NOVO! Informação relacionada com a reabertura de piscinas durante a COVID19
Requisitos para Instalações de Natação e Banhos PúblicosRequisitos para Instalações de Natação e Banhos Públicos
Em resposta à COVID-19 o Estado forneceu requisitos de Saúde no Trabalho para instalações de natação e banho públicas que podem abrir a 29 de Junho de 2020. Os requisitos são adicionais aos requisitos mínimos de Saúde no Trabalho para todas as entidades e à orientação de 1 de Junho para os Centros Aquáticos, e devem ser seguidos por todas as instalações. Se a instalação oferece serviços adicionais, tais como alimentação ou ginásios, deve também seguir as orientações específicas para essa actividade. O link para a orientação da piscina está listado abaixo.
Requisitos Mínimos de Saúde no Trabalho para todas as entidades
Requisitos de Saúde no Trabalho para Instalações de Natação e Banhos Públicos
Requisitos de Saúde no Trabalho para Centros Aquáticos e Empresas
Após a leitura dos documentos de orientação, se tiver dúvidas, ligue para 574-6650.
É necessário pagar as taxas da licença de abertura da piscina antes de solicitar uma inspecção de abertura, se ainda não o fez para poder pagar a factura on-line AQUI
Para solicitar uma inspecção de abertura da sua piscina, terá de nos enviar um e-mail AQUI
Após recebermos o pedido, um inspector entrará em contacto consigo para marcar uma data para a inspecção de abertura.
Existem mais de 500 piscinas no condado de Jefferson, pelo que solicitamos que esteja preparado e garanta que as suas instalações de natação possam cumprir os requisitos estabelecidos nos documentos de requisitos de Saúde no Trabalho aplicáveis, os requisitos da COVID-19 e os códigos das piscinas tanto estatais como locais antes de solicitar uma inspecção de abertura.
Os sanitários da Divisão de Saúde e Protecção Ambiental inspeccionam 525 Piscinas Públicas em Metro Louisville pelo menos duas vezes por época. 122 Piscinas de interior são inspeccionadas de 60 em 60 dias. As inspecções incluem a verificação de guardas ou tratadores certificados em serviço, turbidez, todo o equipamento está a funcionar correctamente para desinfectar e filtrar a água, todo o equipamento de segurança está no convés e em bom estado de funcionamento. Também recolhemos amostras de água para testes bacteriológicos. Aplicamos os regulamentos aprovados pelo Estado do Kentucky e pelo Conselho de Saúde do Metro Louisville.
Piscinas Públicas são aquelas operadas por comunidades, subdivisões, complexos de apartamentos, condomínios, clubes, acampamentos, escolas, instituições, parques, parques de residências móveis, hotéis, áreas recreativas, ou instalações públicas semelhantes. Não inclui nenhuma das instalações acima referidas que se encontram em residências unifamiliares privadas destinadas apenas ao uso do proprietário e dos hóspedes.
Serviços Laboratoriais prestados pelo Departamento de Saúde e Bem-Estar do Metro de Louisville.
Clique aqui para ler a Lei de Segurança de Piscinas e Spa de 2007
Clique aqui para ler a Emenda de 2007 ao Capítulo 900 do Código Sanitário aumentando as Taxas de Inspecção de Piscinas
Clique aqui para ler as informações sobre piscinas e banheiras quentes dos Centros de Controlo e Prevenção de Doenças (CDC).
Perguntas Mais Frequentes dos Operadores:
- Para que violações podem as minhas instalações ser encerradas?
- Que regras são necessárias para a minha instalação ser colocada?
- São necessários salva-vidas para estar de serviço durante todo o tempo de abertura da piscina?
- Que testes são exigidos aos operadores e/ou guardas da piscina e com que frequência?
- Quais são os requisitos para remodelar ou construir uma piscina pública?
br>Outras áreas de interesse para os operadores:
- Louisville e Jefferson County Board of Health Capítulo 900 Piscinas e Praias de Banho
- Procedimento de Contaminação Fecal
- Kentucky State Swimming Pool Code
Para que violações podem as minhas instalações ser encerradas?
- Sem nadador-salvador ou tratador de piscinas certificado em serviço
- Turbidez – a água não tem sempre clareza suficiente para ver que a grelha de drenagem principal é claramente visível.
- Clorador, bomba, ou filtro não está a funcionar.
- Nenhum resíduo de cloro na água
- Duas amostras de água positivas consecutivas
- Vidro quebrado no fundo da piscina.
Que regras são as minhas instalações necessárias para afixar?
Estas regras devem ser afixadas em cartazes à entrada da zona da piscina. As letras devem ter pelo menos 1/2 polegada de altura.
