Gaveta vs gaveta

Gaveta e gaveta são duas palavras soletradas de forma idêntica mas pronunciadas de forma diferente e com significados diferentes, o que as torna heterónimas. Estes pares de palavras são frequentemente palavras mal utilizadas. Os heterónimos existem devido à nossa língua inglesa em constante mudança, e estas palavras com a mesma ortografia e pronúncia e significado diferentes são um desafio para aqueles que desejam aprender a falar inglês. Pode ser difícil aprender a soletrar palavras diferentes que parecem iguais mas não são pronunciadas da mesma forma, e como utilizá-las em frases, porque são facilmente confundidas. A forma como as pronúncias e definições diferem pode ser confusa mesmo para os falantes nativos de inglês ao tentarem aprender correctamente o vocabulário. As regras fonográficas e ortográficas nem sempre funcionam, e a maioria das pessoas evita a ortografia e o uso incorrecto, estudando palavras de vocabulário a partir de listas ortográficas, melhorando as suas capacidades de alfabetização através da prática ortográfica, e aprendendo palavras em inglês através do estudo de um dicionário da língua inglesa. As palavras em inglês são também soletradas de acordo com as suas etimologias e não de acordo com o seu som. Por exemplo, a palavra tear que significa uma gota líquida que cai de um olho é derivada da palavra Old English tear, que significa uma gota ou néctar; tear que significa puxar para fora vem da palavra Old English tearan, que significa lacerar. Heterónimos são palavras confusas e são normalmente mal soletradas devido à confusão que surge de palavras que são pronunciadas de forma diferente, mas que são soletradas da mesma forma e vêm de uma etimologia diferente. São frequentemente utilizados em trocadilhos e enigmas. Ao ler, é por vezes difícil saber que palavra está a ser usada numa frase e como pronunciar a palavra foneticamente. Um corrector ortográfico raramente encontrará este tipo de erro no vocabulário inglês, por isso não confie na correcção ortográfica para estas palavras normalmente confusas, mas em vez disso, aprenda a soletrar. Mesmo um participante num concurso ortográfico como o National Spelling Bee irá pedir um exemplo de heterónimo numa frase, para que compreenda que palavra deve soletrar utilizando pistas de contexto. Não confundir heterónimos com homónimos, que são duas ou mais palavras que são pronunciadas da mesma maneira, mas são soletradas de forma diferente e têm significados diferentes como porca e costura; não as confundir com homónimos, que são palavras que têm a mesma ortografia e pronúncia, mas significados diferentes como primavera como na primavera e primavera como na estação do ano. Heterónimos são um tipo de homógrafo, que é uma palavra que se escreve da mesma forma que outra palavra, mas com um significado diferente. Vamos examinar as definições das palavras gaveta e gaveta, de onde estas palavras vieram, e alguns exemplos do seu uso em frases.