Pierwsza przepowiednia Sybill Trelawney

„Wskaż mnie!”

Ten artykuł jest o przepowiedni dotyczącej Lorda Voldemorta i osoby posiadającej moc pokonania go. Możesz szukać przepowiedni w ogóle lub urządzenia używanego do zapisywania przepowiedni.

Przepowiednia, która na zawsze odmieniła życie Harry’ego

„Zbliża się ten, który ma moc pokonania Czarnego Pana…. zrodzony z tych, którzy trzykrotnie mu się przeciwstawili, zrodzony, gdy siódmy miesiąc umiera… a Czarny Pan oznaczy go jako równego sobie, ale będzie on miał moc, której Czarny Pan nie zna… i każdy z nich musi umrzeć z ręki drugiego, bo żaden nie może żyć, gdy drugi przeżyje… ten, który ma moc pokonania Czarnego Pana, narodzi się, gdy siódmy miesiąc umrze….” – Przepowiednia Sybill Trelawney wypowiedziana do Albusa Dumbledore’a

Pierwsza przepowiednia Sybill Trelawney, znana również jako Zaginiona Przepowiednia lub po prostu Przepowiednia, odnosi się do przepowiedni wypowiedzianej przez Sybill Trelawney do Albusa Dumbledore’a w Hog’s Head Pub na początku 1980 roku. Odnosi się do chłopca, który urodziłby się pod koniec lipca 1980 roku, który miał moc, aby pokonać Lorda Voldemorta (który Voldemort wziął na myśli Harry’ego Pottera). Jest on przywoływany pod koniec Drugiej Wojny Czarodziejów, jako wiedza publiczna i nazwany „The Big One”, w odniesieniu do przepowiedni i sekwencjonowanych wydarzeń z niej.

Historia

Kreacja

Albus Dumbledore: „Rzecz, która się roztrzaskała, była jedynie zapisem przepowiedni przechowywanym przez Departament Tajemnic. Ale przepowiednia została wypowiedziana do kogoś i ta osoba ma środki, by ją doskonale przywołać.” Harry Potter: „Kto ją usłyszał?” Albus Dumbledore: „Ja. W zimną, mokrą noc szesnaście lat temu, w pokoju nad barem w gospodzie Hog’s Head. Poszedłem tam, aby zobaczyć się z kandydatem na stanowisko nauczyciela wróżbiarstwa….”. – Albus Dumbledore wspominający noc, w której powstała przepowiednia

Sybill Trelawney, jasnowidzka, która przepowiedziała przepowiednię

Przepowiednia, o której mowa, przekazana Albusowi Dumbledore’owi przez Sybill Trelawney, zapowiadała nadejście chłopca, który będzie miał moc pokonania Lorda Voldemorta. Przepowiednia została wypowiedziana podczas rozmowy Trelawney z Dumbledore’em o posadę nauczyciela wróżbiarstwa w Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie. Dumbledore, który był rozczarowany jej występem podczas rozmowy, miał już wychodzić, kiedy Trelawney wpadła w trans i wypowiedziała przepowiednię. Podczas przepowiedni Trelawney sprecyzowała, że wymagania dla chłopca z przepowiedni, który był w stanie (ale nie musiał) pokonać Czarnego Pana.

Były one następujące: był to chłopiec, urodził się w ostatnich dniach lipca 1980 roku (rok, w którym przepowiednia została wykonana), jego rodzice trzykrotnie przeciwstawili się Voldemortowi i przeżyli, aby o tym opowiedzieć, posiadał moc, której Voldemort nie był w stanie lub nie chciał zrozumieć, a jeśli urodzi się więcej niż jedna osoba, która spełni wymagania, Voldemort sam wybierze, do kogo będzie się ona ostatecznie odnosić.

Severus Snape, który w tym czasie pracował dla Voldemorta, został przyłapany na podsłuchiwaniu Trelawneya i Dumbledore’a przez właściciela Hog’s Head, a następnie został wyrzucony z pubu. Snape następnie powrócił do Voldemorta, aby powiedzieć mu, co usłyszał.

