
‘Tweenie’ is de verzonnen naam die wordt gegeven aan grote miniatuur teckels (niet zwaarlijvig). Deze bijnaam wordt gegeven aan teckels die meer dan 11 pond wegen (het maximum gewicht van een miniatuur) en minder dan 16 pond (het minimum gewicht van een standaard). Het is geen officieel ras.
Tweeny
‘Tweeny’ is gewoon een andere spelling voor ‘Tweenie’. Het is een bijnaam voor teckels die het midden houden tussen de grootte van een dwergteckel en een standaardteckel.
Sausage
‘Sausage’ is gewoon een verkorte versie van de naam ‘worst dog’, dus het equivalent van een teckel een ‘wiener’ noemen in de VS.
Weenie
Een ‘weenie’ is een andere schattige bijnaam voor ‘worst’ of ‘wiener’ die meer in de VS wordt gebruikt.
Badger Dog
‘Badger Dog’ is de officiële betekenis van het Duitse woord ‘Dachshund’. Dachs’ betekent das en ‘hund’ betekent hond, wat de voorouders van de teckels als felle dassenjagers weerspiegelt!
Badger Hound
‘Badger Hound’ komt van de betekenis van het Duitse woord ‘Dachshund’. Dachs’ betekent das en ‘hund’ betekent hond (of jachthond).
Teckel
‘Teckel’ is de naam die wordt gebruikt voor werkende ruwharige teckels in het Verenigd Koninkrijk, en is ook wat jagers in Duitsland teckels noemen. Mensen in het noorden van Duitsland gebruiken ook het woord ‘Teckel’ voor teckels.
Dackel
‘Dackel’ is een gebruikelijke naam voor teckels in Duitsland. De meeste mensen in Duitsland zullen ofwel ‘Dachshund’, ‘Dackel’ of ‘Teckel’ zeggen.
Wat zijn de namen voor kruisingen van teckels?
U kunt teckels ook horen aanduiden als:
- Chiweenie
- Dorkie
- Dorgi
- Pugeenie
- Doxiepin
- Doxiepoo
Dit zijn namen die aan teckelkruisingen of -mixen zijn gegeven en geen raszuivere teckels zijn.
Zo, daar heb je het! Het Duitse woord ‘Teckel’ is vrij moeilijk uit te spreken, dus breek het op in twee afzonderlijke woorden om het makkelijker te maken om het uit te spreken en te spellen. Zeg me nu na – ‘Dachs-hund – Dachs-hund – Dachs-hund’!
Als u helemaal tot het einde van dit artikel hebt gelezen, bent u precies het soort mensen dat ik heel graag in mijn Facebookgroep zou willen opnemen. Jouw steun voor mijn blog betekent alles voor me, dus als je dit artikel nuttig vond, deel het dan hieronder. Dank je wel! 💋
