A região central italiana da Toscana é rica em cultura, história e paisagens deslumbrantes. É aqui que encontrará uma paisagem incrível repleta de vinhedos, olivais densos, castelos desmoronados e cidades medievais no topo de colinas que se gabam de vistas dramáticas.
As paisagens e aldeias rústicas da Toscânia são romanticamente encantadoras: pequenas e estreitas pistas dentro de cidades muradas escondem hotéis alojados em edifícios medievais, antigas praças onde os habitantes locais fazem mexericos, e vilas antigas decadentes, tudo isto contribui para a atmosfera classicamente italiana. As espectaculares vilas e cidades da Toscana oferecem aos viajantes um vislumbre de uma Itália do passado através de marcos icónicos de renome mundial, tais como a torre inclinada de Pisa e a sensação de museu ao ar livre de Florença com a sua arquitectura imponente.
Mapa da Toscânia
A região é rica em cultura toscana distinta, cada área tem algo único para os visitantes descobrirem – e provarem. Grande parte da Toscana é ocupada por terrenos agrícolas, o que significa que a cozinha local está enraizada com tradição e sabor, juntamente com alguns poucos vinhos famosos que são produzidos nas colinas da região. Com tudo isto e as suas infinitas vistas ondulantes, arquitectura cativante e uma profundidade de cultura e história, é difícil não ficar encantado com a beleza da Toscana. A única coisa que resta é escolher onde ficar na Toscana – mas não se preocupe: temos tudo controlado.
Florença
Florence é um centro de história e arte mundialmente famoso. Uma capital cultural, Florença é a terceira maior cidade da Itália, e é onde se quer estar se estiver a visitar a Toscana para aprender mais sobre a sua profundidade de arte medieval e renascentista. Mas Florença é mais do que o seu passado: à noite a cidade ganha vida com pessoas sentadas lá fora a comer e a beber e a desfrutar da atmosfera de convívio.
Se quiser viajar para outras cidades da região da Toscana, pode usar as grandes ligações de transportes públicos de Florença para fazer viagens de um dia a atracções próximas; há um serviço de autocarros para Siena, ou pode apanhar o comboio para lugares como Pisa e Lucca. O alojamento em toda a cidade varia desde alojamentos básicos de baixo custo a hotéis de luxo alojados em edifícios históricos. Se estiver a planear fazer viagens de um dia para outras cidades, optar por ficar perto da estação de comboios de Santa Maria Novella significará viajar sem complicações.
Best Places to Stay in Florence
luxury
Hotel Bernini Palace – Alojado dentro de um edifício histórico do século XV, este hotel de luxo está mesmo no centro da cidade e está bem colocado para excelentes transportes públicos em redor da cidade através da rede de autocarros. Quartos polidos e elegantes são decorados com mobiliário antigo. Há até a opção de seleccionar uma suite com candeeiros de vidro Murano, quatro camas de madeira para cartazes, luxuosos lugares sentados e banheiras de jacuzzi. O local ideal para ficar para as pessoas que querem usufruir de um luxo na história e tradição da cidade, os hóspedes têm a opção de jantar no pátio do século XVI – ou na sala de jantar com o seu tecto fresco.
midrange
Solo Experience Hotel – Os quartos neste hotel são grandes e elegantes com mobiliário de pelúcia, superfícies brilhantes e pavimentos em parquet. As camas são grandes e confortáveis e há até uma selecção de almofadas à escolha. O hotel pode ser pequeno, mas está num óptimo local, perto de muitas das principais atracções da cidade – como a Basílica de San Lorenzo – além de estar muito perto da principal estação ferroviária da cidade. Gerido localmente, o pessoal é extremamente útil e está sempre disponível para ajudar os hóspedes com pedidos e dicas de viagem. O pequeno-almoço oferecido no hotel é grande e há uma enorme selecção de opções para escolher de acordo com as suas necessidades dietéticas.