Reakcja Voldemorta

„Voldemort próbował cię zabić, gdy byłeś dzieckiem, z powodu przepowiedni wykonanej na krótko przed twoimi narodzinami. Wiedział, że przepowiednia została wykonana, choć nie znał jej pełnej treści. Wyruszył, by cię zabić, gdy byłeś jeszcze dzieckiem, wierząc, że wypełnia warunki przepowiedni. Przekonał się, że się mylił, gdy klątwa, która miała cię zabić, nie zadziałała. I tak, od czasu powrotu do ciała, a zwłaszcza od czasu twojej niezwykłej ucieczki od niego w zeszłym roku, jest zdeterminowany, by usłyszeć tę przepowiednię w całości. To jest broń, której tak usilnie szukał od swojego powrotu: wiedza o tym, jak cię zniszczyć.” -Dyskusja na temat Voldemorta i przepowiedni

Jako że Snape został zatrzymany przez Aberfortha Dumbledore’a zanim pełna przepowiednia mogła zostać wykonana, tylko część przepowiedni została przekazana Voldemortowi. Voldemort dowiedział się, że było dwóch chłopców, którzy spełniali wymagania przepowiedni: Oprócz Harry’ego Pottera, drugim był Neville Longbottom, który urodził się 30 lipca, 1980 roku, dla pary Aurorów, którzy, jak James i Lily Potter, bezpośrednio przeciwstawili się Voldemortowi przy trzech oddzielnych okazjach.

Jednakże Voldemort wybrał Harry’ego jako swój cel, który był, jak on sam, półkrwi, a nie czystej krwi chłopca o imieniu Neville. Voldemort wybrał Harry’ego, jak wierzył Harry był największym zagrożeniem dla niego i widział się w Harry’ego, zanim jeszcze go zobaczyć. Naznaczył go blizną w kształcie błyskawicy i nie zabił go, ale dał Harry’emu moce i przyszłość, która pozwoli Harry’emu uciec Voldemortowi cztery razy, co ani rodzice Harry’ego, ani rodzice Neville’a nigdy nie osiągnęli.

Snape wyczarowujący swojego Patronusa Doe

Zszokowany decyzją Voldemorta, Snape pospieszył do Dumbledore’a i wyjaśnił, że Voldemort doszedł do wniosku, że dziecko Potterów jest jego niedoszłym pogromcą i poprzysiągł go zamordować. Snape wyznał również swoją długoletnią miłość do matki Harry’ego, Lily Evans. Zaoferował Dumbledore’owi swoją lojalność w zamian za jej ochronę. Snape ujawniając swoją miłość do Lily wyraził żadnej troski o jej męża i niemowlęcego syna, jak on nienawidził Jamesa od ich czasu w Hogwarcie. Nawet błagał Voldemorta, aby oszczędził Lily i Czarny Pan zgodził się, nie wiedząc lub rozumiejąc motywy Snape’a. Snape był teraz lojalny wobec Dumbledore’a i stał się podwójnym agentem, który udawał lojalność wobec Voldemorta podczas Drugiej Wojny Czarodziejów.

Śmierć Potterów

Voldemort morduje Lily Potter na swojej drodze do zamordowania Harry’ego i tym samym obejścia przepowiedni

Wyobraźnia nie jest w stanie zapobiec przepowiedni.

Po miesiącach poszukiwań Voldemort w końcu odkrył, gdzie ukrywają się James i Lily Potter i że używają uroku Fideliusa, aby się ukryć. W ciągu tygodnia od mianowania go Tajemniczym Strażnikiem, Peter Pettigrew zdradził Potterów i Voldemort był w stanie dostać się do ich domu w Godric’s Hollow. Podczas gdy tam, zamordował Jamesa i Lily, którzy zginęli próbując chronić swojego niemowlęcego syna. W procesie próbując zamordować Harry’ego, Voldemort’s Killing Curse backfired na niego i zniszczył jego ciało. To spowodowało, że dusza Voldemorta stała się jeszcze bardziej niestabilna, więc zostawił za sobą fragment.

