Como fazer direitos de autor de um livro rapidamente passo a passo [Com exemplos]

Saber como fazer direitos de autor de um livro – da forma correcta – é algo que assusta a maioria dos autores!

Afinal de contas, se o entendermos mal, alguém pode roubar a nossa obra e fazê-la passar como sua. É praticamente o pior pesadelo de um autor – por uma boa razão.

Muitos de nós somos apanhados numa névoa confusa de leis de direitos de autor, infracção, e a pensar como ficar fora de água quente com a lei e advogados zangados (está bem, talvez não seja assim tão dramático) enquanto também protegemos os nossos bebés livros. Aprender a proteger os direitos de autor de um livro pode ajudar a aliviar todas essas preocupações.

Com a explosão da auto-publicação, os autores devem estar conscientes do que podem e não podem fazer quando se trata de citar, pedir emprestado, e publicar obras de outros autores.

Damos-lhe toda a informação e recursos de que necessita para se proteger e proteger o seu próprio trabalho de ser mal utilizado ou roubado, impedindo-o de cometer os mesmos crimes contra os seus colegas autores.

Aqui está como se faz o copyright de um livro:

1. Passos para direitos de autor dos seus livros
2. Cria a sua página de direitos de autor
3. Adiciona renúncias aos direitos de autor do seu livro
4. Direitos de autor de ficção
5. Direitos de autor de não-ficção
6. Memoir copyrighting
7. Entender termos legais de copyrighting
8. 9 questões comuns de copyrighting de livros

Vejamos também as perguntas mais frequentes que os autores fazem quando se trata de questões de copyright, tanto para as suas próprias obras como quando contraem empréstimos de outras fontes.

Tudo começa com a criação da página de direitos de autor do seu livro.

Como fazer direitos de autor de um livro

Todos os autores precisam de fazer direitos de autor do seu livro. Este processo não deve demorar mais de 15 minutos e é muito fácil com os nossos passos.

Aqui estão os passos para fazer direitos de autor do seu livro para a paz de espírito:

1. Vá para os Direitos de Autor.gov portal
2. Na caixa da esquerda, seleccione “Obras Literárias”

li>Navigate to “Register a Literary Work” on the right sidebar

3. Seleccionar “novo utilizador” ou iniciar sessão com a sua conta

li>Se for um novo utilizador, preencha as suas informaçõesli>Navigate para “Copyright Registration” à esquerda e seleccione “Register A New Claim”

4. Seleccione “Start Registration”
5. Preencha o formulário de copyright

li>Pague a sua taxa de copyright de $85 para completar o registo

6. Submeta o seu manuscrito acabado à U.S. Copyright Office

É isso!

P>Copyrighting your book is much easier than it seems

Create Your Copyright Page

A página de copyright aparecerá no seu livro logo após a página de título e imediatamente antes da tabela de conteúdos. A página de direitos de autor precisa de incluir algumas informações essenciais a fim de proteger os direitos de autor do seu livro.

Os principais componentes da sua página de direitos de autor são:

• O aviso de direitos de autor. Este tem o pequeno símbolo © ou pode usar a palavra “copyright”. Por isso, ficaria com este aspecto: ©2018 Jane Doe
• O ano de publicação do livro
• O nome do proprietário das obras, que é geralmente o nome do autor ou editora
• Informação sobre encomendas
• Reserva de direitos
• Notificação de direitos de autor
• Edições de livros
• Número de identificação de livros
• O seu sítio web (Precisa de um sítio onde possam saber mais sobre si, os seus outros livros, e outras oportunidades.)
• Créditos para o livro (desenhador da capa do livro, editor)
• Disclaimer

Disclaimers When Copyrighting Your Book

P>Pode pensar que não precisa realmente de uma disclaimer, mas é essencial para se proteger a si próprio e potencialmente aos outros.

Então como é que uma ou duas frases simples fazem isto?

Se está a escrever um livro sobre saúde e aptidão física, sucesso como empresário, fornecendo conselhos financeiros – qualquer coisa que os leitores possam falhar – uma cláusula de exoneração de responsabilidade alargada é algo que deve considerar.