Grand Hotel Baglioni – Este hotel de 4 estrelas está no local ideal para embeber todos os pontos turísticos da cidade. Graças à sua localização central, a Basílica de Santa Maria Novella está apenas a um passo de distância. Os quartos deste hotel (que remontam a 1903) são decorados com bom gosto com toques de decoração tradicional. Alguns quartos apresentam tectos altos, tectos de vigas de madeira, janelas de chão ao tecto e áreas confortáveis para sentar. Há três restaurantes de hotel para jantar, juntamente com dois bares – um deles fica no telhado e tem uma vista espectacular sobre a cidade, especialmente à noite.
orçamento
Machiavelli Palace – Um local fantástico para quem chega à cidade de comboio, este hotel fica a menos de dez minutos a pé da estação de comboio de Santa Maria Novella. Um lugar pequeno, simples e confortável para ficar na cidade, este espantoso edifício do século XIV era antigamente um convento (oh, e um palácio), e os quartos são decorados para reflectir a história e têm grandes janelas com vista para a cidade. Os tectos originais de vigas de madeira são encantadores, e as várias peças de mobiliário antigo espalhadas por todo o hotel exsudam o estilo tradicional florentino. Apanhe a cidade de cima no terraço do telhado e desfrute de um pequeno-almoço caloroso.
Pisa
Famoso em todo o mundo pela sua torre inclinada, Pisa atrai milhões de visitantes por ano de todo o mundo. Optar por ficar em Pisa significa ver a famosa torre na Praça dos Milagres depois de muitos dos visitantes terem saído do dia e a área estar muito menos cheia. À noite, a torre é também impressionantemente iluminada, o que faz o cenário perfeito para uma escapadela romântica italiana.
Longe das principais zonas turísticas, os estudantes da universidade da cidade constituem mais de metade dos habitantes de Pisa. Devido a esta grande comunidade estudantil, as noites aqui incluem muitos eventos culturais juntamente com uma atmosfera divertida e jovem em torno dos bares e restaurantes. É fácil chegar a Pisa de comboio e é possível utilizar a rede local de autocarros para explorar a cidade. Se estiver a viajar com um orçamento, pode optar por ficar num dos albergues da cidade, ou se quiser esbanjar dinheiro, porque não escolher ficar num dos hotéis alojados em vilas antigas.
Best Place to Stay in Pisa
midrange
Hotel Bolonha – decorado num estilo rústico toscano – completo com cores quentes e uma atmosfera caseira, ficar neste hotel significa relaxar num ambiente tradicional encantador. Os quartos aqui são simples mas ostentam tectos altos e persianas de madeira chiques que se abrem para as ruas movimentadas da cidade. Um lugar baixo mas romântico para ficar perto do centro da cidade, a estação de comboios de Pisa Centrale fica a menos de dez minutos a pé; a própria Torre Inclinada de Pisa fica a vinte minutos a pé! Há também a opção de utilizar o serviço gratuito de aluguer de bicicletas do Hotel Bolonha.
orçamento
Hotel Roma – Limpo e convenientemente localizado, esta é uma óptima escolha de hotel para viajantes com orçamento. A Torre Inclinada de Pisa fica a apenas cinco minutos a pé, mas o hotel em si está escondido ao longo de uma rua calma e pitoresca. Esta oferta de 3 estrelas parece um local amigável para voltar depois de um dia atarefado a ver os locais da cidade. Os quartos são seguros e protegidos, com grandes camas e casas de banho en-suite; alguns quartos têm varandas que se vangloriam de vistas espantosas sobre a cidade. Lá em baixo encontrará um grande salão de hotel e jardim de hotel para passar o tempo em.
Siena
A pequena cidade de Siena está repleta de carácter e beleza – com os seus edifícios medievais incrivelmente preservados, as pessoas da cidade orgulham-se, com razão, da sua casa e património. Siena, embora popular entre os turistas, permanece autêntica na sua cultura e tradições e presta-se a mais do que apenas um par de noites. Leve o seu tempo a mergulhar na arte medieval, frescos intrincados e pinturas góticas que estão por toda a parte entre a antiga arquitectura Siena.
O centro da cidade é pedestre, mas a maioria dos locais principais estão a uma curta distância – especialmente se ficar num dos hotéis históricos do centro da cidade. Alternativamente, se gostar um pouco da natureza, pode optar por acampar num dos parques de campismo fora da cidade e apanhar o autocarro para a cidade.
