I. O que é Persona?
Tem alguma vez tentado causar uma impressão particular nas pessoas? Tal como ao fazer uma apresentação ou ao conhecer novas pessoas? Talvez tenha tentado falar e agir um pouco diferente do que se não estivesse a tentar causar qualquer impressão; por outras palavras, poderia ter usado a sua voz, aparência, e linguagem corporal para apresentar uma personalidade particular às pessoas. Esta personalidade, que apresenta às pessoas, é uma espécie de persona (pronuncia-se ‘per-SO-na’).
Persona é uma palavra latina para um tipo de máscara que era usada pelos actores de palco naquela época, que representava o seu carácter. Actualmente, persona pode referir-se às personagens em qualquer obra dramática ou literária. Mas tem outro significado especial nos estudos literários, onde se refere à voz de um tipo particular de personagem – a personagem que é também o narrador dentro de uma obra literária escrita do ponto de vista da primeira pessoa.
Finalmente, em psicologia, uma persona é a “máscara” (a personalidade) que se apresenta ao mundo, o papel que se desempenha em público.
Simplesmente, uma persona é uma personalidade.
O plural de persona é personae (pronuncia-se ‘per-SO-nigh’)
II. Exemplos de Personae
Exemplo 1
Em termos de persona social / psicológica, muitos políticos apresentam a persona de ser consciencioso (atencioso e honesto) e responsável. Querem ser vistos como preocupados com as pessoas que representam, quer isto seja verdade ou não.
Exemplo 2
Para outro exemplo, a persona que uso em frente da criança que cuido é diferente da que uso em frente dos meus amigos da escola. A maioria das pessoas mostra uma persona diferente quando trabalham do que com amigos.
Exemplo 3
Em termos de personae literária, T.S. Elliot é bem conhecido pelas personae únicas dos narradores de alguns dos seus poemas, como a persona de J. Alfred Prufrock, que narra o poema, “A Canção de Amor de J. Alfred Prufrock”. Outra persona única é a narradora sem nome da história de Charlotte Perkins Gilman “The Yellow Wallpaper”. Há uma boa razão para usarmos a palavra persona especial para estas personagens narradoras; só as conhecemos através das suas próprias palavras e pensamentos, por isso só conhecemos a persona que elas apresentam ao leitor.
Exemplo 4
E não se esqueçam que a palavra também é usada para se referir às personagens numa produção dramática; a primeira personagem listada na dramatis personae para o Hamlet de Shakespeare é Claudius, o Rei da Dinamarca.
III. Tipos de Persona
Não há realmente “tipos” de persona, apenas os diferentes significados de persona; mais uma vez:
a. Personagem
Se olhar para o início de qualquer peça, verá a “dramatis personae”, a lista de todas as personagens, as personae. Os romances também têm “dramatis personae”, embora normalmente não estejam listados. Alguns romances podem mostrar-lhe uma ilustração de uma árvore genealógica. Cada obra de literatura, dramática, prosaica ou poética tem personagens, ou pelo menos uma – no mínimo – o narrador. Cada obra literária tem personae.
b. Voz
Quando um autor escreve um narrador em primeira pessoa, precisa de adoptar uma “voz” particular – uma personalidade verbal para esse narrador. Esta é também uma persona. Mas apenas quando o narrador é uma personagem – mesmo que não saibamos o seu nome. Para ser uma persona, o narrador tem simplesmente de ter uma personalidade e identidade que não é suposto ser a do verdadeiro autor. Não usamos a palavra persona para a voz do autor real.
c. Personalidade pública (falsa)
Quando se sai em público, veste-se de uma certa maneira, fala de uma certa maneira, age de uma certa maneira. Todos estes comportamentos mudam, dependendo de quem se encontra e que impressão se quer causar neles. Estas personalidades são as suas personalidades públicas.
Além disso, existem tipos genéricos de personalidades; temos ideias específicas sobre como certas pessoas devem parecer e comportar-se. Um professor deve ser assim . . . Um médico deve ser assim . . . Um pirata é assim . . . Estes são também personae.
IV. A importância de usar personae
A importância de usar persona tem sido discutida desde os tempos antigos. “Aristóteles na Poética diz que o poeta deve dizer muito pouco em propria persona (na sua própria voz), pois não é imitador ou poeta quando fala de si próprio”. O que isto significa é que em obras de ficção (prosaica, poética ou dramática) o autor deve pôr de lado a sua própria personalidade, e tornar-se uma personagem – o narrador. Isto porque cada palavra que escreve deve fazer parte da arte da sua criação; não há lugar para o seu verdadeiro eu numa obra de ficção; deve usar o papel do narrador para entreter e iluminar ainda mais o leitor.
Personae também são importantes porque fazem parte da forma como interagimos com os outros nas nossas vidas. Na frente dos seus pais, adopta uma pessoa. Em frente dos seus amigos, outra pessoa. Em frente dos vossos professores, uma terceira. Estas personas podem ser muito diferentes, ou podem ser semelhantes, mas são todas personas.
Usar personae na sua escrita é importante porque as personagens devem ter personas únicas, com sentimentos e vozes diferentes das suas; caso contrário, todas elas seriam realmente você!
V. Exemplos de Persona na Literatura
Exemplos de persona podem ser encontrados na literatura dramática, poesia e prosa.
Exemplo 1: Literatura Dramática (peças)
Esta é a lista de Dramatis Personae para Romero e Julieta de Shakespeare:
Montagem, Capuleto, chefes de famílias em guerra
Romeo, filho de Montague
Mercutio, parente do príncipe, e amigo de Romeo
Friar Laurence, Frei João, Franciscanos
An Apothecary
Lady Montague, esposa para Montague
Lady Capulet, esposa para Capulet
Juliet, filha para Capulet
Cidadãos de Verona; Mascaradores, Guardas, Vigias, e Assistentes
Exemplo 2: Poesia
No seu poema, Annabel Lee, Edgar Allan Poe usa uma persona para contar a sua história. Poe escreveu o poema, mas ele não é o “eu” que nele fala. Esse “eu” é outra personagem, outra voz.
Foi há muitos e muitos anos,
Num reino junto ao mar,
Que uma donzela que lá viveu e que talvez conheça
Pelo nome de Annabel Lee;
E esta donzela viveu sem qualquer outro pensamento
Que amar e ser amada por mim.
Exemplo 3: Prosa
Tracy Chevalier escreve ficção histórica. Estas são histórias fictícias baseadas em acontecimentos históricos. No seu romance, Girl with A Pearl Earring, Chevalier assume a personagem de uma rapariga chamada Griet e escreve o romance de modo que parece que Griet está a narrar a sua própria história:
A minha mãe não me disse que eles vinham. Depois, ela disse que não queria que eu parecesse nervosa. Fiquei surpreendido, pois pensava que ela me conhecia bem. Os estranhos iriam pensar que eu estava calmo. Eu não chorava quando era bebé. Só a minha mãe notaria o aperto ao longo do meu maxilar, o alargamento dos meus já largos olhos.
VI. Exemplos de Persona na Cultura Popular
Exemplo 1
Vejam a maioria dos grupos sociais, especialmente no Liceu; são definidos em termos de estereótipos, que têm personas associadas a eles. Aqui está uma lista que pode reconhecer: atletas, góticos, cromos, punks, rebeldes, rainhas do drama, e hippies. A lista prossegue. Claro que as pessoas não são realmente estereótipos; há nerds que obtêm más notas e atletas que fazem arte! Mas estes estereótipos têm personas associadas a eles que todos nós reconhecemos e que podemos até mesmo ligar e desligar.
Exemplo 2
Perfecedores quase sempre usam personas. Podemos ver isto facilmente quando olhamos para os músicos. Muitos rappers usam o “gangster” persona, como Snoop Dogg ou Dr. Dre. Gorillaz é uma banda virtual que utiliza uma persona totalmente fictícia, retratada através de animação. Cada membro da banda clássica dos anos 70, The Village People, tinha uma persona diferente: nativo americano, soldado, ciclista, trabalhador da construção civil, polícia e cowboy.
Celebrities fazem, e até certo ponto, DEVEM adoptar personas. Se for a um livro ou a um álbum de autógrafos para o seu escritor ou intérprete favorito, pretende conhecer a versão idealizada desta pessoa. Não está lá para ouvir como são normais, ou como têm uma dor de cabeça ou como se sentem cansados. Quer ver a versão de palco. As celebridades são, por definição, personas. São maiores do que a vida. Existem para além da realidade.
Exemplo 3
P>Tambem se podem encontrar exemplos de personas parecidas com a literacia em programas de televisão e filmes, quando um programa é narrado por uma personagem, como no Sr. Robô. Ou em espectáculos que tenham um apresentador. Por exemplo, John Stewart e Stephen Colbert tornaram-se ambos famosos pelas suas personae, porque apresentam os seus espectáculos de comédia de não-ficção nos papéis de comentadores de ultra-direita, embora as suas opiniões políticas reais sejam mais de esquerda.
VII. Termos relacionados
Tom
“A atitude em relação ao tema expressa numa obra. O tom é geralmente entendido como a atitude do autor mas não precisa de ser identificado com o autor”
Voz
A voz que um autor usa quando escreve, normalmente o seu próprio estilo de escrita ou ponto de vista.
Ponto de vista
Quando escreve, pode usar três pontos de vista diferentes: primeira pessoa (I), segunda pessoa (você), ou terceira pessoa (ele ou ela). Qualquer que seja o seu ponto de vista, o narrador tem uma persona, mas como no ponto de vista da terceira pessoa, o narrador é suposto ser o autor, normalmente só falamos de persona para as narrativas em primeira pessoa. No entanto, mesmo um narrador de terceira pessoa pode ter uma persona que não é a do verdadeiro autor.