Se der conselhos sobre como ganhar um milhão de dólares este ano, e o leitor acabar por perder dinheiro, poderá ser responsabilizado pelo seu infortúnio por causa de uma promessa que tenha feito. Pense em colocar no seu livro um aviso alargado que vem depois do jargão dos direitos de autor para proteger as suas opiniões, conselhos e informações.

Por outras palavras, diga aos leitores que estão a ler o seu livro e a aplicar os seus conselhos por sua conta e risco. O que é preciso ter consciência de que a maioria dos autores não se apercebe é que estes não têm de ser aborrecidos.

Pelo contrário, quanto mais personalidade estes tiverem, mais probabilidades terão de ser lidos.

Um desmentido destina-se a protegê-lo, mas não pode prejudicar se o seu público o ler realmente.

Helen Sedwick fez um excelente trabalho recolhendo exemplos de autores que se tornaram criativos com os seus desmentidos e tornaram o seu trabalho ainda melhor para ele.

Vamos dar uma vista de olhos a alguns exemplos específicos de diferentes tipos de isenções de responsabilidade para diferentes tipos de livros.

#1 – Fiction Copyright Disclaimer

O típico disclaimer que encontrará em obras de ficção?

As personagens deste livro são inteiramente fictícias. Qualquer semelhança com pessoas vivas ou mortas é inteiramente coincidente.

Como poderia isto ser “animado”? Veja como Thomas Wolf in A Man in Full, reconhece que partes da sua história são da vida real:

A história e as personagens deste romance são fictícias. São mencionadas certas instituições, agências e gabinetes públicos de longa data, mas as personagens envolvidas são totalmente imaginárias.

Or Margaret Atwood in Cat’s Eye tenta dissipar a presunção dos leitores de que o livro é o alter-ego do escritor:

Esta é uma obra de ficção. Embora a sua forma seja a de uma autobiografia, não é uma obra de ficção. O espaço e o tempo foram reorganizados de acordo com a conveniência do livro, e com excepção de figuras públicas, qualquer semelhança com pessoas vivas ou mortas é coincidência. As opiniões expressas são as das personagens e não devem ser confundidas com as do autor.

Se escreveu sobre uma figura proeminente com a qual as pessoas possam estar familiarizadas e não queira confusão sobre se está agora a escrever história ou se ainda se mantém fiel à ficção, pode abordá-la de forma semelhante a D. M. Thomas tratou de usar Freud como personagem em O Hotel Branco:

O papel desempenhado por Freud nesta narrativa é inteiramente ficcional. No entanto, o meu imaginário Freud obedece aos factos geralmente conhecidos da vida do verdadeiro Freud, e por vezes citei das suas obras e cartas, passim. As cartas . . . e todas as passagens relacionadas com a psicanálise . . . não têm qualquer base factual.

Aqui está um exemplo de como seria a página de direitos de autor do seu livro para um livro de ficção.

#2 – Renúncia de direitos de autor de não-ficção

A típica renúncia de direitos de autor que encontrará em obras de não-ficção?

Os conselhos e estratégias encontrados no interior podem não ser adequados para todas as situações. Esta obra é vendida com o entendimento de que nem o autor nem a editora são considerados responsáveis pelos resultados obtidos a partir dos conselhos contidos neste livro.

No entanto, The Immortal Life of Henrietta Lacks, de Rebecca Skloot, encontrou uma forma de fazer com que a sua exoneração de responsabilidade falasse à honestidade do texto:

Esta é uma obra de não-ficção. Nenhum nome foi alterado, nenhum personagem foi inventado, nenhum evento foi fabricado.

Uma página de direitos de autor de livros de não-ficção tem este aspecto:

#3 – Memoir Copyright Disclaimer

O típico disclaimer que encontrará em memoirs?

Este livro é um livro de memórias. Reflecte as actuais recordações de experiências do autor ao longo do tempo. Alguns nomes e características foram alterados, alguns eventos foram comprimidos, e alguns diálogos foram recriados.