Best Place to Stay in Siena
luxury
NH Siena – O local perfeito para desfrutar de todos os pontos turísticos da cidade, este hotel de 5 estrelas está a uma curta distância a pé das principais atracções de Siena. Situado a menos de um quilómetro do burburinho da Piazza del Campo – mas ainda numa rua tranquila – NH Siena é o local ideal para ter uma boa noite de sono no centro da cidade. O hotel em si está instalado num grande e elegante edifício, mas mistura isto com quartos decorados num estilo moderno e equipados com comodidades modernas. O restaurante no local serve pratos tradicionais toscanos, além de um cocktail-bar para bebidas nocturnas tardias.
orçamento
Hotel Athena – Hotel Athena é uma óptima opção de alojamento se chegar à cidade de carro, uma vez que está situado mesmo à beira da zona de tráfego limitado da cidade – e oferece aos hóspedes estacionamento gratuito. A localização dentro das antigas muralhas da cidade significa também que os locais históricos de Siena estão a uma curta distância a pé – há a Catedral próxima, bem como a animada Piazza del Campo. Aconchegue-se ao grande buffet do pequeno-almoço e desfrute de um jantar à luz de velas no restaurante do terraço do hotel, completo com vistas surpreendentes sobre a paisagem rural toscana. Os quartos são grandes e tradicionalmente decorados: alguns até têm varandas para relaxar em.
Palazzo Ravizza – Fique no encantador hotel familiar do Palazzo Ravizza e irá desfrutar de toda a cultura e tradição da cidade. Aninhado entre as colinas da cidade, este hotel de 3 estrelas está situado num edifício do século XIX, com grandes quartos decorados com tectos altos de vigas de madeira e mobiliário rústico. Há encantadores toques históricos de detalhe em todo o hotel, desde tectos delicadamente pintados a grandes lareiras abertas. O jardim do hotel é o local perfeito para absorver as vistas do campo e o terraço é o local ideal para desfrutar do pequeno-almoço de cortesia do hotel.
Lucca
A perfeita cidade italiana amiga da família, a cidade murada de Lucca ostenta espaços verdes e ruas tranquilas. A população local de Luca é simpática e acolhedora para os visitantes, o que faz dela uma cidade agradável para ficar. Estar protegida por uma velha muralha significa que a arquitectura de Lucca permanece bem preservada; explore a cidade velha a pé e vagueie pelos excepcionais exemplos da arquitectura da era gótica.
Lucca é muito menos turística do que os seus vizinhos mais famosos de Florença e Pisa, pelo que o alojamento na cidade é abundante e menos dispendioso. Se estiver a viajar com um orçamento apertado, sinta-se em casa num dos hotéis limpos e convenientes, caso contrário há muitas grandes opções de gama média.
Best Place to Stay in Lucca
luxury
Hotel Villa Casanova – Esta elegante villa toscana nos arredores de Lucca é um mundo luxuoso de encanto italiano rodeado de vistas sobre vales e bosques maravilhosos. Um óptimo local para os casais ficarem, o Hotel Villa Casanova apresenta um punhado seleccionado de quartos; todos eles são espaçosos e decorados numa mistura sem esforço de estilos modernos e tradicionais com pavimentos de madeira, salas separadas, e quatro camas de cartazes. Há uma piscina para os hóspedes desfrutarem, bem como um campo de ténis situado nos belos jardins do hotel. O restaurante serve uma cozinha toscana de alta qualidade, e há um bar para bebidas à noite.
midrange
Albergo Celide – Perto do centro da cidade, este hotel familiar de 4 estrelas é compacto mas chique e dispõe de quartos em estilo boutique com vistas espantosas sobre a cidade. Excelente localização para explorar as ruas circundantes, a estação de comboios de Lucca fica a uma curta distância, tal como as muralhas medievais da cidade (Mura di Lucca) e o Duomo di Lucca. O pessoal do hotel é muito simpático e faz o seu melhor para garantir que os hóspedes desfrutem da sua estadia. O restaurante no local é refinado e serve uma vasta selecção de pratos. Há também um terraço no telhado onde os hóspedes podem desfrutar de bebidas.
