W onsen ryokan są zazwyczaj trzy rodzaje łaźni z gorącymi źródłami – (I) Prywatne łaźnie z gorącymi źródłami wewnątrz pokoi gościnnych, (II) wynajmowane łaźnie z gorącymi źródłami na zewnątrz pokoi gościnnych do użytku prywatnego, oraz (III) duże publiczne łaźnie z gorącymi źródłami. Poniżej znajduje się krótki opis tych trzech typów. (Zdjęcie powyżej: Infinito Hotel & Spa Nanki Shirahama)
(I) Prywatne łaźnie z gorącymi źródłami wewnątrz pokoi gościnnych
Zdjęcie: Bettei Senjuan
Niektóre ryokany posiadają pokoje z prywatnymi łaźniami z gorącymi źródłami, w tym łaźnie na świeżym powietrzu (rotenburo). Możesz zarezerwować tego typu pokoje podczas dokonywania rezerwacji ryokanu.
Zalety:
1. Możesz cieszyć się gorącym źródłem kiedykolwiek i tak bardzo, jak chcą, bez konieczności martwienia się o innych.
2. Idealny dla rodzin z małymi dziećmi i par.
3. Możesz mieć wspaniały czas kąpieli bezpośrednio w swoim pokoju, w tym wspaniałe widoki z wanny na świeżym powietrzu.
Demerit:
Jest tylko niewielka różnorodność różnych łaźni.
(II) Wynajem łaźni z gorącymi źródłami poza pokojami gościnnymi do użytku prywatnego (kashikiri-buro)
Photo: Kadensho
Photo: Tatsunoyasanso Satonoyu
Wiele ryokanów oferuje łaźnie z gorącymi źródłami, które goście mogą zarezerwować do prywatnego użytku na godzinę. Cena różni się w zależności od ryokanu; niektóre są bezpłatne, podczas gdy inne są płatne (zazwyczaj od 2,000 do 3,000 jenów za jednorazowe użycie).
Zalety:
1. Możesz wyłącznie cieszyć się przestronną wanną, która sprawi, że poczujesz się bogaty i zrelaksowany.
2. Każdy ryokan ma swoje unikalne obiekty spa do prywatnego użytku – łaźnie na świeżym powietrzu, łaźnie wewnątrz, łaźnie z widokiem na ocean, łaźnie z podłogą z bambusa tatami i inne.
Demeryt:
Czas korzystania jest ograniczony, zwykle w ciągu godziny.
Jak zarezerwować wynajem gorących źródeł do użytku prywatnego (kashikiri-buro)
Istnieją trzy sposoby rezerwacji łaźni do użytku prywatnego, w zależności od tego, jaki typ łaźni lub ryokanu rezerwujesz.
(A) Prywatne łaźnie z gorącymi źródłami, z których możesz korzystać, gdy tylko są dostępne
Niektóre ryokany mają łaźnie z gorącymi źródłami do użytku prywatnego z oznaczeniem dostępności na drzwiach. Jeśli na tabliczce widnieje napis „available（室）”, można korzystać z łaźni. Proszę odwrócić znacznik na stronę „niedostępne（入浴中）” i zamknąć drzwi od wewnątrz zanim weźmiesz kąpiel.
Merit: Ten rodzaj prywatnych gorących źródeł jest bezpłatny.
Demeryt: Trzeba sprawdzić dostępność, ponieważ nie można dokonać rezerwacji.
(B) Łaźnie z gorącymi źródłami do zarezerwowania do użytku prywatnego po zameldowaniu
W niektórych ryokanach wszyscy goście mogą zarezerwować łaźnie do użytku prywatnego tylko w momencie zameldowania. Tego typu łaźni do użytku prywatnego nie można rezerwować z wyprzedzeniem przed zameldowaniem.
Merit: Niektóre z nich są bezpłatne (niektóre są płatne).
Demeryt: Musisz zameldować się jak najszybciej, aby dokonać rezerwacji na żądany czas.
(C) Łaźnie z gorącymi źródłami do wcześniejszej rezerwacji do użytku prywatnego
Niektóre ryokany pozwalają na rezerwację łaźni do użytku prywatnego z wyprzedzeniem przed pobytem. Jest to podobne do wcześniejszej rezerwacji restauracji. Jeśli jest ona dostępna podczas pobytu, można ją również zarezerwować na miejscu.
Merit: Możesz zabezpieczyć idealny czas, aby cieszyć się kashikiri-buro z wyprzedzeniem.
Demerit: Większość z nich jest płatna (niektóre są jednak darmowe).
(III) Duże publiczne łaźnie z gorącymi źródłami
Photo: Suginoi Hotel
Główne łaźnie są posegregowane pod względem płci we wszystkich ryokanach. Wyposażone w atrakcyjne funkcje, takie jak piękne widoki, wspaniałe korzyści terapeutyczne i przestronne, relaksujące wanny, duże łaźnie są jednym z największych punktów sprzedaży ryokan.
Popularność wśród Japończyków:
Japończycy lubią duże łaźnie tak bardzo, że nawet niektóre hotele biznesowe w centrum miasta mają takie. Są one bardzo popularne, ponieważ przestronna kąpiel w gorących źródłach jest zupełnie inna niż mała kąpiel z kranu w domu i sprawia, że człowiek czuje się głęboko zrelaksowany.
Podstawowe cechy i maniery:
1. Duża łaźnia zazwyczaj składa się z dużej wanny wewnątrz budynku, dużej wanny na świeżym powietrzu (rotenburo) oraz miejsca do mycia (miejsce pod prysznicem z mydłem i szamponem, z którego goście mogą korzystać za darmo).
2. Przed wejściem do jacuzzi należy wziąć prysznic.
3. Większość ryokanów zapewnia duży ręcznik do wytarcia się i mały ręcznik do umycia się. Mały ręcznik jest również często używany do przykrycia intymności podczas wchodzenia do łazienki.
4. Powszechną grzecznością jest odwracanie wzroku od innych podczas kąpieli publicznej. W ten sposób ludzie zapewniają sobie wzajemną prywatność.
5. W uzdrowiskach jest mniej ludzi wcześnie rano i późno w nocy, więc zaleca się, aby wziąć kąpiel w tym czasie, jeśli nie jesteś zaznajomiony z gorącymi źródłami w stylu japońskim.
* Kąpiele publiczne mogą wymagać trochę odwagi na początku, ale to unikalne doświadczenie jest zdecydowanie warte spróbowania!
Merits:
1. Możesz doświadczyć autentycznej japońskiej kultury gorących źródeł w łaźniach publicznych.
2. Łaźnie publiczne są zazwyczaj główną atrakcją ryokanów, w które wkłada się wiele wysiłku.
Wady:
1. Stopień prywatności jest stosunkowo niższy.
2. Mężczyźni i kobiety są rozdzieleni. Jeśli chcesz cieszyć się gorącym źródłem jako para lub rodzina, możesz rozważyć prywatne kąpiele w gorących źródłach w pokojach gościnnych lub kashikiri-buro.