Se é novo no Carnaval, precisará de conhecer a linguagem. Aqui está uma lista de termos comuns de carnaval:
Bola: um baile de Carnaval é um evento especial de desfiles antes do lançamento. São semelhantes às galas e apresentam frequentemente apresentações da corte real, danças e trajes.
Bacchus: é um desfile que se desenrola no domingo antes do Carnaval. Tem o nome do deus grego do vinho, muitas vezes com lançamentos relacionados com uvas. É considerado um super krewe devido ao seu tamanho e convidados famosos.
Boeuf Gras: significa “boi gordo” em francês. É uma tradição antiga de engordar uma vaca ou boi para a cidade comer antes de se abster da carne durante a Quaresma.
Carnival: é uma palavra latina que se traduz para “um adeus à carne”. Carnaval refere-se à época do Carnaval como um todo, começando no Dia do Rei e terminando na Quarta-feira de Cinzas.
Doubloon: é um arremesso comum do Carnaval. São moedas grandes, geralmente feitas de alumínio e pintadas de cores cintilantes.
Endymion: é um grande desfile ou super krewe que tem lugar no Carnaval de Samedi. O desfile apresenta um grande marechal de celebridades, carros alegóricos exuberantes e muitos arremessos. Tem o nome de uma personagem da mitologia grega, citada como pastor, caçador ou rei.
Epiphany: é um dia de festa cristã a 6 de Janeiro. A festa celebra a visita dos três homens sábios ao menino Jesus. Este é considerado o início oficial da época do Carnaval e quando os bolos-rei se tornam amplamente disponíveis na cidade.
Flambeaux: vem da palavra francesa para “chama”. Antes dos dias da electricidade, os escravos ou homens livres de cor carregavam estas grandes tochas em desfiles para fornecer luz e calor. A tradição continua hoje apesar da omnipresença de luzes.
King Cake: é um bolo festivo feito de massa dinamarquesa, canela, cobertura de esmalte, salpicos coloridos, completo com uma estatueta de plástico para bebé. O bebé destina-se a representar Jesus e comemora o feriado cristão Epifania.
Krewe: é o grupo de pessoas que entram, criam, financiam e executam desfiles. Acredita-se que o primeiro uso do termo seja pelo Mistick Krewe de Comus no início do século XIX.
Laissez Les Bons Temps Rouler: é um ditado francês Cajun que significa “deixar rolar os bons tempos”. Tornou-se um mantra do Carnaval ao longo dos anos.
Lundi Gras: é mais um termo francês que significa “Segunda-feira Gorda”. É o dia antes do Carnaval (Terça-feira Gorda). O nome não alcançou popularidade até finais dos anos 80. Originalmente celebrava a chegada do rei de Rex de barco, dando o pontapé de saída do Carnaval.
Índios Mardi Gras: refere-se aos afro-americanos que se vestem em regalia nativa americana, tais como toucas e fatos elaborados, adornados com penas e missangas. Estas tribos secretas marcham em desfiles, mas nunca anunciam quando o fazem de antemão. Alegadamente, a prática destina-se a prestar homenagem aos índios americanos que ajudaram os escravos que fugiram para Nova Orleães.
Masquerade: é uma tradição medieval que incorpora máscaras, danças e realeza. Os bailes de máscaras tornaram-se comuns durante o Carnaval e as máscaras tornaram-se sinónimo de Mardi Gras.
Torta de Lua: é uma sanduíche de sobremesa feita de chocolate, bolachas de graham e marshmallows. Tornaram-se um lançamento comum durante os anos 50.
Neutral Ground: é a mediana que separa as estradas, geralmente plantadas com erva. Os frequentadores de desfiles distinguem frequentemente onde ficam entre o lado neutro do solo e o lado da calçada.
Rex: é um dos desfiles mais conhecidos. É realizado no dia do Carnaval e tem rolado mais do que qualquer outro desfile na história de Nova Orleães. Rex é uma palavra latina que se traduz para “rei”
P>Corte Real: refere-se a membros honrados de um krewe. Isto inclui normalmente um rei, rainha, grandes marechais, duques, criadas e muito mais. Os membros da corte são frequentemente apresentados durante o baile do desfile de forma elaborada. Estas são posições cobiçadas, e há frequentemente longas listas de espera de anos para se tornar um rei ou rainha.
Super Krewe: é um desfile em grande escala que apresenta tecnologia moderna como luzes de fibra óptica e animatrónica, convidados de celebridades e arremessos luxuosos. Os desfiles oficiais de super krewe são Endymion, Bacchus e Orpheus.
Golpes: são os materiais que os cavaleiros atiram aos observadores do desfile. Contas, copos, dobrões, jóias, animais de peluche, comida e brinquedos são arremessos comuns.
Zulu: também conhecido como Zulu Social Aid & Pleasure Club é um conhecido e historicamente africano desfile do Dia do Carnaval Americano. As suas origens podem ser traçadas desde o início do século XIX, quando era uma sociedade de ajuda benevolente. Os seus lançamentos de assinatura são cocos decorados à mão.