orçamento
Albergo San Martino – O pessoal deste hotel é muito amável e preocupa-se realmente com os seus hóspedes. Ficar aqui significa ser acolhido no encantador hotel como um velho amigo. Os proprietários trabalham arduamente para garantir que todos os hóspedes sejam felizes e bem tratados durante a sua estadia. Cada quarto neste hotel é decorado com bom gosto e vem completo com obras de arte interessantes. O salão e o bar no terraço são óptimos para uma bebida de dois. Sentado mesmo no centro histórico da cidade, o hotel fica a poucos passos da estação de autocarros do Girolamo Teatro e perto do movimentado mercado e cafés da Piazza dell’Anfiteatro.
San Gimignano
Apenas fora de Siena na zona rural da Toscana fica San Gimignano. Famosa pelas suas altas e elegantes torres, a cidade montanhosa da Toscana senta-se orgulhosamente dentro da protecção das suas muralhas medievais do século XIII. Popular entre os visitantes diurnos que lá são atraídos para a sua paisagem, pode facilmente chegar a San Gimignano de autocarro ou comboio.
Estar na cidade é a melhor maneira de aprender mais sobre a cultura local e mergulhar no modo de vida local. Escolha alojamento dentro das muralhas da cidade e imagine-se na Toscana medieval; existem algumas opções de alojamento de luxo e de médio alcance na cidade, alojadas em edifícios antigos entre uma riqueza de história.
Melhor Lugares para Ficar em San Gimignano
midrange
Relais Santa Chiara Hotel – Apresentando quartos despojados e compactos com um grande terraço exterior, este hotel pode ser simples mas a sua localização – a apenas dez minutos a pé do centro – significa que é óptimo para explorar o que San Gimignano tem para oferecer. O pessoal é muito simpático, prestativo e cheio de informação para ajudar os hóspedes com as recomendações de passeios turísticos e restaurantes. O hotel possui um jardim encantador com piscina exterior, mais áreas lounge para desfrutar da vista sobre o campo. Os quartos aqui são limpos e contemporâneos e fazem o local ideal para relaxar após um dia atarefado.
budget
Leon Bianco – Este hotel, com a sua fachada de tijolo histórica, está situado numa localização central fantástica mesmo no coração de San Gimignano, na Piazza della Cisterna. O Duomo di San Gimignano e Torre Grossa estão a apenas alguns minutos a pé do hotel. A selecção de quartos encantadores tem tectos altos, com vigas de madeira, quatro camas de cartazes e ostentam quer vistas incríveis da praça abaixo, quer do campo da Toscana. Coma o pequeno-almoço de cortesia no luxuoso pátio de sol, rodeado de limoeiros que forram as antigas paredes. Há até banheira de hidromassagem para mergulhar no terraço no telhado.
Hotel Bel Soggiorno – Com vistas sobre a pitoresca paisagem rural toscana, o Hotel Bel Soggiorno está situado num edifício decididamente rústico do século XIII – mas nem tudo é luxo, e de facto dispõe de quartos que são simples e despojados. A localização rural torna-o uma estadia tranquila, mas não se preocupe: ainda está perto de alguns grandes pontos turísticos, como o museu Torre Grossa, San Gimignano 1300 e a encantadora Piazza della Cisterna. Se procura comida, não procure mais longe do que o restaurante fresco e descontraído no local, que é também onde o pequeno-almoço continental é servido diariamente.
Viareggio
Se quiser visitar algumas praias toscanas, então a cidade riviera italiana de Viareggio é para si. Apenas uma rápida viagem de comboio de famosas cidades históricas como Pisa, vibrante Viareggio ostenta praias com águas calmas que são fantásticas para nadar. Dê um passeio ao longo do passeio marítimo e pare para almoçar num dos muitos cafés e bares que servem frutos do mar frescos.
A cidade tem alguns excelentes exemplos de vilas ao estilo Liberty, algumas das quais são agora belos hotéis. Se quiser ficar ao longo da praia, há muitos resorts com praias privadas e grandes comodidades para tornar as suas férias confortáveis.