Niemowlę Harry Potter po raz pierwszy staje w obliczu śmierci

.

Harry został ochroniony przed klątwą Voldemorta, ponieważ Lily z miłością poświęciła się, by uratować Harry’ego. To nasyciło go czarem, który powstrzymał Voldemorta przed skrzywdzeniem go. Dumbledore dodatkowo wzmocnił tę magię, wysyłając Harry’ego do ciotki i wuja, ponieważ podczas pobytu na Privet Drive 4 ochrona krwi Harry’ego przed Lily zostanie zachowana, ponieważ krew żyje zarówno w nim, jak i w siostrze Lily, Petunii Dursley, jedynej znanej biologicznej krewnej Lily. Mimo że Dumbledore wyjaśnił to wszystko w liście do Petunii, Petunia nigdy nie traktowała Harry’ego jak własnego syna, a ona i jej mąż znęcali się nad nim i uprzykrzali mu życie tak bardzo, jak to tylko możliwe. Pomimo tego, tak długo, jak Harry wracał na Privet Drive raz w roku, wciąż był chroniony.

Zniszczenie zapisu Przepowiedni

Główny artykuł: Bitwa o Departament Tajemnic
Harry Potter: „Więc chciał, żebym po nią przyszedł i ją odebrał, prawda? Dlaczego?” Lucjusz Malfoy: „Dlaczego? Ponieważ jedynymi osobami, którym wolno odzyskać przepowiednię z Departamentu Tajemnic, Potter, są ci, o których została ona sporządzona, co Czarny Pan odkrył, gdy próbował wykorzystać innych, by wykradli ją dla niego”. Harry Potter: „A dlaczego chciał wykraść przepowiednię o mnie?”. Lucjusz Malfoy: „O was obu, Potter, o was obu … Czy nigdy nie zastanawiałeś się, dlaczego Czarny Pan próbował cię zabić jako niemowlę?”. – Lucjusz Malfoy wyjaśniający Harry’emu Potterowi znaczenie przepowiedni

Voldemort bardzo pragnął usłyszeć pełną przepowiednię, wierząc, że da mu ona informacje, które pozwolą mu uniknąć jego losu i zniszczyć Harry’ego, ale jedynymi osobami, które mogły odzyskać zapis przepowiedni z Sali Przepowiedni w Departamencie Tajemnic Ministerstwa Magii, byli albo Harry, albo sam Voldemort (ponieważ są to osoby, o których przepowiednia została napisana).

Harry odbierający przepowiednię o sobie

Voldemort raczej nie zamierzał wchodzić prosto do Ministerstwa Magii, skoro tak wygodnie udawali, że nie wrócił. Użył Legilimencji, by pokazać Harry’emu drzwi do Sali Przepowiedni w swoich snach, oczekując, że Chłopiec Który Przeżył sam ich poszuka, ale to się nie udało, gdyż Harry był trzymany w niewiedzy odnośnie przepowiedni. Powierzył zadanie odzyskania proroctwa do Lucjusza Malfoya, który oddzielnie używane Imperius Curse na Sturgis Podmore i Broderick Bode, ale nie udało; Sturgis został złapany i wysłany do Azkabanu, podczas gdy Bode uruchomił proroctwo magiczne zabezpieczenia, wysyłając go do szpitala św Mungo’s dla magicznych dolegliwości i obrażeń, zmuszając Śmierciożerców wysłać mu Diabelskie sidła, aby go uciszyć.