Mas em The Boy’s Life de Tobias Wolf, ele enterra o seu desmentido nos seus agradecimentos. Como ele agradece aos que leram rascunhos do livro, diz:

I foi corrigido em alguns pontos, na sua maioria de cronologia. Também a minha mãe afirma que um cão que eu descrevo como feio era na realidade bastante bonito. Permiti que alguns destes pontos ficassem de pé, porque este é um livro de memória, e a memória tem a sua própria história para contar. Mas fiz o meu melhor para o fazer contar uma história verdadeira.

É isto que uma página de direitos de autor parece da nossa própria aluna, Nadine Blase Psareas’s memoir Hope Dealers, que se pode imitar se se estiver a escrever uma memória:

Como fazer direitos de autor de um livro: Familiarize-se com Termos Legais

Eu sei, eu sei….preferimos escrever livros, arrecadar dinheiro, e assinar autógrafos do que preocuparmo-nos com o jargão técnico legal.

Eu recebo-o. Pode parecer aborrecido, mas quanto melhor compreender como funciona a lei dos direitos de autor, mas quanto mais souber, mais tempo pode passar a escrever sem se perguntar: “Isto é legal?

Aqui estão alguns termos legais para o manter informado sobre os seus direitos como auto-publicador e proteger as suas obras:

• A violação dos direitos de autor: é a utilização de obras protegidas pela lei de direitos de autor sem permissão, violando certos direitos exclusivos concedidos ao detentor dos direitos de autor, tais como o direito de reproduzir, distribuir, exibir ou executar a obra protegida, ou de fazer obras derivadas. O titular dos direitos de autor é tipicamente o criador da obra, ou uma editora ou outra empresa a quem foram atribuídos os direitos de autor. Os titulares de direitos de autor invocam rotineiramente medidas legais e tecnológicas para prevenir e penalizar a violação dos direitos de autor.

propriedade intelectual (ou “PI”): é uma categoria de propriedade que inclui criações intangíveis do intelecto humano, e abrange principalmente direitos de autor, patentes, e marcas registadas. Inclui também outros tipos de direitos, tais como segredos comerciais, direitos de publicidade, direitos morais, e direitos contra a concorrência desleal. Obras artísticas como música e literatura, assim como algumas descobertas, invenções, palavras, frases, símbolos, e desenhos podem ser protegidos como propriedade intelectual.

li> Obra do Domínio Público: refere-se a obras cujos direitos exclusivos de propriedade intelectual expiraram, foram confiscados, foram expressamente renunciados, ou são inaplicáveis. Por exemplo, as obras de Shakespeare e Beethoven, e a maioria dos primeiros filmes mudos são do domínio público, quer em virtude de terem sido criados antes de os direitos de autor existirem, quer em virtude de o seu prazo de validade ter expirado. Algumas obras não são abrangidas pelos direitos de autor, e são portanto do domínio público – entre elas as fórmulas da física newtoniana, receitas culinárias, e todo o software informático criado antes de 1974. Outros trabalhos são activamente dedicados pelos seus autores ao domínio público; alguns exemplos incluem implementações de referência de algoritmos criptográficos, o software de processamento de imagem ImageJ, criado pelos Institutos Nacionais de Saúde, e o World Factbook da CIA. O termo domínio público não é normalmente aplicado a situações em que o criador de uma obra mantém direitos residuais, caso em que a utilização da obra é referida como “sob licença” ou “com permissão”.