Onde ficar em Viareggio
Hotel Sina Astor – Um hotel moderno que fica do outro lado da rua da praia e do passeio de Viareggio com todas as suas lojas e restaurantes para desfrutar. Os quartos aqui não são luxuosos, mas são grandes e decorados num estilo simples e despojado; é tudo limpo e confortável. Certifique-se de escolher um quarto com varanda com vista para o mar para que possa relaxar à noite e desfrutar de uma bebida enquanto o sol se põe. Há uma piscina interior para os hóspedes tomarem banho e um pequeno ginásio, se quiserem fazer exercício físico. Há também um restaurante elegante onde o jantar é servido num terraço ao ar livre com vista para o mar.
Arezzo
A cidade de Arezzo pode não ser uma das cidades clássicas da Toscana, mas isso não significa que deva ser negligenciada. Perfeito para uma base a partir da qual explorar o que a Toscana tem para oferecer, Arezzo é apenas uma hora de viagem de comboio até Florença. A cidade foi outrora uma comuna medieval e continua a ser uma comunidade unida e orgulhosa.
p>Fica na encantadora cidade e descobre as suas muitas igrejas e praças antigas, bem como os seus anfiteatros romanos; deves experimentar também a famosa cozinha Arezzo. O alojamento na cidade varia desde hotéis modernos que estão fora da cidade antiga até edifícios tradicionais de gama média lindamente decorados mais próximos do centro da cidade – embora tudo na cidade esteja a uma curta distância a pé.
Onde ficar em Arezzo
Hotel Continentale – Este hotel de 4 estrelas é uma óptima opção para quem gosta de ser surpreendido por uma localização: há uma estação de autocarros no exterior, e a Piazza Grande – assim como a Piazza di Sant’Agostino – mais a Catedral de Arezzo estão todas a uma distância fácil a pé. De volta ao hotel, a decoração é toda elegante e vibrante, com um lobby de cor e suites que dão aos hóspedes um gosto de luxo, incluindo os seus próprios terraços, acesso ao telhado, e as grandes vistas da cidade que se podem obter de lá de cima. O pequeno-almoço é de cortesia aqui, o que permite um bom começo a um dia de exploração da cidade.
Montepulciano
Um paraíso no topo de uma colina, Montepulciano é famoso pela sua produção de vinho, especialmente o Vino Nobile di Montepulciano. A cidade é também famosa pela sua arquitectura histórica – nenhuma construção importante teve lugar dentro das muralhas da cidade desde 1580, o que significa que é uma das cidades históricas mais bem preservadas de Itália.
Ficar em edifícios medievais numa das cidades divinamente decadentes hotéis toscanos, com vistas de quartos que olham para o campo circundante, através de uma manta de retalhos de vinhedos antigos e terras agrícolas. É fácil chegar a Montepulciano no comboio e autocarro das principais cidades da região.
Onde ficar em Montepulciano
Hotel Panoramic – Simples e descomplicado, este hotel no topo da colina está situado entre jardins e é gerido por uma família local amigável. O ambiente tranquilo e natural e as vistas encantadoras da paisagem toscana significam que é um óptimo local para as pessoas que querem um lugar tranquilo para ficar para fugir aos negócios da vida quotidiana. Os quartos são tradicionais com elementos modernos tais como ar condicionado e televisões e incluem grandes casas de banho en-suite. Alguns quartos têm vista para o terraço onde há uma grande piscina ao ar livre e espreguiçadeiras para os hóspedes se refrescarem.
Lido di Camaiore
A pequena cidade de Lido di Camaiore, que se traduz como ‘Praia de Camaiore’, é um exemplo espantoso da paisagem clássica toscana. A cidade tem vindo a seduzir visitantes italianos criativos e na moda há anos com as suas praias arenosas e pores-do-sol suntuosos. Hoje em dia, o passeio da cidade velha e à beira-mar está repleto de restaurantes e bares para uma atmosfera divertida.