Okazja zapukała, gdy Syriusz Black wygnał rodzinnego elfa domowego, Kreachera, z jego domu, na którym Kreacher poszedł prosto do Malfoyów. Choć związany przez czar Fideliusa, który uniemożliwił mu ujawnienie informacji o Zakonie Feniksa, Kreacher powiedział Malfoyom, jak blisko Syriusz był Harry’ego. Z tej informacji, Czarny Pan zasiał wizję w umyśle Harry’ego Voldemort torturuje Syriusza Blacka, licząc na Harry’ego, aby przejść i uratować swojego ojca chrzestnego. Oczywiście, Harry, wraz z Ronem Weasleyem, Hermiona Granger, Neville Longbottom, Ginny Weasley i Luna Lovegood, udał się do Ministerstwa Magii w celu ratowania Syriusza, ale kiedy tam dotarli odkryli Syriusz nigdzie nie można znaleźć. Ron jednak znalazł przepowiednię z imieniem Harry’ego na nim w wierszu 97. Brzmiała ona następująco:

S.P.T to A.P.W.B.D Czarny Pan i (?) Harry Potter

S.P.T to inicjały Sybill Patricii Trelawney, a A.P.W.B.D to inicjały Albusa Percivala Wulfrica Briana Dumbledore’a. Znak zapytania (?) został postawiony przy przepowiedni, ponieważ w tym czasie tożsamość chłopca, który przeciwstawi się Lordowi Voldemortowi, nie była jeszcze do końca pewna, gdyż możliwy był zarówno Harry Potter, jak i Neville Longbottom. Jednak, gdy Voldemorta spotkał pierwszy upadek w 1981 roku, do którego doprowadził Harry po ataku Czarnego Pana na niemowlę, zapis przepowiedni został zmieniony. Został on zmieniony przez pracowników Departamentu Tajemnic tak, że imię Harry’ego zostało pokazane.

Śmierciożercy próbujący siłą odebrać Harry’emu przepowiednię

Jednakże, Śmierciożercy czekali, aż to zrobi, a potem ruszyli w pościg przez Departament Tajemnic, próbując odebrać mu Przepowiednię. Ostatecznie została ona rozbita w potyczce podczas Bitwy o Departament Tajemnic odbywającej się w Komnacie Śmierci, gdy wypadła z kieszeni Neville’a, a Neville przypadkowo kopnął i rozbił ją. Zniszczenie przepowiedni rozwścieczyło Lorda Voldemorta, ponieważ symbolizowało ponowne zwycięstwo Harry’ego nad nim.

Reakcja Harry’ego

Harry Potter i Albus Dumbledore są jedynymi dwoma osobami, które znają pełną treść przepowiedni. Jak przepowiednia została wykonana do Dumbledore’a, miał pamięć Trelawney mówiąc go do niego, a więc może pokazać go do Harry’ego za pomocą jego Pensieve. Harry szybko uświadamia sobie, że ta przepowiednia jest katalizatorem wszystkiego, co kiedykolwiek się stało z nim. To jest powód, dla którego miał bliznę, powód mógł mówić do węży, powód nie miał rodziców, a powód dzieli połączenie z umysłem Voldemorta. To wszystko przez fakt, że Voldemort próbował obejść to proroctwo, aby zniszczyć jedyną osobę, która mogła go pokonać.

Dumbledore pokazujący Harry’emu przepowiednię

Pomimo tego, że przepowiednia była powodem jego przeszłości, Harry zdał sobie jednak sprawę, że przepowiednia ma ogromny wpływ na jego przyszłość: jej część mówiąca „Żaden z nich nie może żyć, dopóki drugi przeżywa” oznacza, że albo on, albo Voldemort muszą w końcu zabić drugiego. Pomimo tego, Dumbledore wyjaśnia mu, że to nie jest całkowicie z powodu przepowiedni, że Harry będzie starał się pokonać Voldemorta, to z powodu typu osoby Harry jest, że nie spocznie, dopóki nie pokonał osobę, która zamordowała jego rodziców, Cedrik Diggory, i niezliczone inne. W rzeczywistości, przepowiednia nie oznacza, że musi zrobić cokolwiek, ale Voldemort ustawia sklep przez przepowiednię, oznaczając Harry’ego jako równego sobie, kiedy próbował go zabić, jak tyrani, tacy jak Voldemort zawsze boją się tych, których uciskają. Chociaż Harry powiedział Ronowi Weasleyowi i Hermionie Granger, co oznacza przepowiednia, nigdy nie powiedział im jej treści słowo w słowo.