li> Plágio: é a “apropriação indevida” e “roubo e publicação” de “linguagem, pensamentos, ideias, ou expressões” de outro autor e a sua representação como a sua própria obra original. /ul>
li> Primeira Emenda (Emenda I): à Constituição dos Estados Unidos impede o Congresso de fazer qualquer lei que respeite um estabelecimento da religião, proibindo o livre exercício da religião, ou abrindo a liberdade de expressão, a liberdade de imprensa, o direito de se reunir pacificamente, ou de pedir uma reparação governamental de queixas. Foi adoptada a 15 de Dezembro de 1791, como uma das dez emendas que constituem a Carta de Direitos.
li> Utilização justa: no seu sentido mais geral, uma utilização justa é qualquer cópia de material protegido por direitos de autor feita com um propósito limitado e “transformador”, tal como comentar, criticar, ou fazer paródia de um trabalho protegido por direitos de autor. Tais utilizações podem ser feitas sem autorização do proprietário dos direitos de autor. Por outras palavras, a utilização justa é uma defesa contra uma alegação de violação de direitos de autor. Se a sua utilização se qualificar como uma utilização justa, então não seria considerada uma infracção.
• Escrita caluniosa: pode ser calúnia pessoal ou calúnia comercial, o que também é conhecido como “depreciação de produto”. A depreciação de um produto pode incluir um produto, serviço ou toda a empresa. Declarações caluniosas, sejam contra pessoas ou produtos, são declarações publicadas que são falsas e prejudiciais. Calúnia é o mesmo que calúnia na maioria dos estados, mas em forma falada e não escrita. Os termos “calúnia” e “calúnia” são frequentemente subsumidos sob o termo mais amplo “difamação”. É um delito (um acto ilícito) prejudicar a reputação de outrem ao difamá-los.

Antes de publicar o seu próximo livro, dedique alguns minutos à leitura deste relatório “breve” do United States Copyright Office.

Pode também consultar esta útil directriz para autores de Wiley sobre o que precisa de permissão versus o que pode usar sem perguntar.

Em caso de dúvida, consulte um consultor jurídico ou tire algum tempo para pesquisar o material que está a proteger ou que planeia pedir emprestado a outra fonte. O tempo investido pode poupar-lhe uma situação embaraçosa ou dispendiosa ao longo do caminho.

Saber o que pode e não deve fazer é uma parte crítica do negócio editorial.

Quando escreve e publica as suas próprias obras, está agora no negócio por si próprio, e os donos de empresas protegem os seus bens aprendendo a fazer direitos de autor de um livro da forma correcta. Não torne as coisas mais difíceis para si mesmo!

Como este post? Inscreva-se abaixo para um curso de vídeo GRATUITO e aprenda a passar de página em branco para bestseller em 90 dias!



Como obter o Copyright de um Livro: As 9 Perguntas Mais Comuns

Agora, com a expansão massiva da auto-publicação, é mais importante do que nunca para os autores, artistas e criativos que põem o seu trabalho lá fora para garantir a sua total protecção.

Quando pedimos trabalho emprestado a outros autores, vivos ou mortos, temos de considerar:

1. O que posso realmente usar?
2. Quando é necessária permissão?

Aqui está a regra de ouro quando se trata de leis de direitos de autor: Nunca assuma que nada é gratuito!

Muito do que existe por aí, incluindo na Internet, foi criado por alguém. Aqui estão as perguntas comuns que os autores têm sobre protecção a si próprios, às suas obras, e a outras que possam ter citado nos seus livros:

#1 – Tenho de registar o meu livro antes de ser protegido por direitos de autor?

O seu livro está legalmente protegido por direitos de autor assim que é escrito.

Mas, para aumentar os seus direitos legais e proteger ao máximo o seu material, registe o seu livro no Federal Copyright Office.

Na hipótese de alguém tentar piratear o seu livro ou partes dele, o registo no US Copyright Office dar-lhe-á uma maior vantagem se for necessário tomar medidas.

#2 – Quantas palavras posso citar de outro livro ou fonte?

Em geral, não existem regras definidas sobre quanto pode realmente “pedir emprestado” a obras existentes. Mas, é melhor exercer o bom senso aqui e mantê-lo curto, como regra geral sob 300 palavras.

Paul Rapp, um advogado especializado em direitos de propriedade intelectual, diz que, “se a citação conduz a sua narrativa, se está a usar a citação de um autor no seu argumento, ou se está a dar uma opinião sobre a citação de um autor, então é considerada uma utilização justa”

O que é uma utilização justa? Um conceito legal que permite a reprodução de material protegido por direitos de autor para determinados fins sem obter autorização e sem pagar uma taxa ou royalty. Os objectivos que permitem a aplicação da utilização justa incluem geralmente a revisão, reportagem de notícias, ensino, ou investigação académica.