Com fácil acesso por comboio, cidades como Pisa facilitam as viagens de um dia; pode-se optar por ficar num dos muitos hotéis boutique nos edifícios art-deco no centro de Lido di Camaiore. A cidade dispõe também de muitos hotéis resort litorais amigos da família, à escolha dos visitantes.
Where to Stay in Lido di Camaiore
Grand Hotel & Riviera – Com os seus quartos elegantes e vista sobre o mar – todos com vista sobre as montanhas, claro – Grand Hotel & Riviera é uma óptima opção para aqueles que procuram um gosto de vida luxuoso durante a sua pausa toscana. Este hotel de 4 estrelas à beira-mar é feito num tema náutico à beira-mar e apresenta uma variedade de comodidades, incluindo um hammam (banho turco), uma banheira de água quente, piscina exterior, e uma sauna. O pequeno-almoço é também de cortesia neste hotel chique. Para a cultura, o Museo della Marineria fica a quatro quilómetros de distância, mas a praia também fica mesmo à porta.
Volterra
As atracções mais antigas de Volterra remontam ao século IV B.C: faça um passeio pelas grandes muralhas antigas da cidade, portões da cidade bem preservados, uma acrópole etrusca e os restos de templos antigos. O centro histórico está cheio de vestígios romanos e, à medida que se caminha pelas ruas antigas de Volterra, ainda se pode sentir uma atmosfera antiga. Experimente a cozinha local nos restaurantes de rua ou pare no mercado local de domingo para comprar produtos frescos.
Pode apanhar o autocarro para outras cidades populares, mas Volterra em si é suficientemente compacta para andar por aí. Muitos dos hotéis no centro da cidade podem ser encontrados em antigos edifícios de pedra, mas também se pode optar por ficar um pouco mais longe da cidade em grandes vilas de luxo com vistas panorâmicas arrebatadoras.
Onde ficar em Volterra
Hotel San Lino – Ficar neste hotel significa desfrutar de uma fatia da vida tradicional toscana. Localizado dentro das paredes medievais de Volterra, o hotel é um edifício maravilhosamente histórico com belos arcos de tijolo, pavimentos tradicionais em mosaico e simples paredes caiadas de branco. Há um terraço exterior sombreado onde se pode absorver a atmosfera simples, bem como um terraço no telhado com vistas de cortar a respiração. Refresque-se do calor do Verão toscano na piscina exterior bem conservada e jante no simpático restaurante do hotel.
Pienza
A pequena aldeia de Pienza está situada no encantador vale do Val d’Orcia, com belas paisagens e colinas ondulantes. A própria aldeia situa-se no alto de uma colina e tem vistas fantásticas sobre o vale circundante. Conhecida como a “cidade ideal da Renascença”, a aldeia foi criada pelo Papa Pio II na sua tentativa de transformar a sua cidade natal numa cidade utópica. O resultado é uma cidade constituída por uma arquitectura harmoniosa, que constitui o lugar perfeito para a sua escapadela toscana.
Pode chegar a outras cidades da região, apanhando o autocarro de Pienza. Desfrute da profundidade da comida incrível e da tradição da aldeia, hospedando-se num dos muitos hotéis de luxo de uma beleza deslumbrante.
Onde ficar em Pienza
Relais Il Chiostro Di Pienza – Situado no romance tombado de um antigo convento franciscano do século XIII, Relais Il Chiostro Di Pienza apresenta quartos feitos num mundo antigo, ao estilo clássico, que se adequa a qualquer pessoa que queira ficar num lugar que realmente pareça ser uma fatia do passado. Quando está quente, o pequeno-almoço gratuito é servido num terraço pitoresco, e o restaurante espalha-se pelo belo terreno do jardim; esta é também a altura em que poderá utilizar a piscina exterior.
Cortona
Situada a 600 metros acima do nível do mar, a encantadora cidade de Cortona tem vistas panorâmicas incríveis da paisagem circundante até ao Lago Trasimeno. A cidade é tão atraente que se tornou o cenário do popular livro Under the Tuscan Sun. O livro popular tem atraído um número crescente de visitantes a vaguear pelas pequenas e íngremes pistas. A própria cidade está protegida por muros de pedra, dentro de uma profundidade de história antiga infiltra-se de todos os edifícios e monumentos.
p>Embora popular, Cortona não é fácil de chegar, mas há um autocarro local que parte da estação de Camucia. Ficar na cidade de sonho revelará jóias e tesouros escondidos, há muitas acomodações económicas em oferta, mas mais longe da cidade no campo, mas dentro da cidade os visitantes têm muitos hotéis elegantes e de gama média para escolher.
Onde ficar em Cortona
Borgo Il Melone – Com o seu belo cenário numa vila do século XIX, terá definitivamente uma estadia romântica em Borgo Il Melone. Os quartos aqui vêm completos com decoração que mistura o chique rústico do próprio edifício juntamente com vibrantes e modernos toques, também; e quando quiser sair, este hotel também tem 15 hectares de jardim para explorar. Não se trata apenas de relaxar. Pode ter aulas de culinária neste hotel, o que é fixe se estiver a apreciar particularmente a comida oferecida no restaurante; pode também aprender a pintar, andar a cavalo, ou fazer também uma prova de vinhos.
Montalcino
Famoso pelo seu vinho Brunello di Montalcino, Montalcino é uma encantadora cidade no topo de uma colina com vistas deslumbrantes que se estendem sobre os vales da Toscana, através dos pomares de oliveiras de prata, vinhedos e terras agrícolas. Pode chegar a Montalcino a partir de Siena e vale a pena a viagem. Dentro das magníficas paredes antigas de Montalcino, a história desenrola-se nos edifícios medievais bem preservados e nas raras fortalezas pentangulares.
Estar dentro das paredes da cidade intemporal num dos edifícios medievais, completo com decorações de luxo e piscinas, onde pode passar as suas noites a provar os copos daquele famoso vinho Montalcino.
Onde ficar em Montalcino
Castello di Velona Resort – Quando se trata de um hotel toscano que pode ostentar o edifício mais histórico, o Castello di Velona Resort ganha em definitivo. Este lugar, como se pode ver pelo nome, está na realidade situado num castelo restaurado do século X, o que constitui um grande lugar para qualquer pessoa interessada na história e no património da região. Este resort, decididamente luxuoso e de grande dimensão, tem vista para o deslumbrante Val d’Orcia e dispõe de salas que simplesmente exalam sofisticação: pense em mobiliário antigo, características da época, lareiras, e vistas panorâmicas do vale. A estância termal aqui é de topo, e há também várias piscinas para os hóspedes desfrutarem. O próprio Montalcino fica a 13 quilómetros de distância, mas este lugar tem tudo a ver com ser um retiro no campo.
Forte dei Marmi
Se ama o mar, e a moda, então esta cidade toscana chique é para si. Conhecida pelas suas praias, Forte dei Marmi é afiada pelos Alpes Apuanos e foi outrora um destino de férias para a elite italiana. Este é o local para ficar se gosta de etiquetas de moda italianas e viver um estilo de vida luxuoso no Mediterrâneo. A própria cidade tem o nome do forte no centro da cidade que data do século XVIII.
p>Passe os seus dias a descobrir as ruínas do forte do topo da colina, com o seu castelo e vistas panorâmicas, ou simplesmente deitado nas belas praias e a jantar nos restaurantes decadentes e bares históricos. Os hotéis da zona são de luxo e atraem os melhores jogadores de futebol e socialites italianos.
Onde ficar no Forte dei Marmi
UNA Hotel – Com os seus quartos simplesmente minimalistas – completos com varandas e serviço de quartos – o UNA Hotel dispõe de uma piscina ao ar livre, bem como campos de ténis, o que faz com que seja um lugar onde se pode ficar activo enquanto se relaxa no ambiente fresco. Há aqui um pequeno-almoço buffet gratuito, bem como estacionamento gratuito (tornando-o óptimo se estiver numa viagem de carro); o restaurante aqui serve comida deliciosa ao estilo toscano e, quando está suficientemente quente, pode sentar-se no terraço e comer. Está à procura de acção à beira-mar? A praia fica a pouco mais de dois quilómetros de distância.