Wpływ

„Próbując cię zabić, Voldemort sam wyróżnił niezwykłą osobę, która siedzi tu przede mną, i dał mu narzędzia do tej pracy! To wina Voldemorta, że byłeś w stanie zajrzeć w jego myśli, jego ambicje, że nawet rozumiesz wężowy język, w którym wydaje rozkazy, a jednak, Harry, pomimo twojego uprzywilejowanego wglądu w świat Voldemorta (który, nawiasem mówiąc, jest darem, za który każdy Śmierciożerca zabiłby, by go mieć), nigdy nie dałeś się uwieść Czarnej Magii, nigdy, nawet przez sekundę, nie wykazałeś najmniejszej chęci, by stać się jednym z wyznawców Voldemorta!” -Albus Dumbledore odnośnie wpływu przepowiedni

Trójka spędziła m.in. rok na polowaniu na horkruksy Voldemorta

Po tym, jak Harry usłyszał pełną przepowiednię w gabinecie Dumbledore’a, musiał żyć ze świadomością, że w końcu będzie musiał zabić Voldemorta. Plotki o tym, na czym koncentrowała się bitwa w Ministerstwie, trafiły również do Proroka Codziennego, co doprowadziło do nazwania Harry’ego „Wybrańcem” w gazetach. Rzeczywiście, Harry był „Wybrańcem”, ponieważ Voldemort postanowił uwierzyć, że proroctwo mówi o Harry’ego, półkrwi jak on sam, a więc jego równy. Harry przeżył klątwę, bo jego matka poświęciła swoje życie dla niego i dał mu ochronę od Voldemorta, aż dojdzie do pełnoletności (w 17).

Tzw. Wybrańca albo musiał zniszczyć Voldemorta, lub być zniszczone przez Voldemorta. Wraz z Dumbledore’em, Harry rozwikłał tajemnicę horkruksów Voldemorta, obiektów, w których kawałki duszy Voldemorta zostały ukryte tak, aby uczynić go nieśmiertelnym, które były kluczem do pokonania go raz na zawsze. Harry wiedział, że przepowiednia oznaczała, że tylko on może powstrzymać Voldemorta. Tylko on miał możliwość pokonania Czarnego Pana i to do niego należało dokończenie polowania na horkruksy po śmierci Albusa Dumbledore’a i zakończenie panowania terroru Voldemorta.

Miłość, moc, którą posiada Harry, a której Voldemort nie może pojąć

Dumbledore wyjaśnił Harry’emu, że próbując zabić Harry’ego, Voldemort sam wybrał jedyną osobę, która będzie w stanie go pokonać, a więc działanie tak, jak powiedziała Trelawney, było poważnym błędem z jego strony. Nie wszystkie przepowiednie się spełniają, a więc to z powodu Voldemorta, że przepowiednia o kimś, kto jest w stanie pokonać Czarnego Pana spełniła się. Co więcej, Voldemort przekazał Harry’emu broń niezbędną do wykonania zadania. Voldemort odkrył również, po bitwie w Departamencie Tajemnic, że to spowodowało mu dręczące agonii próbować posiąść Harry’ego, ponieważ Harry jest pełen miłości. Voldemort nie rozumiał tego, bo w swoim pośpiechu, by okaleczyć swoją duszę, by stworzyć horkruksy, nigdy nie zatrzymał się, by pomyśleć o potędze nieskażonej, całej i kochającej duszy.