Se utilizar algo publicado por outra pessoa com o único propósito de ganho monetário, isto não constitui uso justo.

#3 – Posso escrever sobre pessoas reais?

Especialmente em obras de não-ficção, as pessoas reais são frequentemente mencionadas para expressar uma opinião ou como exemplo para esclarecer o facto ou opinião do escritor. Geralmente, é possível usar os nomes de pessoas reais desde que o material não seja prejudicial à sua reputação ou calunioso.

Cingir-se aos factos e escrever sobre o que é verdade com base na sua pesquisa.

#4 – Posso pedir emprestada letra de canções?

Stephen King usava frequentemente letras de canções para os seus livros, incluindo Christine e The Stand. Ele obteve permissão para estas obras. King diz, “As citações das letras neste livro são atribuídas ao cantor mais frequentemente associado a elas. Isto pode ofender o purista que sente que uma letra de canção pertence mais ao escritor do que ao cantor”

Basicamente, a letra da canção está sob direitos de autor rigorosos, mesmo que seja apenas uma única linha utilizada. Tente obter permissão se utilizar uma canção.

P>Pode contactar a American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) ou a Broadcast Music, Inc. (BMI). Assim que encontrar o proprietário dos direitos, terá de pedir permissão por escrito.

#5 – Preciso de permissão para pedir emprestado material de um livro com mais de 100 anos?

Após o copyright de um livro ou material ter expirado, ou o autor estar morto há setenta anos, a obra entra no domínio público e pode utilizá-la sem permissão ou licença.

MAS isto varia de país para país. Pode consultar o escritório de direitos de autor nos EUA aqui.

#6 – Os autores são responsáveis pelo conteúdo utilizado num livro?

Yup.

P>P>Com as editoras tradicionais, o autor é ainda responsável pelo conteúdo escrito e utilizado no livro.

De facto, os autores publicados tradicionalmente têm geralmente de assinar uma renúncia que retira ao editor qualquer responsabilidade relativa ao material que o autor utilizou se o autor incluiu esse material sem a devida permissão.

E você já sabe, como autor auto-publicado, está por sua conta.

#7 – Se eu usar uma citação inspiradora de outro escritor ou pessoa famosa, preciso de permissão?

Você não precisa de permissão para usar citações num livro desde que dê crédito à pessoa que o criou e/ou falou a citação.

Por exemplo: “É tudo o que vemos ou parecemos, mas um sonho dentro de um sonho” – Edgar Allan Poe

#8 – Qual é a melhor maneira de proteger o meu trabalho de ser roubado?

O seu trabalho está protegido por direitos de autor assim que é escrito.

Mas pode registar o seu trabalho no escritório de direitos de autor dos EUA. Se tem um blogue onde também publica conteúdos, precisa de ter um Termos & Declaração de privacidade na sua página.

Isto estaria de preferência no topo onde é fácil de ver, embora muitos escritores e blogueiros incluam isto no fundo de cada página.

Deve também incluir o seu Copyright no seu blog que protege o seu conteúdo de ser “copiado e colado” noutro sítio sem permissão ou reconhecimento.

#9 – Uma foto de stock gratuita significa que posso usá-la gratuitamente e não tenho de obter permissão, certo?

P> Errado.

p>A maioria das fotos de stock estão protegidas por direitos de autor, mesmo que apareçam em motores de busca e podemos facilmente descarregá-las ou copiá-las.

Se pegar numa fotografia da rede e pensar que a pode colocar na capa de um livro ou utilizá-la gratuitamente no seu livro, pense novamente.

É recomendado que adquira fotografias através de sítios como ou .

Disclosure: Alguns dos links acima podem conter parcerias de afiliação, o que significa, sem custos adicionais para si, que a Escola de Auto-Publicação pode ganhar uma comissão se clicar para fazer uma compra.