A Chinatown de Boston é a terceira maior dos Estados Unidos, e tal como a maioria, existe um portão decorativo na sua entrada.
O portão de Chinatown foi oferecido pelo governo de Taiwan à Cidade. O portão está gravado com dois escritos em chinês: Tian Xia Wei Gong, um ditado atribuído a Sun Yat-sen que traduz como “tudo debaixo do céu é para o povo”, e Li Yi Lian Chi, os quatro laços sociais de propriedade, justiça, integridade e honra.
br>>>/p>
Fun Facts about Boston Chinatown Gate
Em 1974, a China deu a Porta à Cidade de Boston como presente para a Celebração do Centenário dos Estados Unidos.
Levou sete anos a descobrir como pagar a instalação. Em 1975, a Cidade de Boston criou o Edward Ingersoll Browne Fund para orientar os gastos em vários projectos artísticos da cidade.
A quebra do portão foi a 7 de Junho de 1981.
Quando o portão foi colocado, a entrada na Beach Street foi fechada ao trânsito automóvel. Isto destinava-se a reduzir o congestionamento da Via Expressa para Chinatown. A rua foi reaberta durante a construção do Big Dig, o que causou problemas com camiões a derrubar os leões.
Há um leão, também conhecido como Foo Dogs, em ambos os lados do Arco – cada um pesando uma tonelada.
O Arco da Porta de Chinatown é de 30 pés de altura
As palavras em cima da porta significam, “Um Mundo Partilhado por Todos” – É a mesma frase que está na Porta de Chinatown de Chicago e na Porta de Chinatown em São Francisco. Em Chicago, a tradução é “The World Belongs to the Commonwealth” (O Mundo Pertence à Comunidade). Este era um ditado comum no início dos anos 1900.
Redicado Outubro de 1990
Taipei, capital de Taiwan, é a cidade irmã de Boston desde 1996.
A instalação do Chinatown Gate foi oficialmente financiada pelo Edward Ingersoll Browne Fund.
Conflito com os Foo Dogs
Em tempos houve quatro Foo Dogs em frente ao portão de Chinatown.
Durante a construção do Big Dig, algures entre 1991 e 2007, as estátuas Foo foram substituídas por réplicas.
Dois dos originais foram colocados numa casa privada em Lexington. A casa era propriedade de Paul Pedini, um antigo vice-presidente da Modern Continental. Os outros dois foram colocados em frente ao restaurante Kowloon em Saugus.
Paul Pedini alegou que os cães Foo originais já não eram necessários e os planos iniciais indicavam que iam ser destruídos porque estavam danificados. Mandou colocar dois deles no jardim do telhado de uma casa de 2,2 milhões de dólares que estava a construir em Lexington.
P>Após público, através de uma história do Boston Herald, a Cidade de Boston pediu a devolução de todos os Foo Dogs.
Paul Pedini devolveu as duas estátuas. Kowloon recusou-se a devolver, dizendo que foi um presente dos anciãos de Chinatown.
As estátuas em frente ao portão ainda são as réplicas. A cidade ainda não decidiu o que fazer com os originais que têm. Houve alguma sugestão para as colocar no Cemitério do Monte Esperança de Boston.
As réplicas custaram à cidade 4.800 dólares cada. As originais faziam parte de todo o pacote do portão, com um custo estimado entre $400.000 a $500.000.
A chegar a Chinatown Gate
Chinatown Gate está localizado na intersecção de Beach Street e Hudson Street. A melhor maneira de lá chegar é tomar a Linha Vermelha até à Estação Sul e ir a pé até Beach Street.