Harry zdał sobie sprawę z tego, co Dumbledore powiedział mu o przepowiedni, że jego przeznaczenie to różnica między byciem wciągniętym na arenę, by stoczyć walkę na śmierć i życie, a wejściem na arenę z podniesioną głową. Harry wiedział, że niektórzy mogliby pomyśleć, że nie ma wielkiej różnicy między tymi dwoma sposobami, ale Harry wiedział, że zarówno on, jak i Dumbledore wiedzieli, że to robi różnicę na świecie.

Ostatnie pokonanie przez Harry’ego Lorda Voldemorta i zakończenie II. Czarodziejskiej Wojny

Przepowiednia w końcu się wypełniła, gdy wszystkie horkruksy Voldemorta zostały zniszczone, czyniąc Voldemorta śmiertelnym i doprowadzając do jego ostatecznej porażki i śmierci z rąk Harry’ego Pottera. Co ciekawe, podczas gdy Voldemort wybrał Harry’ego jako swój cel ze względu na ich podobieństwa, Neville Longbottom udowodnił, stając do walki z Voldemortem i niszcząc jego ostatni horkruks, Nagini, że był prawie dokładnie zdolny do bycia drugim chłopcem, który spełni wymagania przepowiedni. W ten sposób obaj chłopcy ostatecznie odegrali swoją rolę w przepowiedni: Neville uczynił Voldemorta śmiertelnym poprzez zniszczenie jego ostatniego horkruksa, co pozwoliło Harry’emu zadać ostateczny, pokonujący cios Voldemortowi.

W alternatywnej rzeczywistości nieumyślnie stworzonej przez Albusa Pottera i Scorpiusa Malfoya, spowodowali oni tak wielkie upokorzenie Cedrika Diggory’ego podczas Turnieju Trójmagicznego, że dołączył on do Śmierciożerców i zabił Neville’a podczas ostatecznej bitwy. W rezultacie Nagini nie została zabita, a Voldemort zyskał przewagę, skutecznie zabijając Harry’ego i rządząc całą czarodziejską społecznością Wielkiej Brytanii, powodując tym samym spełnienie się drugiego scenariusza przepowiedni.

Za kulisami

  • W filmowej adaptacji Harry’ego Pottera i Zakonu Feniksa, Przepowiednia brzmi:

„Zbliża się ten, który ma moc pokonania Czarnego Pana… i Czarny Pan oznaczy go jako równego sobie, ale będzie on miał moc, której Czarny Pan nie zna… Bo żaden z nich nie może żyć, gdy drugi przeżyje….”.

  • Nieprzypadkowo, przepowiednia nie wspomina o tym, że pogromca Czarnego Pana urodził się w lipcu w piątym filmie. Jednakże, w Deathly Hallows: Part 2, Dumbledore mówi, że przepowiednia odnosi się do chłopca urodzonego pod koniec lipca, pomimo tego, że ta część nie jest częścią zapisu widzianego w piątym filmie.
  • W Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Dumbledore pośrednio wspomina o tej przepowiedni, jak powiedział, że przepowiednia o Peterze Pettigrew powracającym do swojego pana była drugą przepowiednią Trelawneya.
  • Pogromca Czarnego Pana miał urodzić się w lipcu, który jest siódmym miesiącem, jak to się mówi, że siedem jest najbardziej magiczną i potężną liczbą.
  • Przepowiednia jest wspomniana i przywołana przez Albusa Pottera i Scorpiusa Malfoya, kiedy podróżowali w czasie do 30 października 1981 roku, aby zapobiec Delphini od zapobiegania przepowiedni od wystąpienia podczas ataku Potterów. Jest to stwierdzone przez obu chłopców jako „The Big One”, w odniesieniu do innych proroctw.
  • W Harry Potter i Książę Półkrwi, Dumbledore mówi Harry’emu w szopie na miotły w Norze:

„Istnieją tylko dwie osoby na całym świecie, które znają pełną treść przepowiedni o tobie i Lorda Voldemorta, a oni obaj stoją w tym śmierdzącym, spidery szopie miotły.” Jednak w Harrym Potterze i Zakonie Feniksa dowiadujemy się od Dumbledore’a: „Oficjalny zapis został przemianowany po ataku Voldemorta na ciebie jako dziecko. Strażnikowi Sali Przepowiedni wydawało się oczywiste, że Voldemort mógł próbować cię zabić tylko dlatego, że wiedział, że to ty jesteś tym, do którego odnosiła się Sybilla.” Sugeruje to, że Strażnik Sali Przepowiedni posiada zdolność słyszenia przepowiedni (bez doznawania obłędu) w celu ich składania. Nie jest więc jasne, jak oświadczenie Dumbledore’a w Księciu Półkrwi mogłoby być prawdziwe (lub dlaczego Lord Voldemort nie szukał tej osoby, aby poznać pełną przepowiednię). Jest oczywiście możliwe, że Dumbledore odnosił się do żyjących osób i że przepowiednie mogą być wysłuchane tylko przez Strażnika Sali, gdy zostały po raz pierwszy złożone, a ta osoba już nie żyje. W tym przypadku Voldemort byłby jednak w stanie przynajmniej namierzyć tę osobę przed zabiciem Harry’ego, kiedy ta pierwsza osoba na pewno żyła.

Wystąpienia

  • Harry Potter i Więzień Azkabanu (Wspomniany tylko pośrednio)
  • Harry Potter i Zakon Feniksa (Pierwsze pojawienie się) (Pojawia się w retrospekcji(ach))
  • Harry Potter i Zakon Feniksa (film)
  • Harry Potter i Zakon Feniksa (gra wideo)
  • Harry Potter i Książę Pół-Książę Półkrwi (tylko wspomniany)
  • Harry Potter i Książę Półkrwi (gra wideo) (tylko wspomniany)
  • Harry Potter i Insygnia Śmierci (tylko wspomniany)
  • Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część 2 (Wspomniany w retrospekcji(s))
  • Pottermore
  • Wizarding World
  • LEGO Harry Potter: Lata 5-7

Notatki i odnośniki

  1. Największe kłamstwa bohaterów Harry’ego Pottera wypowiedziane na Pottermore, 18 stycznia 2018
  2. Harry Potter i Zakon Feniksa, Rozdział 37 (The Lost Prophecy) – Dzień jest poranek 19 czerwca 1996 roku, a Dumbledore mówi, że przepowiednia miała miejsce szesnaście lat wcześniej w zimną, mokrą noc, prawdopodobnie czyniąc to późną zimą lub wczesną wiosną.
  3. 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 Harry Potter i Zakon Feniksa, Rozdział 37 (The Lost Prophecy)
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 Harry Potter and the Deathly Hallows, Rozdział 33 (The Prince’s Tale)
  5. Harry Potter and the Philosopher’s Stone, Rozdział 1 (The Boy Who Lived)
  6. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Rozdział 10 (The Marauder’s Map) -„”And then, barely a week after the Fidelius Charm had been performed -„”
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 Harry Potter i Zakon Feniksa, Rozdział 35 (Za zasłoną)
  8. Harry Potter i Zakon Feniksa, Rozdział 26 (Widziane i nieprzewidziane)
  9. Harry Potter i Zakon Feniksa, Rozdział 25 (Chrząszcz w zatoce)
  10. Harry Potter i Zakon Feniksa, Rozdział 34 (Departament Tajemnic)
  11. Harry Potter i Książę Półkrwi, Rozdział 3 (Will and Won’t)
  12. Harry Potter i Książę Półkrwi, Rozdział 17 (A Sluggish Memory)
  13. Harry Potter i Książę Półkrwi, Rozdział 30 (The White Tomb)
  14. 14.0 14.1 Harry Potter and the Deathly Hallows, Chapter 36 (The Flaw in the Plan)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *