In het geval je het nog niet wist, voordat de 1e dag van de maand voorbij is, MOET je ‘konijn, konijn’ zeggen voor goed geluk! Ontdek hier waarom mensen deze zin zeggen, en waar hij vandaan komt.
Haasje, haasje, iedereen! Het is de 1e van de maand, en volgens een eeuwenoud bijgeloof is het noodzakelijk dat je die zin zegt om je te verzekeren van geluk, goede gezondheid en geluk voor de komende maand. De oorsprong van de zin is een beetje vaag, maar het punt blijft hetzelfde: als je niet “konijn, konijn” zegt op het moment dat je wakker wordt op de 1e, dan staat je een slechte maand te wachten! Lees meer over de zin, waar hij vandaan zou komen, en meer voordat de 1e eindigt:
1. De vroegste schriftelijke verwijzing naar “konijn, konijn” is van begin 1900. Hoewel de exacte oorsprong van de uitdrukking onbekend is, vermeldt de uitgave van 1909 van het wetenschappelijke tijdschrift Notes and Queries het: “Mijn twee dochters hebben de gewoonte om op de eerste dag van elke maand ‘Konijnen!’ te zeggen. Het woord moet hardop worden uitgesproken, en het eerste woord zijn dat in de maand wordt gezegd. Het brengt geluk voor die maand. Ik heb gemerkt dat andere kinderen dezelfde formule gebruiken.” Het bericht zegt verder dat de meisjes dachten dat het zou betekenen dat ze aan het eind van de maand een cadeau zouden krijgen.
2. De uitdrukking kan echter een brutalere betekenis hebben gehad. In het begin van de 20e eeuw werd het woord “konijn” vaak gebruikt in combinatie met scheldwoorden. In die tijd geloofden sommige mensen dat vloeken ook het kwaad bezweerde. Tekenen wijzen er echter op dat “konijn, konijn” een onschuldige uitdrukking is. Nickelodeon maakte de uitdrukking populair tijdens haar “Nick Days” campagne in de jaren 1990. De zender vierde “Rabbit Rabbit Day” op de laatste dag van de maand, en herinnerde kinderen eraan dat ze het de volgende ochtend moesten zeggen.
3. Voormalig president Franklin Delano Roosevelt geloofde in het bijgeloof. FDR onderschreef het bijgeloof van ganser harte en droeg zelfs een konijnenpootje in zijn zak voor goed geluk tijdens de campagne van 1932. In een nieuwsartikel uit 1935 staat: “Zelfs de heer Roosevelt, de president van de Verenigde Staten, heeft aan een vriend bekend dat hij op de eerste van elke maand ‘Konijnen’ zegt – en bovendien zou hij er niet aan denken deze uitspraak onder welke omstandigheid dan ook achterwege te laten.” FDR’s konijnenpoot is te zien in zijn presidentiële bibliotheek en museum in Hyde Park, New York.
4. Je kunt deze zinnen zeggen in plaats van alleen “konijn, konijn” voor geluk: “witte konijnen,” en “konijnen, konijnen, konijnen” zijn voldoende. Saturday Night Live legende Gilda Radner was bekend voor het zeggen van “bunny, bunny”, ook. Een memoires van Gilda, geschreven door haar vriend, SNL-schrijver Alan Zweibel, heet Bunny, Bunny: Gilda Radner: a Sort of Love Story.
5. Als je het vergeten bent te zeggen aan het begin van de dag op de eerste van de maand, heb je geen pech. Denk eraan, aan het eind van de dag, zeg je “zwart konijn” vlak voor je naar bed gaat, of “tibbar, tibbar” – konijn achterstevoren gespeld.