- Admissão para a instalação deve ser recusada a todas as pessoas com qualquer doença contagiosa, ou àquelas com condições que pareçam contagiosas. Não são permitidas pessoas com queimaduras solares excessivas, abrasões que não tenham cicatrizado, gessos de milho, almofadas de joanete, fita adesiva, ligaduras de borracha, ou outras ligaduras de qualquer tipo. Uma pessoa sob a influência de álcool ou que exiba comportamento errático não é permitida na área da instalação;
- Não é permitido vidro dentro da área da piscina.
- Não é permitido comida, bebida ou tabaco fora das áreas designadas.
- Não é permitido correr ou jogar áspero.
- Não é permitido calçado de rua no convés.
- Todo o vestuário usado nas instalações deve estar limpo.
- Todas as pessoas devem tomar banho antes de entrar na piscina.
- Não é permitido mergulhar em águas pouco profundas.
- Não são permitidos animais na área
São necessários salva-vidas para estar em serviço durante todo o tempo em que a piscina estiver aberta?
Quando a piscina pública estiver sem pessoal de segurança na água em serviço, uma barreira fechada com uma altura mínima de 4 pés deve estar presente na entrada da piscina. Além disso, um dos seguintes sinais de aviso deve ser colocado à vista com letras de 2 polegadas de altura:
A) “PISCINA FECHADA, NÃO NEVE, NÃO
LIFEGUARD ON DUTY”: PESSOAS FECHADAS NA VIOLAÇÃO SERÃO SUJEITAS A UMA COIMA DE ATÉ $100,00″
B) “AVISO, SEM VIDA ÚTIL SOBRE O DIREITO, NENHUMA POUSADA POUSADA POUSADA A QUALQUER HORA MAIS DO QUE 5 PESSOAS POUSADAM. AS PESSOAS COM MENOS DE 16 ANOS DEVEM SER ACOMPANHADAS POR UM ADULTO. PESSOAS FUNDADAS NA VIOLAÇÃO DEVERÃO SER SUJEITAS A UMA COIMA DE ATÉ $100,00”
p>Que testes são exigidos aos operadores e/ou guardas da piscina e com que frequência?
O operador ou o pessoal de segurança da água deverá realizar testes de qualidade da água antes da abertura e durante todas as horas de funcionamento, com base no horário de frequência listado abaixo, e registar todos os resultados dos testes num registo operacional: O registo deve ser mantido no local durante 30 dias e disponibilizado ao inspector mediante pedido.
a) O desinfectante residual e o Ph devem ser verificados pelo menos 3 vezes por dia com uma maior frequência quando a carga do banhista ou as condições climáticas o justifiquem;
| Faixa de frequência padrão: | ||
| Spa | ||
| Cloro 2.0-3.0 | ||
| Bromo 2.0-3.0 | ||
| PH 7.2-7.8 |
b) Turbididade-dia ou mais vezes conforme necessário;
c) Alcalinidade, Ácido Cianúrico (se usado)-semanalmente, ou mais vezes conforme necessário:
d) Temperatura: A temperatura da água para outras instalações de natação interiores que não spas não deve ser inferior a 76 graus F, nem superior a 84 graus F. As temperaturas das termas não devem exceder 104 graus F.
I) Spas-daily, ou mais frequentemente conforme necessário;
II) Todas as outras instalações interiores-daily
Procedimento de contaminação fecal
Quais são os requisitos para remodelar ou construir uma piscina pública?
Nenhuma pessoa deve iniciar a construção, ou construir, ou alterar, ou reconstruir substancialmente, qualquer instalação pública de natação e banho até que os planos e especificações, com dados de apoio adicionais de concepção, conforme requerido neste regulamento para a revisão proposta dos planos, tenham sido primeiro submetidos em uintuplicado (5 conjuntos) ao Gabinete através do Departamento de Habitação, Edifícios e Construção, e tenham sido aprovados por escrito por todas as agências estatais ou locais com jurisdição.
A reclamação pode ser feita por:
1.Contactar a Divisão de Saúde e Protecção Ambiental:Segunda a Sexta-feira, 8:00 às 16:30, às 574-6650.
Apresentar uma queixa fornecer as seguintes informações: Morada exacta (número de rua e nome) do local do problema Descrição completa do problema. Nome do proprietário ou ocupante, morada, número de telefone, se conhecido. O seu nome, morada, telefone # .
p>P>Política de confidencialidade: Os nomes e/ou endereços de e-mail dos queixosos não são divulgados, mas são utilizados para a clarificação do problema e para comunicar os resultados.