Em retórica, a sintaxe paralela (também conhecida como construção paralela e paralelismo) é um dispositivo retórico que consiste na repetição entre frases ou cláusulas adjacentes. As frases ou cláusulas repetidas dão ênfase a um tema ou ideia central que o autor está a tentar transmitir.
Na linguagem, a sintaxe é a estrutura de uma frase, pelo que também se pode chamar estrutura de frase paralela. Esta ferramenta retórica melhora o fluxo de uma frase, tornando-a mais concisa ao eliminar palavras desnecessárias que poderiam distrair o leitor do ponto principal. A estrutura paralela é como a análise de conjunção derivada porque assume várias frases completas subjacentes.
Além de dar ênfase, é evidente que a estrutura paralela também apela ao leitor ou ouvinte de várias maneiras. Em primeiro lugar, a repetição de cláusulas promove uma maior capacidade mental para processar a sentença como um todo; estudos demonstraram que a reiteração da segunda cláusula aumentará a velocidade que um indivíduo pode processar a sentença. Além disso, diminui a carga de informação necessária para ser processada pelo leitor, facilitando a compreensão. O emprego da estrutura paralela não é apenas persuasivo; é emocionalmente apelativo para o leitor.
De acordo com Aristóteles, a persuasão é criada através da sintaxe paralela por meio da repetição. Recapitular aspectos cruciais de um argumento através de frases e cláusulas devidamente criadas incorpora ainda mais a ideia no ouvinte, resultando em última análise em persuasão. Contudo, estas cláusulas devem ser criadas precisamente, de uma forma semelhante à poesia, a fim de maximizar o efeito. Por exemplo, frases, frases ou cláusulas emparelhadas devem ser criadas com estrutura igual em relação à escolha do verbo e do substantivo, juntamente com o número de sílabas e metro; de acordo com Aristóteles, quanto mais estes aspectos coincidirem, mais persuasivo será o argumento.
Usar sintaxe paralela entre duas cláusulas é conhecido como um isocolon, quando entre três cláusulas é conhecido como um tricolon. Ter uma estrutura sintáctica semelhante entre cláusulas ou frases ajuda o leitor a identificar a semelhança de ideias propostas dentro delas.
Isocolon é composto pelas palavras gregas iso (igual) e kolon (membro), pelo que cada parte ou cláusula tem o mesmo comprimento. Um tricólon tem 3 cláusulas que não precisam de ter o mesmo comprimento. Um isocolon pode ser um tricolon mas um tricolon não pode ser um isocolon.
Também, a sintaxe paralela adiciona uma figura de equilíbrio às frases em que é implementada.A sintaxe paralela é frequentemente usada em conjunto com antítese, anáfora, assíndeton, clímax, epistrofe e symploce.